アプリをダウンロードする
educalingo
uwiklac

"uwiklac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWIKLACの発音

uwiklac


UWIKLACと韻を踏むポーランド語の単語

klac · naklac · odwiklac · powiklac · przeklac · rozklac · rozwiklac · rozwscieklac · sklac · uniezwyklac · usmuklac · uwypuklac · uwysmuklac · wiklac · wpuklac · wwiklac · wyklac · wywiklac · zawiklac · zwiklac

UWIKLACのように始まるポーランド語の単語

uwieziony · uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety · uwijac · uwijac sie · uwijanie · uwijanka · uwijatyka · uwiklac sie · uwiklanie · uwiklo · uwilgotnic · uwilgotnienie · uwinac · uwinac sie · uwiniecie sie · uwinnosc · uwinny

UWIKLACのように終わるポーランド語の単語

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · dolac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · wypuklac · wysmuklac · zaklac

ポーランド語の同義語辞典にあるuwiklacの類義語と反意語

同義語

«uwiklac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWIKLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwiklacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwiklacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwiklac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enredar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

entangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وقع في الشرك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁদে ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empêtrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjerut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwickeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巻き込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빠뜨리 다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglibatake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vướng vào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்காக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंत होणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impigliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwiklac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trassla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komplisere
5百万人のスピーカー

uwiklacの使用傾向

傾向

用語«UWIKLAC»の使用傾向

uwiklacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwiklac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwiklacに関するニュースでの使用例

例え

«UWIKLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwiklacの使いかたを見つけましょう。uwiklacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwikłanie
Jeden z pacjentów znanego psychiatry, bioracy udzial w kontrowersyjnej terapii ustawien, ginie tuz po niej.
Zygmunt Miłoszewski, 2012
2
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 102
W okolicach Wielkiej Nocy ćwikła dała się uwikłać jak jakiś przedszkolak bez papierów pokrzywdzonego. Mogła przecież wyciągnąć wnioski z zeszłego roku, kiedy też chcieli ją wrzucić do różnych podejrzanych historii, ale wtedy wyłgała się ...
Niżej Podpisany, 2008
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 681
Uwiklac 681 Uzdolnienic Uwiklac dk.l, uwiklany — wiklac ndk. Skladnia: a. kogo — w со lub w czym. • To jest piekiclna potwarz, w kióra daliscic siebie uwiklac. i Re: ir.) Lelewel, uwiklany po- czatkowo w sicri sofizmatów Lubeckiego [.
Stanisław Szober, 1963
4
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 483
padkowe z godności uwikłać! Liczbowe są *u arytmetyczne po wielkiej części przerabiania, któré za niezawodność działania swégo ręczą, ale nie mogą ręczyć za niezawodność wypadku z tych działań, skoro te są na chybnych daniach ...
Joachim Lelewel, 1818
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 759
uwiklac. (sic). ~niony 1. ' wypuszczaé kogos z wiezienia, przy- wracaé komus wolnosc; wyzwalaé, puszczac na wolnosc, obdarzac wolnoscia.' 2. 'odsuwac cos od kogos, czegos; oswabadzac, puszczac, wybawiaé' 3. 'likwidowac jakis ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Przestrzeń pod stopami: antologia poezji i prozy grup i kół ...
Uwiklania Dorocie Czudowskiej - senator RP Kamienie juz nie rodza. Nie ma bohaterów - ostatnia ich partía zeszla na jesieni. Nie produkujq - braklo stalowych nerwów, z kooperacji wylaczyli sie niesmiertelni. Bohaterowie mestwa, wzniosle ...
Dom Wojska Polskiego (Warsaw, Poland), 2001
7
Portrety i szkice literackie - Strona 201
Ta niemożność zapomnienia, zajęcia stanowiska neutralnej obojętności, to uwikłanie w los świata powleka tę poezję szczególnie mroczną barwą ciemności: Uwikłać — straszne słowo, Uwikłany — to ja: Uwikłany w przeszłość i przyszłość, ...
Artur Hutnikiewicz, 1976
8
Liryka Kazimierza Wierzyńskiego z lat 1951-1969 - Strona 117
w mniejszych, bliskich miniaturom rozmiarach lirycznych (np. Alleluja z Kufra na plecach) i we wszystkich niemal tematach, z czym związane było odejście od skrajnej faktografii oraz urozmaicona kompozycja wierszy. Uwikłany z Tkanki ziemi ...
Jolanta Dudek, 1975
9
Poezje wybrane: 1951-1964 - Strona 117
UWIKŁANY Uwikłać — straszne słowo, Uwikłany — to ja: Uwikłany w przeszłość i przyszłość, We włosy dwu topielic, We wszystko czego nie mogę rozdzielić, Co na dno mnie pociąga I wydobywa z dna. Uwikłany w to, czemu nie mogę dać ...
Kazimierz Wierzyński, 1972
10
Zarys poetyki - Strona 49
Uwikłany w to, czemu nie mogę dać rady, Uwikłany w to, o czym błądząc marzę, Uwikłany w miłość, bezsiłę i gniew, Przewijam te straszne słowa, Myślę, że to bandaże, Ludzie – to krew. (Uwikłany) Podmiot mówiący może jednak wyrazić się ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1978
参照
« EDUCALINGO. Uwiklac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwiklac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA