アプリをダウンロードする
educalingo
uzdrowic sie

"uzdrowic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUZDROWIC SIEの発音

uzdrowic sie


UZDROWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UZDROWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

uzdolnienie · uzdolniony · uzdowe · uzdrawiac · uzdrawiacz · uzdrawiajaco · uzdrawiajacy · uzdrawianie · uzdrowic · uzdrowiciel · uzdrowicielka · uzdrowicielski · uzdrowienie · uzdrowieniec · uzdrowisko · uzdrowiskowy · uzdrowotniac · uzdrowotnianie · uzdrowotnic · uzdrowotnienie

UZDROWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuzdrowic sieの類義語と反意語

同義語

«uzdrowic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UZDROWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzdrowic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzdrowic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzdrowic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月愈合
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sanar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heal August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त चंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفاء أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исцелить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

curar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guérir Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyembuhkan ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heilen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を癒す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 치유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waras Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் குணமடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट बरे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos iyileşmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guarire agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uzdrowic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зцілити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vindeca august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεύσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genees Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

läka augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helbrede august
5百万人のスピーカー

uzdrowic sieの使用傾向

傾向

用語«UZDROWIC SIE»の使用傾向

uzdrowic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uzdrowic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uzdrowic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UZDROWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzdrowic sieの使いかたを見つけましょう。uzdrowic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Objawienie sie i cuda w Lurd Najswietszej Maryi Panny Niepokalanie ...
Co się tyczy ks. Sonnois, to na pytanie owego paralityka odpowiedziałby zapewne następującemi słowy jednego z późniejszych swych listów: »Któż zdoła zgłębić zamiary Opatrzności Boskiej«! ROZDZIAŁ X. Uzdrowienia podczas procesyi z ...
Prosper Gustave Boissarie, 1904
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 51
1. , 2. ochedozyc; 1. a. uleczyc, uzdrowic, wyleczyé; 4. owalaszyc. ... Uleczyc sie z choroby skórnej (zawsze о cudownym uleczeniu sic z trqdu); mundare se PolAnt (4): idz/ á omyi fiç fiedm kroc w Iordanie/ y przywroci fie ciálo twoie/ á oczyscifz ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 152
piony oyciec po stracie swéy iedynéy córki, nie widział dla siebie innéy pociechy i pomocy , iak udać się do Jezusa ... ona nie będąc w stanie przeciśnienia się przez tłumk ludu dla słabości, żądała dotknąć się szaty iego, aby była uzdrowiona.
Andrzej Mikiewicz, 1829
4
Dziecko we współczesnej Polsce: praca zbiorowa - Tom 1 - Strona 249
Warunki komeczne uzdrowienia polskiej szkory Szkota jest ¡nstytucja. spoteczna. jedna. z najpowszechniejszych i najszerszych ... Przede wszystkim trzeba wiedziec, ze nie da sie uzdrowic szkory bez odpowiedzi na podstawowe pytanie, ...
Jadwiga Komorowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Polityki Społecznej, 1991
5
Dzieła Krasickiego - Strona 331
Gdys'my sie zesin z Panem Podstolim, dalem mu poznac' bojnìn, kLómminlem w lej mierze, aìeby lakowe Интима ... chornby ich rudnc, i mniej od nauych niebezpieczne; idzie ntem . ii uzdrowienie fatwiejsze, i leknrstw prostych шут-е im ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Chcoc go stär sec Ros mänus uzdrowic postal 3änfm proßoc 3ebyfie wročil. Agdy przys ßedl zwefelem ... Däley pytal: 3 kroregomicár Odpo wiedjiat: Ja 3golänte bylemänim mießkalnigdy w mies sie alle tylko nä roli. Jrzekl: czym es sie bärwil ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
7
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
Zámykaymyfz oczy náfze, pieczętuymyszustánásze, zátrzymuymy sie od tego wfzyftkiego, co nie ieft Bogiem. ... Nigdy bez ofobliwey konfuzyf nie czytam hiftoryi o Náámánie: zárážony ten tradem, učicka fig do Elizeufzá, o uzdrowienie prośi, ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
8
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
Co za potrzeba była przez fiedlu razy myćfię Naamanowi w Jordanie dla zbycia trądu, kiedy te uzdrowienie było cudowne? dofyć było raz tylko fię obmyć? Przyczyna tego ta. RrzekaJordan Sakramentalney ieft wyrażeniem pokuty, do ktorey y ...
Marcin Rubczynski, 1773
9
Nowy Testament. (Das neue Testament.) - Strona 22
(A 0:0 niewiafia. kcoca plynienie * krwie ode dwunafiu lat öievpiala, pczyfiapiwßy z cylu. d0ckneta sie p0d0lka fiatyie* Mariä-ß. Luk.8.4z. 21. B0 rzckka "ama w f0bie: jez-li sie tylko d0ckne Katy iego. bed-Z uzdrowiona. 22. Ale IVW obwciz wfiy ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710989], 1727
10
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
Cierpiący na piersi znajdują w Salzbrunn (w Szląsku), lub przez użycie wody Selcerskiej ulgę, lub zupełne uzdrowienie. Z przywiedzionych dotąd uwag, pokazuje się, że wody mineralne silnie i na cały organizm działają; stosować je przeto ...
Friedrich August von Ammon, 1834
参照
« EDUCALINGO. Uzdrowic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzdrowic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA