アプリをダウンロードする
educalingo
viritim

"viritim"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVIRITIMの発音

viritim


ポーランド語でVIRITIMはどんな意味ですか?

viritim

ヴィリティム(Viritim) - フルネーム1988年から1989年にポーランド人民軍の役員によって設立された反共産主義組織、ビリティムの愛国協会 約200人の活発なLWP役員がいました。 1989年以前、Viritimのメンバーは、国益を最大限に保護するために、既存のソ連のポーランド防衛教義の変更を求めた。 1989年以降、同協会は批判した ポーランド軍の廃止はありません。 この協会は、ポーランドの主権を制限するものとして認識して、ポーランドのNATO加盟に反対した。 同協会は、LWP役員の約7%が約3,000人であると主張した。 彼らは外国の知能とセキュリティサービスの代理人です。 Vishimのメンバーは、Ryszard Dorf大佐、Henryk Pawlikowski大佐、Wieslaw Matejczuk大佐、EugeniuszMróz中佐、WAT大佐Joszef Pawelec、JanŚwięcicki大佐でした。 他のメンバーは隠れていた。 脚注...

VIRITIMと韻を踏むポーランド語の単語

affirmatim · elekcja viritim · iunctim · kittim · privatim · santim · witim

VIRITIMのように始まるポーランド語の単語

virchow · virelai · virement · vires acquirit eundo · virga · virginia · virginia reel · virginibus puerisque canto · virgo · virgo intacta · viribus unitis · virtu · virtual reality · virtus post nummos · virtuti militari · vis · vis a vis · vis attractiva · vis comica · vis maior

VIRITIMのように終わるポーランド語の単語

ad interim · akronim · alim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · aszkenazim · baldachim · baldakim · barnim · bettelheim · bim · chocim · chozrim · chrematonim

ポーランド語の同義語辞典にあるviritimの類義語と反意語

同義語

«viritim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRITIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viritimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのviritimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«viritim»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

viritim
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

viritim
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

viritim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

viritim
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

viritim
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

viritim
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

viritim
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

viritim
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

viritim
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

viritim
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

viritim
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

viritim
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

viritim
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

viritim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viritim
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

viritim
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

viritim
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

viritim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

viritim
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

viritim
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

viritim
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viritim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

viritim
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

viritim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

viritim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

viritim
5百万人のスピーカー

viritimの使用傾向

傾向

用語«VIRITIM»の使用傾向

viritimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viritim»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、viritimに関するニュースでの使用例

例え

«VIRITIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からviritimの使いかたを見つけましょう。viritimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 26
Gdyby zaś senat nie przystał na elekcję viritim, szlachta sama zajmie się obiorem monarchy. Samą zasadę viritim Zamoyski w sposób wręcz kapitalny zmodyfikował; w przypadku nieuzyskania absolutnej jed- nomyślności zaproponował wybór ...
Sławomir Leśniewski, 2008
2
The Roads of Roman Italy: Mobility and Cultural Change
However, missing from the landscape of viritim division and sale of land were towns. No mention is made in any of the sources of the founding of towns at the same time. Yet, if we look at the areas in which we know of historical instances of ...
Ray Laurence, 2002
3
Pamiętniki do panowania Augusta III. i pierwszych lat Stanisława ...
Ostatnia materya tego sejmu była, jak się województwa, ziemie i powiaty miały stawić na przyszłą elekcyą króla, czy viritim, to jest w całym zbiorze szlachty, czy przez posłów: Jedne województwa determinowały obrać posłów, drugie stanąć ...
Edward RACZYŃSKI (Count.), 1840
4
Romani de Particulis Latinae Orationis - Strona 1097
I. Viritim eft fmgulis hominibus. J. Viritim pro fmgulariter. Senec. benef. VII c. 6. toffum donare fapienti quod viritim meum efl. Id. VII c. 7. Qua: viritim ci ferviunt. Cap. CCLXXIIL De Adverbio V1X. rfcimminuendiac penenegandi vim habet, \ Cic.
H. Tursellinus, 1734
5
Latin Epigraphy: An Introduction to the Study of Latin Inscriptions
(15) Plebei Romanae viritim HS trecenos numerari ex testa- B c mento patris mei, et nomine meo -H& quadringenos Benefactions ex bellorum manibiis consul quintum dedi, iterum »9 B.C. , . n . . TT« autem in consulatu decimo ex patrimonio ...
John Edwin Sandys, 1919
6
Caesaris Augusti: Res Gestae et Fragmenta - Strona 9
15 Plébei Romanae viritim HS trecénos numeravi ex testamento patris mei et nomine meo HS quadiingénos ex bellorum manibiis consul quintum dedi, iterum autem in consulatu decimo ex patrimonio meo HS quadringénos congiari viritim ...
Herbert Benario, 1990
7
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And Examples ...
ViritiM, man by man, from man to man. Legem de agro Gallico et Piceno viritim dividendo tulit. Cic. Si quis viritim dimicare veliet, provocavit ad pugnam. Q. Curt. Rumor viritim percrebuit. Id. 2504. Wirtus. Fortitudo. Virtus is a general word for ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
8
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Trzeba wam wiedzieć, że Pomorzanie z dawnego jeszcze swego prawa, jeździli na wszystkie sejmy, jak. mowiono. viritim,. to. jest. ogółem. wszystka ślachta, bez wyborów poselskich. - Ta polityczna horda szła 20 P A M I E T N I K I.
Edward Raczyński, 1840
9
Kultura, polityka, dyplomacja: studia ofiarowane profesorowi Jaremie ...
Jak się przy tej okazji dowiadujemy — utrzymał się natomiast znany już za Zygmunta III zwyczaj dokonywania wyboru jednego z trzech systemów przeprowadzania głosowania („viritim", „przez województwa" lub „przez sejmiki"), jeszcze przed ...
Andrzej Bartnicki, 1990
10
Ogniwa przedstawicielskie kadry zawodowej Wojska Polskiego
Zamykając omawianie inicjatyw na rzecz powołania organizacji przedstawicielskich kadry Wojska Polskiego w latach 1989-1990, należy nieco miejsca poświęcić kwestiom związanym z próbą powołania w 1991 roku Stowarzyszenia „Viritim".
Marek Brzeziński, ‎Jerzy Zalewski, 1996

用語«VIRITIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviritimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Zamoyski: Oligarcha innowacyjny. Z Zachodu importował nawet …
... Senacie a nie viritim przez ogol szlachty jak pozniej) byla tylko formalnoscia bo nikt nie chcial zrywac unii personalnej z Litwa (gdzie z kolei Jagiellonowie byli ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Elekcja viritim była bez wątpienia wynalazkiem demokracji szlacheckiej, z którego powinniśmy być dumni. Jednak ta utopia nie zawsze wyglądała w praktyce ... «Wprost 24, 6月 15»
3
Królewska Wola
Tutaj wybierano królów”, do którego prologiem było odsłonięcie prezentujących poczet królów elekcyjnych granitowych tablic wokół obelisku Electio Viritim, na ... «Południe, 5月 15»
4
SKOK Wołomin, czyli suma wieloletniej bezkarności WSI [WIDEO]
Inwigilacji podlegali wojskowi buntujący się przeciwko postkomunistycznym układom w wojsku, m.in. ze stowarzyszenia VIRITIM, oraz politycy utrzymujący z ... «Dziennik Polski, 3月 15»
5
„Gazeta Polska”: Komorowski rozwoził materiały partyjne …
O roli Komorowskiego, jako wiceszefa MON (został nim w 1989 roku) można przeczytać w dokumentach Stowarzyszenia Patriotycznego VIRITIM. Jak twierdzi ... «PCh24.pl, 3月 15»
6
Dlaczego nie umiemy dyskutować?
"Nie należy wykluczać, że w wyniku tych działań doszło do sytuacji, w której WSI mogły - właśnie poprzez niektórych członków VIRITIM - podejmować działania, ... «Newsweek Polska, 7月 14»
7
Importujmy sobie króla
Kiedyś szlachta na zasadzie „mąż w męża” (z łać. viritim) obierała. podczas wolnej elekcji osobę króla. Dziś to cały naród wybiera w. powszechnych wyborach ... «Newsweek Polska, 4月 14»
8
Bechtle-Vorstandschef Thomas Olemotz "Wir machen um unsere …
Wir konnten zudem unseren Geschäftsbereich Software und Anwendungslösungen durch die Übernahme des Microsoft-Partners Viritim und des ... «ChannelPartner, 3月 14»
9
Prof. Jan Dzięgielewski: "Instytucje wolnych elekcji viritim nie cieszą …
Przykładem takiego osiągnięcia były właśnie elekcje viritim, czyli naturalnej dzisiaj zasady wyborów powszechnych (bezpośrednich – USA, Francja – lub ... «wPolityce.pl, 2月 14»
10
Pycha godna ukarania
Elekcja zaś była elekcją viritim – mąż w męża – tzn. powszechną i bezpośrednią. Nie należy jej mylić z liberum veto. Pod Pesztem, który wraz z Budą jest dziś ... «Niezalezna.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Viritim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/viritim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA