アプリをダウンロードする
educalingo
walac

"walac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWALACの発音

walac


WALACと韻を踏むポーランド語の単語

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac

WALACのように始まるポーランド語の単語

wal · wal korbowy · wal nadoczodolowy · wal napedowy · wal paznokciowy · wal rozrzadu rozrzadczy · wal wysokiego cisnienia · walac sie · walach · walanie · walansjena · walansjenka · walaszenie · walaszka · walaszyc · walbat · walbrzych · walbrzyski · walbrzyskie · walbrzyszanin

WALACのように終わるポーランド語の単語

obkalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odsmalac · odwalac · okalac · opalac · opitalac · osmalac · ozuchwalac · palac · pochwalac · podgalac · podopalac · podpalac · podsmalac

ポーランド語の同義語辞典にあるwalacの類義語と反意語

同義語

«walac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«walac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重击
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

golpeteo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pounding
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удары
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

martelando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

martèlement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkubang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlagen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

どきどき
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

두근 두근
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wallow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đập
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புரண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चैन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calpestio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

walac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

удари
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pounding
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφυροκοπώντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dreun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bultande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pounding
5百万人のスピーカー

walacの使用傾向

傾向

用語«WALAC»の使用傾向

walacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、walacに関するニュースでの使用例

例え

«WALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalacの使いかたを見つけましょう。walacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Błyszczeć niczym foka
Przeplatając grę nogami i rękoma, waląc w bębny basowe i tomy oraz akcentując talerzami sprawił, że nawet najwięksi pijacy odstawili kieliszki, zastanawiając się jak on to robi. W pewnym momencie Krysiuk zaczął walić w niesamowitym, ...
Maciej Lipka, 2015
2
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 36
Chwalacz Walać, Walać się formy: praes. ind. 3. sg. wala 1461—7 Serm 97r; 3. pl. walają XV med. R XXII 245; ~ part. praes. act. adv. walając Rozm 676; ~ inf. walać ca 1470 Mam Lub 166, ca 1500 Erz 116; ~ praet. 3. sg. m. walał XV med.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 77
II 142: Rodopy; tu tez 'piescic, glaskac'), maced. dial. гaврu ce 'nasmiewac sie, drwic' (RMJ, MRS); rozwój znaczenia bylby tu 'brudzic, walac, zanieczyszczac' > 'slownie, wyrazami zniewazac', por. podobny rozwój znaczenia w ros. кocтuть, ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... rykiem straszac wrog'i, I przedniemi lapanli to drzewa korzenie, "И To pniaki osmalone, to Wrosle kamienie >'l Rwal, Walac w psów i W ludzi; 112 Wylamal drzewo I» Krecac nim jak macznga, na prawo na lewo; и Rnnal Wprost na ostatnich ...
Hipolit Cegielski, 1845
5
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Oswobodził mnie w końcu flisak Mateusz i waląc mocno w czoło zagroził, abym wystrzegał się pytań, gdyż w nich siedzi tylko diabeł, z którym on, flisak Mateusz, nic do czynienia mieć nie chce. Aby ukoić nerwy skołatane moją obecnością na ...
Sławomir Łuczak, 2015
6
Powieść o rozumnej dziewczynie (cykl)
Tak, waląc w mur, dwunasty cień do jedenastu innych rzecze. Lecz cieniom zbrakło nagle sił, a cień się mrokom nie opiera! I powymarły jeszcze raz, bo nigdy dość się nie umiera... I nigdy dość, i nigdy tak, jak tego pragnie ów, co kona!
Bolesław Leśmian, 2016
7
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Niedzwiedz wyskoczyl w gorç jak kot przed chartami, 655 I glow% na dól run^l, i czterma lapami Przewróciwszy bíç mlyncem, cielska krwawe brzemie Walac tuz pod Hrabiego, zbil go z nóg na ziemie. Jeszcze ryczal, chcial jeszeze powstaé, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
8
Pożądana (Część 5 Wampirzych Dzienników):
Ale wtedy natarł na nią ponownie Sergei, waląc mocno i poniewierając po ziemi. Caitlin dałaby radę każdemu z osobna, lecz ich dwójka razem zaczynała być dla niej zbyt dużym wyzwaniem. Obejrzała się i zobaczyła, że Caleb nadal walczył ...
Morgan Rice, 2015
9
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Rwał, waląc w psów i w ludzi, aż wyłamał drzewo. Kręcąc nim jak maczugą na prawo, na lewo, Runął wprost na ostatnich strażników obławy: Hrabię i Tadeusza. Oni bez obawy Stoją w kroku, na źwierza wytknęli flint rury, Jako dwa konduktory ...
Adam Mickiewicz, 1959
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 676
walić Por. dł. wachliś i wachlowaś 'wachlować', gł. wjechlować 'ts.', wjechla 'wachlarz', wje- chlawa 'oganiaczka, ogon; roślina mietlica'. Zapożyczenie z niem. facheln 'wachlować', które od niem. wczesnego fechel 'wachlarz, przyrząd do ...
Wiesław Boryś, 2005
参照
« EDUCALINGO. Walac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/walac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA