アプリをダウンロードする
educalingo
walcowac

"walcowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWALCOWACの発音

walcowac


WALCOWACと韻を踏むポーランド語の単語

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

WALCOWACのように始まるポーランド語の単語

walce · walcerz · walchia · walconog · walcott · walcowacz · walcowanie · walcowany · walcowato · walcowaty · walcowina · walcowka · walcownia · walcownia slabing · walcownia zgniatacz · walcowniany · walcownictwo · walcowniczy · walcownik · walcowy

WALCOWACのように終わるポーランド語の単語

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwalcowacの類義語と反意語

同義語

«walcowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALCOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walcowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalcowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«walcowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rollo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roll
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рулон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rolo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rouleau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roll
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rolle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rulo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rotolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

walcowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рулон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rulou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρολό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roll
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rulle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roll
5百万人のスピーカー

walcowacの使用傾向

傾向

用語«WALCOWAC»の使用傾向

walcowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walcowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、walcowacに関するニュースでの使用例

例え

«WALCOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalcowacの使いかたを見つけましょう。walcowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 384
Jak już wspomniano, pod względem klepkości aluminium nie o wiele ustępuje metalom szlachetnym, daje się walcować prawie na równi ze srebrem i złotem. Obecnie w przemyśle blaszki srebra zastępują jubilerzy dość często blaszkami ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 606
Walcowac drogç. 2. hutn. «poddawaé jakies materiaty, glównie metale i ich stopy, obróbee plastycznej, zmieniajac ksztah, wy- miary i strukture obrabianego materiahj przez zgniata- nie go obracajacymi sie walcami (w walcarce), tarcza- mi, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 877
«maszyna do uplastyczniania mieszanek z tworzyw wy- sokopolimerycznych» □walcowac riííí; IV, ~owany 1. «czynié со gladkim za pomoca. pociqgania, ugniatania walcem»: W. szosç. W. kort tenisowy. 2. techn. «poddawac metale, szklo itp.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Rolnictwo ... - Strona 106
Rzepak nie cierpi wilgoci zimowey, i dla tego gęsto się bruzduie, związły tylko grunt może go od mrozów ochronić. - 4 Uprawia się iak naydokładniey, orze i skrudli przynaymniéy cztéry razy i jeszcze przed odsypaniem walcuje. Sieią także na ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Jeżeli ma się robić blachę, natenczas z łup walcuje się gładkiemi walcami płyty (plaque, Platten), a te po rozgrzaniu w piecu zarzystym czyli glijowym (four dormant ou chaufferie, Glühofen) bierze się znowu pomiędzy walce i wyciąga z nich ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 319
... vo zväzkoch walcowanie w pakietach ~ za studena walcowanie na zimno ~ za tepla walcowanie na goraco ~ závitov wygniatanie gwintu, walcowanie gwintu valcovany hutn. walcowany valcovat hutn. walcowac valcovña (/) hutn. walcownia ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 963
biały walc: zob. biały. walcować 1: ugniatać walcem wal CO wad, cuje. 1 Kiedy w hucie walcuje się metale lub szkło albo wyroby z nich, to poddaje się je obróbce, zgniatając je specjalnymi walcami, tarczami lub rolkami. Był czas, że ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Relacje płac w przedsiȩbiorstwie - Strona 67
Trzeci kanalowy wykonuje czynnosci pomocnicze. W wydziale walcowni zgniatacza najwyzsze stanowisko zajmuje pierwszy walcownik, który walcuje kçsiska. Odpowiada on za prawi.Uowy bieg walcarki i prawidlowe walcowanie kçsisk.
Leszek Borcz, 1980
9
Chemja materjałów wybuchowych - Strona 141
Nitrocelulozę przesiąkniętą nitrogliceryną poddaje się najważniejszej operacji w wyrabianiu balistytu, walcowaniu na gorąco. Walce dla balistytu przedstawia rysunek 36, są one wewnątrz ogrzewane parą pod ciśnieniem. Nitrocelulozę ...
Stanisław Micewicz, 1926
10
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
W domowych zabawach shrzypce i ŕlaîolet calici sa orkiestra; powszechny taniec We Francyi iest Quadrille , lecz W hompanii zadna panienha dobrze Wychowana za Wszystkie sharby s'wiata nieposzlaby z meszczyznzci Walcowac'.
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829
参照
« EDUCALINGO. Walcowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/walcowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA