ROLLEの語源
mittelhochdeutsch rolle, rulle, ursprünglich = kleines Rad, kleine Scheibe oder Walze < altfranzösisch role = Rolle, Liste, Register < lateinisch rotulus, rotula = Rädchen; Rolle, Walze, Verkleinerungsform von: rota = Rad, Scheibe.
ドイツ語でROLLEはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«Rolle»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのRolleの定義
ロール状のボール、ローラー、ホイール、ディスク、ローラーに巻かれたり巻かれたりして、何かが転がったり滑ったりする運動不足、身体がそれ自身の横軸を中心に前後に回転する。 自転車に乗ることが可能なラックマウントローラーのペースメーカーの後ろに容易に回転可能に回転する。 糸のロールをロール状に巻いたり、ロール状に巻いたりします。©CORBIS / Royalty-Free糸のいくつかのロール - ©CORBIS / Royalty-Free化粧紙、木材壁紙、糸、亜鉛メッキワイヤのドローホイールのロールの例です。金は糸のロール リールを巻き戻します。 etwas Walzenförmiges, zu einer Walze Zusammengerolltes oder -gewickeltes Kugel, Walze, Rad, Scheibe, worauf etwas rollt oder gleitet Mangel Übung , bei der der Körper vor- oder rückwärts um die eigene Querachse gedreht wird Figur, bei der sich das Flugzeug um seine Längsachse dreht leicht drehbare, hinten am Motorrad des Schrittmachers an einem Gestell befestigte Walze, die dem Radfahrer dichtes Mitfahren im Windschatten ermöglicht von einem Schauspieler zu verkörpernde Gestalt Stellung, Verhalten innerhalb der Gesellschaft. etwas Walzenförmiges, zu einer Walze Zusammengerolltes oder -gewickeltesMehrere Rollen Garn - © CORBIS/Royalty-FreeMehrere Rollen Garn - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleeine Rolle Toilettenpapier, Raufasertapete, Garn, Dropseine Rolle verzinkter Draht/ verzinkten Drahtesdas Geld wird in Rollen verpacktden Faden von der Rolle abspulen.
ドイツ語辞典で«Rolle»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«ROLLE»の引用
Rolleという言葉で有名な引用文や文章
Alter spielt überhaupt keine Rolle, es sei denn, man ist ein Käse.
Ich kenne niemanden, der sich eine Rolle in einem ernsthaften Film erschlafen hat.
Küssen schickt sich für jede Rolle.
Wer meine Rolle spielt, wenn mein Leben verfilmt wird, braucht eine Menge Haarfarbe und hochhackige Schuhe.
Ich will Familien- und Frauenpolitik wieder zu einer echten Querschnittsaufgabe machen, die in allen entscheidenden gesellschaftlichen Bereichen eine Rolle spielt.
Wenn du Liebe hast, spielt es keine Rolle, ob du Kathedralen baust oder in der Küche Kartoffeln schälst.
Dagegen ist ein Zeichen wahrer Klugheit, wenn man sich, da man von Natur nur Mensch ist, nicht über den menschlichen Standpunkt erhebt und wie die gesamte Mitwelt freiwillig die Augen schließt, um sich einer wohlgefälligen Täuschung hinzugeben. Aber eben dies, werden die Weisen sagen, ist ja Torheit. Ich gebe es zu; sie mögen mir jedoch auch ihrerseits einräumen, daß gerade das seine Rolle in der Weltkomödie spielen heißt.
Man kann als Mensch keine Rolle spielen, man muss den Mut haben, sein eigenes ich zu leben.
Streik und Arbeitskampf werden in Zukunft keine Rolle mehr spielen.
Die Rolle der Frau in der Industrie spiegelt ihre Rolle als Dienerin, wie sie sie draußen verkörpert.
«ROLLE»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Rolleの使いかたを見つけましょう。
Rolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rolle, Status, Erwartungen und soziale Gruppe: ...
Die Soziologie der Mitgliedschaft legt einen besonderen Anschnitt bei der Untersuchung der klassischen soziologischen Grundbegriffe Rolle, Status, Erwartungen und soziale Gruppe.
2
Die
Rolle des Chief Financial Officer in großen ...
Eine empirische Studie zur Rolle des familienfremden CFO in großen Familienunternehmen.
3
Jüdische Musik und ihre
Rolle in Joseph Roths Roman "Hiob"
Im Roman „Hiob“ von Joseph Roth spielt die Musik als spezielle Kunstform eine Rolle, die nicht gering ist.
4
Grenzen der Macht: zur
Rolle der römischen Kaiserfrauen
Papers presented at a conference held at the University of Potsdam, Oct. 8-9, 1999.
Christiane Kunst, Ulrike Riemer, 2000
5
Zur
Rolle des Ausschusses der Regionen im politischen System ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Universitat Koblenz-Landau (Fachbereich 6 - Kultur- und Sozialwissenschaften; Institut fur Politikwissenschaft), ...
6
Die
Rolle der Banken im Finanzsystem: eine komparative ...
Die Finanzm rkte befinden sich weltweit in einem tief greifenden Wandlungsprozess, der die Frage nach der Rolle des Bankensektors in einem interdependenten globalen Finanzsystem mit noch st rkerem Gewicht in den Mittelpunkt wirtschaftlicher ...
Svetlozar R. Nikolov, 2000
7
Finanzsysteme, wirtschaftliches Wachstum und die
Rolle des ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Beziehung zwischen Finanzsystemen, wirtschaftlicher Entwicklung und der Rolle des Staates bei der Entwicklung einer effizienten Finanzsystemstruktur aus einer funktionalen Perspektive heraus.
8
Patentbewertung und die
Rolle von Patenten in der ...
Sowohl in Deutschland als auch in anderen L„ndern der Welt kommt immateriellen Verm”gensgegenst„nden eine stetig wachsende Bedeutung zu.
Simon Frederic Twarok, 2011
9
Gebieterin aller Länder: die
Rolle der königlichen Frauen in ...
(Vandenhoeck & Ruprecht 2002)
10
Die politische
Rolle von Frauen in der Französischen Revolution
Der Zug der Pariser Frauen nach Versailles vom Oktober 1789 ist als eines der bedeutendsten Ereignisse der Französischen Revolution in die Geschichte eingegangen.
用語«ROLLE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Rolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Kissinger will für Deutschland grössere Rolle in der Welt
Deutschland müsse seine Rolle finden, das werde ein Prozess der Selbsterziehung sein, sagte der Amerikaner. «Deutschland muss sich jetzt fragen: Was ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
Emilia Clarke - "Star Wars"-Rolle für "Game of Thrones"-Star
Die 30-Jährige hat den Zuschlag für eine Rolle in einem noch titellosen Spin-Off-Film um Han Solo, den Schmuggler aus der Weltraum-Saga, erhalten. Wie das ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
03.11.2016 VW lässt Rolle in brasilianischer Diktatur extern ...
Der Volkswagen-Konzern gibt seiner Aufarbeitung zu mutmaßlichen Menschenrechtsverstößen während des Militärregimes in Brasilien eine breitere Basis. «heise Autos, 11月 16»
Faschist oder Rebell?: FC Bayern klärt umstrittene Rolle in Nazi-Zeit ...
Über die Rolle des FC Bayern im NS-Staat tobt ein Streit. Die einen stellen den Klub als distanzierten Kritiker, die anderen als Ansammlung von Faschisten dar. «DIE WELT, 10月 16»
Daniel Craig würde 007-Rolle "schrecklich vermissen"
Schauspieler Daniel Craig hat mit Äußerungen auf "The New Yorker Festival" Spekulationen angeheizt, dass er vielleicht doch noch einmal in die Rolle des ... «nachrichten.at, 10月 16»
Götz Georges letzte Rolle: Das Vermächtnis des Berserkers
In dem Fernsehfilm „Böse Wetter“ sehen wir Götz George in seiner letzten Rolle. Nur das lohnt das Einschalten. Im Gedächtnis behalten wir den Schauspieler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
Nicole Kidman: Adoptivmutter zu sein, hilft bei Rolle
Schauspielerin Nicole Kidman hat es als hilfreich für ihre Rolle als Mutter im Drama „Lion“ bezeichnet, selbst Kinder adoptiert zu haben. Schauspielerin Nicole ... «Stol.it, 9月 16»
Gesundheit: TK-Chef: Gesundheits-Apps können Rolle in ...
"Deshalb kann ich mir durchaus vorstellen, dass in Zukunft auch Fitnesstracker in unserem Bonusprogramm eine Rolle spielen." Baas stellte klar, dass die ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
Leute: Mario Adorf hat Rolle bei Billy Wilder abgelehnt
Einmal habe er etwa dem US-Regisseur Billy Wilder (1906-2002) für einen Film abgesagt, weil dieser ihm nicht die erwartete Rolle in seiner Komödie "Eins, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
"Bates Motel": Rihanna spielt berühmte "Psycho"-Rolle in TV-Serie
Nun soll Popstar Rihanna (28) diese Rolle übernehmen. Dies gaben die Produzenten der TV-Serie "Bates Motel" am Freitag auf der Comic-Con-Messe in San ... «RP ONLINE, 7月 16»
