アプリをダウンロードする
educalingo
wapiennik

"wapiennik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWAPIENNIKの発音

wapiennik


ポーランド語でWAPIENNIKはどんな意味ですか?

Wapiennik

▪石灰岩 - ポーランドの4つの湖の石灰岩炉:▪Wapiennik - Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 Tuchola、Gostycyn市町村▪Wapiennik - 州内での和解。 シレーシア人、その地域。 KłobuckはKłobuckの自治体の村です。 シレーシア人、その地域。 KłobuckはLipieの村です。 シレーシア人、その地域。 Kłobuck、Miedznoの自治体で...

WAPIENNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nadokiennik · nagolennik

WAPIENNIKのように始まるポーランド語の単語

wapielnia · wapielsk · wapielski · wapien · wapien hipurytowy · wapien muszlowy · wapien numulitowy · wapienica · wapieniolubne · wapieniolubny · wapiennia · wapienniczy · wapienny · wapienski · wapior · wapiti · waplinek · wapn · wapnamon · wapniaczka

WAPIENNIKのように終わるポーランド語の単語

napromiennik · naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik

ポーランド語の同義語辞典にあるwapiennikの類義語と反意語

同義語

«wapiennik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAPIENNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wapiennikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwapiennikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wapiennik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

石灰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lime
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

известь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চুন ভাটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kapur tanur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kalk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

라임
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jeruk kiln
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vôi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு சூளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुना चुना, विटा, इ.ची भट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kireç fırın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lime
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wapiennik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вапно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

var
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσβεστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lime
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lime
5百万人のスピーカー

wapiennikの使用傾向

傾向

用語«WAPIENNIK»の使用傾向

wapiennikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wapiennik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wapiennikに関するニュースでの使用例

例え

«WAPIENNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwapiennikの使いかたを見つけましょう。wapiennikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 363
Największymi skupiskami wapienników były wzgórza Osówka i Kojkowicka Górka w Lesznej Dolnej, a także Puńców, Dzięgielów i Goleszów. Największy rozwój wapiennictwa przypadł na lata 1840–1910. Pod koniec XIX w. piece ziemne ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Hitlerowcy w powiecie częstochowskim: 1939-1945 - Strona 173
Hadaś Piotr 1913 Wapiennik 340. Janeczek Julian 1895 Wapiennik 341. Kocik Andrzej 1880 Wapiennik 342. Kocik Franciszek 1909 Wapiennik 343. Kocik Antoni 1919 Wapiennik 344. Kocik Władysław 1921 Wapiennik 345. Kopera Stefan ...
Jan Pietrzykowski, 1972
3
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 270
28, 45, 47,48, 183, 251 Uhryń (rez.) 48, 196 Vabec (Przeł.) 12, 140, 141, 142, 143-144, 145, 165, 223 Veterný vrch 146 Wabnik (p.) 143 Walczaki (m.) 46 Wapiennik (g.) 127 Wapiennik (p.) 253 Watrisko (sk.) 128, 129, 136, 137 Wąwóz Homole ...
Bogdan Mościcki, 2012
4
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 228
Rusini z Jaworek byli fachowcami umiejącymi odpowiednio napełnić kamieniem wapiennym i drewnem, piec zwany wapiennikiem i uzyskać w nim właściwą temperaturę, dochodzącą do 1200 stopni C. Ostatni wapiennik, który pracował ...
Barbara Alina Węglarz, 2011
5
Malczewski. Obrazy i słowa
J. Wapiennik-Kossowicz, Polichromia Skarbca Katedry na Wawelu, w: Józef Mehoffer. Opus Magnum, [katalog wystawy], oprac. J. Wapiennik-Kossowicz, A. Zeńczak, J. Żmudziński, Kraków 2000, s. 161–162. * Zob. il.: J. Wapiennik-Kossowicz ...
Dorota Kudelska, 2012
6
Key Issues in Special Educational Needs and Inclusion
(Wapiennik, 2005) 'integration' is not leading to the closures of special schools (Gajda, 2008) the training of teachers in SEN is problematic (Starczewska et al., 2012). Starczewska et al's (2014) summary of the Polish inclusive education is ...
Alan Hodkinson, 2015
7
O gospodarstwie rolnym: - Strona 88
Zajmujący się prażeniem wapienia (calcarius) przygotowuje pracę, praży wapień i wyjmuje go z wapiennika oraz rąbie do niego drewno. Gospodarz dostarcza wapień, drewno oraz to, co będzie potrzebne do wapiennika. dachówek zużytych ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
8
Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...
21 marca 1934 r. wybuchł strajk w wapiennikach w Pycho- wicach pod Krakowem. Robotnicy zaprotestowali przeciwko zamierzonej 20-procentowej obniżce płac, natomiast zażądali podwyżki głodowych zarobków. 26 marca 1934 r. wybuchł ...
Bolesław Drobner, 1967
9
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 108
W Zakładach Wapienniczych przewozi się wagonami wąskotorowymi o ładowności 3 t kamień wapienny z kamieniołomów do wapienników. W przyszłym roku z kamieniołomu A do wapienników przewiezie się na dobę 1080 t kamienia ...
Damian Dębski, 2006
10
Polożenie robotników przemysłowych w Wielkopolsce w latach 1929-1939
Przemysł mineralny Obejmował ten przemysł wapienniki, cegielnie, kaflar- nie, fabryki porcelany, fajansu oraz huty szkła. Wapienniki i fabryki wapna zredukowały w r. 1930 liczbę robotników z 1 024 na 635 7. Należy dodać, że praca w ...
Henryk Maciejewski, 1964

用語«WAPIENNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwapiennikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielka historia małej wioski
Koulhass, oprócz gruntownej przebudowy wielkiego pieca dobudowuje niezbędny w procesie produkcji stali cementowej wapiennik oraz fabrykę wyrobów ... «Gwarek Śląski, 10月 15»
2
1-5.X.2015 – AUTOKAROWA WYCIECZKA DO ŁOMNICY ZDRÓJ
ZAKWATEROWANIE: ŁOMNICA ZDRÓJ, Ośrodek ?Nad Potokiem?, położony na stoku górskim tuż nad wodospadem Potoku Wapiennik. Pokoje 2 i 3-osobowe, ... «marki.net.pl, 8月 15»
3
Czarna Żmija na Czarnej Górze
... pobliżu wsi Kletno, kopalnię uranu w Kletnie, zabytkowy XIX-wieczny wapiennik Łaskawy Kamień, uzdrowisko Lądek-Zdrój czy Kopalnię Złota w Złotym Stoku. «Voyage.pl, 8月 15»
4
Bagno i ogród renesansowy
Zresztą na terenie nowej części ogrodu stoi też pięknie odrestaurowany, podświetlony w nocy wapiennik - wielki piec do wypalania wapna. Jest też sad, w ... «Radio eM 107,6 FM, 7月 15»
5
Tile Importer Must Face Suit Over Unpaid Duties, CIT Says
"It is part of a recent legal trend, like Trek Leather, that expands who may be liable for customs penalties under 19 USC 1592," said Jason P. Wapiennik of Great ... «Law360, 6月 15»
6
Oddział "Wapiennik" - egzekutorzy z Armii Krajowej
"Wapiennik", noszący w późniejszym czasie kryptonim "993/W" (wykonawczy), powstał w listopadzie 1941 roku. Stanowił referat w Wydziale Bezpieczeństwa i ... «Wirtualna Polska, 6月 14»
7
Turystyka | Weekend w Kotlinie Kłodzkiej
W planach wycieczkowych należy uwzględnić zwiedzanie Kletna (Jaskinia Niedźwiedzia, kopalnia uranu, Stary Wapiennik i smażalnia pstrąga) oraz piesze ... «Auto Świat, 4月 14»
8
20-lecie hotelu Alexandra w Oleśnie
Było też około 200 sztuk bydła, gorzelnia, wapiennik i cegielnia. W 1932 roku rodzina von Jordan sprzedała majątek czterem gospodarzom. Zachowały się ich ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 14»
9
Śląsk: powalone drzewo uszkodziło gazociąg
Po znalezieniu zaworu i zmniejszeniu ciśnienia udało się przywrócić gaz do obiegu - mówi Arkadiusz Wapiennik, z cieszyńskiej straży pożarnej. Na czas ... «TVN24, 12月 13»
10
Szybka kolej znowu spóźniona
Władze Krakowa już w tym roku chciał przeznaczyć 500 tys. zł na wykonanie przystanku Mydlniki-Wapiennik, położonego tej trasie, ale po informacji od PKP ... «Gazeta Krakowska, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wapiennik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wapiennik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA