アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kalk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KALKの語源

mittelhochdeutsch kalc, althochdeutsch kalk = Kalk, Tünche < lateinisch calx , wohl verwandt mit griechisch chálix = Kalk.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKALKの発音

Kalk  [Kạlk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKALKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kalk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKalkの定義

石灰石抽出された白い建築材料の炭酸カルシウム; カルシウムカルシウムに含まれる骨物質としての水分補給されたライム。 炭酸カルシウム湯沸かし器のイメージは、石灰が収まっていて、水は石灰を含んでいます。 Kalziumkarbonat aus Kalkstein gewonnener weißer Baustoff; Branntkalk, Löschkalk als Knochensubstanz vorkommendes, im Blut enthaltenes Kalzium. KalziumkarbonatBeispieleim Wasserkessel hat sich Kalk abgesetztdas Wasser enthält Kalk.

ドイツ語辞典で«Kalk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KALKと韻を踏むドイツ語の単語


Big-Apple-Walk
[ˈbɪɡˈæplwɔːk] 
Branntkalk
Brạnntkalk
Cakewalk
[ˈkeɪkwɔːk]
Catwalk
[ˈkɛtwɔːk] 
Chlorkalk
Chlo̲rkalk
Crosstalk
Crọsstalk […tɔːk]
Daily Talk
[ˈdeɪli ˈtɔːk] 
Dalk
Dạlk
Dirty Talk
[ˈdəːti ˈtɔːk] 
Falk
Fạlk
Futterkalk
Fụtterkalk [ˈfʊtɐkalk]
Katafalk
Katafạlk
Löschkalk
Lọ̈schkalk [ˈlœʃkalk]
Muschelkalk
Mụschelkalk
Schalk
Schạlk
Schwalk
Schwạlk
Small Talk
[ˈsmɔːltɔːk] 
Talk
Tạlk 
Tjalk
Tjạlk
Tordalk
Tọrdalk

KALKのように始まるドイツ語の単語

Kalixtus
Kalkablagerung
Kalkalpen
Kalkant
Kalkantin
Kalkar
Kalkariurie
kalkarm
Kalkboden
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfarbe
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung

KALKのように終わるドイツ語の単語

Chrysochalk
Chrysokalk
Folk
Hulk
Indusienkalk
Kaprotinenkalk
Kolk
Lambethwalk
Litorinellenkalk
Madreporenkalk
Mörtelkalk
Polk
Schrattenkalk
Silk
Stinkkalk
Trochitenkalk
Volk
Weißkalk
milk
Ätzkalk

ドイツ語の同義語辞典にあるKalkの類義語と反意語

同義語

«Kalk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kalkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKalkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kalk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石灰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

известь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kalk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jeruk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kireç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wapno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вапно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lime
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lime
5百万人のスピーカー

Kalkの使用傾向

傾向

用語«KALK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Kalk»の使用頻度を示しています。
Kalkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kalk»で最も広く使用されている表現です。

用語«KALK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kalk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kalk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kalkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KALK»の引用

Kalkという言葉で有名な引用文や文章
1
Nathaniel Hawthorne
Wie diese Büste in dem Marmorblock, dachte Miriam, so ist unser Einzelschicksal, im Kalk der Zeit eingeschlossen, schon vorhanden. Wir bilden uns ein, daß wir es herausmeißeln; aber seine endgültige Form ist da, vor allem unserem Tun.

«KALK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKalkの使いかたを見つけましょう。Kalkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zement und Kalk: Der Baustoff Als Werkstoff
Aufgrund neuer Untersuchungsmethoden und -techniken, eine davon ist das Environmental Scanning Electron Microscope, ist es nun mAglich, bisherige Modellvorstellungen A1/4ber den Mechanismus der Hydratation von Zement und Kalk zu ...
Jochen Stark, Bernd Wicht, 2000
2
Wie löscht man soziale Brennpunkte? Köln-Chorweiler und -Kalk
Die Unruhen in Frankreich, im Oktober und November 2005, haben auch in Deutschland den Focus auf unsere „sozialen Brennpunkte“ gelenkt.
Marie-Louise Victoria Heiling, 2007
3
Einfluss der Verdichtung von Kalk-Sand-Rohmassen auf die ...
LITERATUR. [1] GUNDLACH, H.: Dampfgehärtete Baustoffe, Bauverlag, Wiesbaden 1973 [2] Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV: 100 Jahre Kalksandsteinindustrie, Hannover Juni 1994 [3] ZERNIKOW, F: DRP 502 vom 02.07.1877 [4] ...
Wolfgang Eden, 2011
4
Kalk: Kriminalroman
Kriminalroman Jan Akebäck. kommst du zu dem Haus am Hafen; ich muss jetzt rechts abbiegen, nächster Kunde.« Während er in schlechtem Englisch mühsam formuliert, legt er wie zufällig seine Hand auf Lauras Knie. So als ob das Knie die  ...
Jan Akebäck, 2013
5
Die gebirgsformationen der erdrinde, oder: Versuch uber die ...
Bord. lVascozne. tr.Kalk. , Bord. (Analog leb. A. !m Meerbusen«. tr,Kal/.. thal. F.,. Par. — ^ei«i<«<:<,/<^u, »»»10,. Piac. tr.Kalk.. Par. thal. F.. . Piac. ' tr.Kalk.. Par. Am . Bord. tr. Kalt. . Par. Valogn. tr.Kalk, . Par. Vicent. Bord. tr.Kalk-, tr.Kalk.. Piac.
Alexandre Brongniart, 1830
6
Jahrbuch Stadterneuerung 2006/2007
Wie. sozial. ist. die„Soziale. Stadt“? Eine. Bilanz. zum. Abschluss. der. staatlichen . Förderdekade. in. Köln-Kalk,. „Stadtteil. mit. besonderem. Entwicklungsbedarf“. Stadterneuerung im Ausland. Markus Weber Gut 31 Millionen Euro pumpten der  ...
Arbeitskreis Stadterneuerung an deutschsprachigen Hochschulen und Institut für Stadt- und Regionalplanung (Hrsg.):, 2007
7
Steine und Kalk zum Ehrendenkmal für den Herrn Fürsten v. ...
Hartwig Hundt-Radowsky. Steine und Kalk zum Cht en denkmal für de» Herrn Fürsten von Meiiernich. Awei Männer, die während der verhangnißvollen Zeit von 18i2 und i8i3 von vielen Millionen Menschen als die Retter der Freiheit und der ...
Hartwig Hundt-Radowsky, 1832
8
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
Eine quantitative Untersuchung von Lassaigne ergab in einem derselben: thierische Materie 15,0 —-- kohlensauren Kalk 0,5 -— phosphorsauren Kalk 84,5 . — Jul. Vogel fand in einem von ihm untersuchten eine verhältnissmäfsig größere ...
Justus von Liebig, 1842
9
Ueber die Clymanien und Goniatiten im Übergangs-Kalk des ...
Georg Graf zu Münster. ÜBER DIE CLYMENIEN UND GONIATITEN ÜBEBGANGS-KALK DES FICHTELGEBIBGES VON GEOBG GRAF zU MÜNSTER. Zweite Auflage. l ~ BAYBEUTH 1843. Verlag der Buclmeflschen Buchhandlung. I'
Georg Graf zu Münster, 1843
10
Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und ...
K.» leiste (Dachd.), ein Streif Kalk, welcher da angebracht werde» muß/ w« die Dachziegel in einem Winkel an eine Holzwand grenzen. Mit größerem Borrheil n >mm< man zu diesen Leist?» eine Masse von Hammerschlag, Siegelmehl, Gyp« , ...
August Daniel von Binzer, Heinrich August Pierer, 1828

用語«KALK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKalkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rohre in Jena-Nord vorzeitig zerstört: Kalk hat sich durchgefressen
Defekte Verbindungsstücke bei Glasrohren und Kalk im Wasser sind auch für die Instandhalter der Jenawohnen GmbH zwei nur allzu bekannte Themen. «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
2
Unfall in Köln-Kalk: Radfahrer stößt mit Auto zusammen und wird ...
Gegen 17 Uhr fuhr eine 24-jährige Autofahrerin mit ihrem Peugeot die Höfestraße in Richtung Kalk-Mülheimer Straße entlang. Dies teilte die Polizei mit. Als die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
3
„Klara“ bringt Kalk
Jungfernfahrt. Im Wasser des Partwitzer Sees ist hinter dem Wasseraufbereitungsschiff der Lausitzer und Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungsgesellschaft ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Kalk-Schiff für Tagebau-Seen startet nächste Woche
Senftenberg - Ein neu entwickeltes Schiff verteilt ab nächster Woche in Lausitzer Tagebau-Seen Kalk, um deren Wasserqualität zu verbessern. Am 2. «DIE WELT, 8月 16»
5
Kalk, Ablagerungen: Mit diesen Tricks die häufigsten Putz-Fehler auf ...
Bei den Reinigungsmitteln für die Toilette haben Verbraucher die Qual der Wahl: Die Auswahl zwischen Allzweckreiniger, WC-Reiniger, Bad-, Kalk-, Chlor- und ... «Berliner Kurier, 8月 16»
6
Polizei: Fünf Festnahmen bei Razzia in Köln-Kalk
Bei einer Razzia in Kalk hat die Polizei am Mittwochabend 139 Personen kontrolliert, fünf wurden festgenommen, sieben Strafanzeigen geschrieben. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
7
Schiff verteilt Kalk in Tagebau-Seen
Welzow - Ein neu entwickeltes Schiff verteilt Kalk in sauren Tagebau-Seen und soll so aus ihnen Badeparadiese machen. Der 27 Meter lange Schubverband ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Umbau: Abbruch des Kaufhof in Kalk hat begonnen
Der Abriss des Kaufhof-Gebäudes in Köln-Kalk haben begonnen. Innerhalb von 18 Monaten soll dort ein Neubau für Einzelhandel und Wohnungen entstehen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
9
Musik: Neue Töne von Eko Fresh: Kalk- und Sachgeschichten
Aber in Köln-Kalk, da weht ein Hauch von majestätischer Verehrung. Manchmal sogar etwas zu viel. „Jeder wusste, wo ich wohne“, berichtet der Rapper, der ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Fernsehexperiment in Köln: Kalk für alle
Kalk für alle“ nennt Autor und Regisseur Rami Hamze sein Projekt, mit dem er bürgerschaftliches Engagement in Köln-Kalk anstoßen will. Das traditionelle ... «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kalk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kalk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z