アプリをダウンロードする
educalingo
warcaba

"warcaba"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARCABAの発音

warcaba


WARCABAと韻を踏むポーランド語の単語

ali baba · antaba · arcaba · baba · barnaba · buchsztaba · dagaba · graba · haraba · herod baba · kaaba · kalaba · kontrsztaba · laba · mangaba · mastaba · monosylaba · muszaraba · nadbaba · niezgraba

WARCABAのように始まるポーランド語の単語

warcab · warcabiarz · warcabista · warcabnica · warcabnik · warcabnik slazowiec · warcabnikowate · warcabnikowaty · warcabowy · warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholny · warcholski

WARCABAのように終わるポーランド語の単語

abba · achtuba · addis abeba · addisona choroba · alba · alzheimera choroba · ameba · orizaba · powaba · raba · saba · shaba · sylaba · sylaba slaba · szaba · sztaba · sztraba · traba · uscie nad laba · zaba

ポーランド語の同義語辞典にあるwarcabaの類義語と反意語

同義語

«warcaba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARCABAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warcabaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarcabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warcaba»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跳棋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

damas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

checkers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चेकर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعبة الداما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шашки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

damas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেকারস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeu de dames
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dame
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェッカー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

체커
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

checkers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cờ đam
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செக்கர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तपासनीस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dama
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warcaba
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шашки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

joc de dame
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντάμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

checkers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

damspel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dam
5百万人のスピーカー

warcabaの使用傾向

傾向

用語«WARCABA»の使用傾向

warcabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warcaba»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warcabaに関するニュースでの使用例

例え

«WARCABA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarcabaの使いかたを見つけましょう。warcabaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tom 2 - Strona 11
Ale czyj duch wznioślejszy, pojętność niesłaba, Temu lepiej rozmyślna przystoi Warcaba. Z nadkitajskich wzięliśmy tę zabawę granic, Przez nią w zbrojne rzemiosło wprawiał się Sułtanic; Jak nacierać: jakiemi wycofać się biegi, Pouczał się, ...
Adam Mickiewicz, 1876
2
Kangaroo Court:
Being close to the Towndrows, she was aware that Longhurst had beengranted consent to operate bungyjumping from Maldon Bridgeandthought Warcaba was wasting his time calling a meeting to challenged the decision.He argued the point ...
Lynette Styles, 2014
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Dworzanie i zakonnicy grywali w warcaby doskonale. 47, Wilk w warcaby. Kto chciał być nim, na jednej przestawał warcabie, z drugiej strony Ą psy tak trzeba było posuwać, azeby wilka ze wszech stron otoczyć. 48. Młynek w warcaby u spodu ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Inteligentne algorytmy - Strona 148
Dotychczasowe strategie gry w warcaby 4.1 Przygoda w świetlicy szkolnej Warcaby to bardzo stara gra licząca 200tyś do 30tyś lat, kiedy to już na pewno istniała, i wywodzi się z zaznaczania kamykami pozycji mamutów i wojowników.
Artur Bieliński, 2015
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 78
Warcaby 1.3.2.1. Słownictwo ogólne arcabnica 'warcabnica' WD araby 'warcaby' <st.-czes. mhcób(l)> W: arcab A D: arcaba, zwykle w 1. mn. // L (nieuż.) SWil Gl 1, 177 IV, 418-419 warcab 1. 'ts. co warcaby [gra]' W(mafoKŻ.)//SWil 2. 'bierka ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Uważać potrzeba, ażebyś na kaźdym punkcie miał parzyste postawione warcaby, gdy jedną tylko w przypadającym dla niego punkcie natrafi przeciwnik, posuwając się dalej, wybija ją, i zaczynać musisz z góry. Niewolno wszakże wybijać ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zgier doroslejszyeh osób byly warcaby i sza- chy, jak to z poezyi widzimy Kochano- wskiego, dawno w Polsce znane. Warca- bnica polska dziesiec miala rzedów sto v pól, lo jest, 50 bialych, tylez czarnycb, wiec po dwadziescia warcabów z ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 218
Warecki. WARCAR , u, т., bierka do grania na warcabnicy; Boh. wrhcab , [Etym. wrey , wrhu) ; Vinci, vrezhi > rzucaé, miotaií, ber Sameufrem. Warcaby ..'arcaby, plur. gra w warcaby, warcabów gra, ob. Bierki; Vind. damska jigra ; Ross, таблей, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Poezye. (Gedichte.) - Strona 145
Warcaby niegdyś moja zabawko ustawna, Za cóżem niewidziany koło was oddawna? O ty, dla której wiecznie tajne me zapały, Któréj imie pomyślić staję się zaśmiały, Tobie spokojność moję gdym przegrał w warcaby, Odtąd już grata dla ...
Adam Mickiewicz, 1828
10
Pokój:
Właśnie dzwonił doktor Clay w sprawie twoich potrzeb rozwojowych, musiałam mu powiedzieć, że gramy w warcaby. Mrugam i przecieram oczy. Dlaczego go okłamała? – Czy Mama...? – Mówi, że jej stan jest nadal stabilny. A chciałbyś ...
Emma Donoghue, 2016

用語«WARCABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarcabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Family and friends of Ken Russ raise £10000 for Christie Adult Brain …
Danielle Warcaba, Ken's step-daughter, said: “We were overwhelmed by how much we raised and can't thank everyone enough for their help, support and ... «Rochdale Online, 10月 14»
2
Indywidualne Mistrzostwa Polski w warcabach klasycznych w …
Przez 5 dni Krajna Arena gościła najlepszych w kraju specjalistów warcabów klasycznych. W szranki rywalizacji stanęło 12 zawodników, którzy rozegrali łącznie ... «Gazeta Pomorska, 9月 14»
3
Father, son used baseball bat, gun, cable ties in self-defence …
The Crown alleges Mr Warcaba was tied up, while another man, Nathan Krecak, was threatened by the gun-wielding father. Mr Krecak had also been hit in the ... «The Canberra Times, 9月 14»
4
Donald Knight confessed to affair then shot wife Mary before turning …
Dr Joanne Marie Warcaba, who was also a family friend, said Mr Knight, former boss of a freight company set up by his family, confessed to seeing another ... «Daily Mail, 2月 14»
5
Siłacze z Wańkowicza najlepsi w Polsce
Podobnie jak jego kolega Paweł Warcaba, który wywalczył brązowy medal. ... Paweł Warcaba w kategorii 74 kg z wynikiem 410 kg został brązowym medalistą. «wm.pl, 6月 13»
6
AireDock Idle Reduction Company Reorganizes
At the helm of the restructured company is Roger Southall, who has been appointed chief executive officer; Andy Warcaba, director of business development; ... «Truckinginfo, 5月 13»
7
Historia krótka, ale bogata w sukcesy
Jedenastoosobowy zespół dopełniają adiunkci Łukasz Tofilski, Katarzyna Lesiak i Patrycja Matusiak oraz asystentka magister Katarzyna Warcaba. Dwie osoby ... «Gazeta Universytecka, 3月 13»
8
Park Place growth plan gets needed boost
Prior to the deal, John Warcaba and Dan Grajzl, who founded Park Place in 1991, owned almost all the company's shares, said Park Place CEO Ed Kenty, who ... «Crain's Cleveland Business, 11月 12»
9
Former Ryanair worker gets €45000 after injury
Polish national Damien Warcaba (25), a former baggage handler, took proceedings against Ryanair Ltd following an incident at Dublin Airport on July 17, 2008. «Irish Independent, 11月 11»
10
Warcaby: Świetne wyniki janikowian
Janikowscy zawodnicy znakomicie wypadli w drużynowych zawodach w warcabach stupolowych w Dąbkach. W miejscowości koło Darłowa odbyły się ... «Gazeta Pomorska, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Warcaba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warcaba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA