アプリをダウンロードする
educalingo
warsztatowy

"warsztatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARSZTATOWYの発音

warsztatowy


WARSZTATOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

WARSZTATOWYのように始まるポーランド語の単語

warszawa · warszawa okecie · warszawa srodmiescie · warszawiak · warszawianin · warszawianka · warszawista · warszawistka · warszawizm · warszawka · warszawowski · warszawski · warszawskie · warszta · warsztacik · warsztat · warsztatowiec · warsztatowka · warsztatowo · warsztaty

WARSZTATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwarsztatowyの類義語と反意語

同義語

«warsztatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARSZTATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warsztatowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarsztatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warsztatowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

车间
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taller
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

workshop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورشة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семинар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oficina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atelier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bengkel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Werkstatt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワークショップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작업장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bengkel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பணிமனையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशाळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atölye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

officina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warsztatowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

семінар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atelier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werkswinkel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verkstad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

workshop
5百万人のスピーカー

warsztatowyの使用傾向

傾向

用語«WARSZTATOWY»の使用傾向

warsztatowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warsztatowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warsztatowyに関するニュースでの使用例

例え

«WARSZTATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarsztatowyの使いかたを見つけましょう。warsztatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 225
Średnia dokładność odczytu długości mikroskopem warsztatowym wynosi 5÷10 mikrometrów. W dużym mikroskopie warsztatowym (rys. 25-8) przesuwy stołu (zarówno wzdłużny, jak i poprzeczny) są możliwe do uzyskania za pomocą śrub ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
... „Wiertarka pneumatyczna” 15 000 zâ 011-00003 „Budynek warsztatowy” 360 000 zâ 071 „Umorzenie rodków trwaâych” 149 475 zâ 071-00001 „Maszyna specjalna do produkcji drobnej galanterii metalowej” 90 000 zâ 071-00002 „Wiertarka ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013
3
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: podręcznik ...
Warsztaty t 1. blok warsztatowy – ocena stanu czterech kapitałów, oraz obec5 nych i potencjalnych trendów i progów krytycznych. 2. blok warsztatowy – ocena RPO w świetle oceny stanu czterech 5 kapitałów, oraz obecnych i potencjalnych ...
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008
4
Pojazdy Pancerne Aliantów 1939-194 - Strona 129
Batalion l — | Warsztatowy U REME □H □ 5. Kompania RASC □H 4. Batalion Warsztatowy ' — ' Brygady □H 4. Batalion □ Łączności AMERYKAŃSKIE BATALIONY CZOŁGÓW/NISZCZYCIELI CZOŁGÓW, CZERWIEC j> 1. Dywizja Piechoty ...
David Porter, 2010
5
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
100 m2 powierzchni biurowej i warsztatowej na kaode 15000 m2 powierzchni uoytkowej mieszkañ objætych administracjå ikonserwacjå. Pomieszczenia administracyjne moona projektowaì Æåcznie zwarsztatami we wspólnym budynku lub ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
6
Biuletyn Coacha: wersja epub
Wtedy powstał pomysł, by wprowadzić do pracy warsztatowej dodatkowych narzędzi – pracy z ciałem na początek zajęć i wyciszającą relaksację z wizualizacją na ich zakończenie. Tak powstała idea łączenia technik relaksacyjnych, które ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

用語«WARSZTATOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarsztatowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Media w służbie kultury
Warsztatowy charakter spotkań sprzyjał wymianie opinii i doświadczeń z zakresu redagowania informacji prasowych, udzielania wywiadów i zarządzania ... «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
2
Dostawa mebli warsztatowych w podziale na III zadania
stół warsztatowy o wym. 2180x860 x 800mm, (szer. x wys. x głęb.)2 szt. - szafa narzędziowa stojąca o wym. 1000 x 500-507x500 mm, (wys. x szer. x głęb.)2 szt. «Puls Biznesu, 11月 15»
3
Zatrudnimy cieśli szalunkowych/ cieśli-zbrojarzy
rozwiń Blacharz warsztatowy pod roboty izolacyjne BB-Serwis Firma BB SERWIS zatrudni blacharzy warsztatowych do stałej pracy na terenie Niemiec. «Money.pl, 10月 15»
4
Święto młodego teatru w Olecku
Przez trzy dni spośród spektakli konkursowych publiczność głosuje na ich zdaniem najlepszą grupę. Na zakończenie odbędzie się pokaz warsztatowy. mag ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Obaj popełnili poważny błąd
... tylko słyszałem, ale z tego, co do mnie doszło, zarówno kolega Lis, jak i kolega Pospieszalski popełnili bardzo poważny błąd warsztatowy - mówi S. Hołownia. «Gość Wrocławski, 5月 15»
6
Ciekawe kierunki studiów, warsztatowe zajęcia, sprawdzona kadra …
... względu na swój warsztatowy charakter, jak również świetną kadrę dydaktyczna. W ramach studiów słuchacze otrzymują specjalistyczną wiedzę połączoną z ... «INFOR.pl, 9月 14»
7
Powstaje Wojewódzkie Centrum Biznesu i Przedsiębiorczości
3,2 tys. m kw. wchodzą: willa, fabryka, łącznik wraz z klatką schodową i budynkiem produkcyjnym oraz budynek warsztatowy. Willa, fabryka i piwnice zostały ... «Onet.pl, 2月 14»
8
Warsztatowy program Orlen Oil
Od kilku lat warsztaty mają coraz większe znaczenie jako kanał dystrybucji środków smarnych w Polsce. Wynika to między innymi z rosnących wymagań w ... «e-autonaprawa, 1月 14»
9
Wakacyjny zawrót głowy
Jednym z głównych w Dziale dla Dzieci i Młodzieży był „Warsztatowy zawrót głowy”. Wakacyjne spotkania z czytelnikami zrealizowano w ramach projektu ... «Wyszkowiak, 8月 13»
10
Zmarła Teresa Torańska
W uzasadnieniu kapituła podała, że wywiady Torańskiej cechuje "najwyższy poziom warsztatowy, dziennikarska dociekliwość, odwaga i głęboka wiedza ... «TVN24, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Warsztatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warsztatowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA