アプリをダウンロードする
educalingo
wartoglowiec

"wartoglowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARTOGLOWIECの発音

wartoglowiec


WARTOGLOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

WARTOGLOWIECのように始まるポーランド語の単語

warto · warto by · wartoglostwo · wartoglow · wartoglowie · wartoglowy · wartosc · wartosc dodana · wartosc dodatkowa · wartosc modalna · wartosc nominalna · wartosc opalowa · wartosc srodkowa · wartosci autoteliczne · wartosci instrumentalne · wartosciowac · wartosciowanie · wartosciowo · wartosciowosc · wartosciowosciowy

WARTOGLOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるwartoglowiecの類義語と反意語

同義語

«wartoglowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARTOGLOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wartoglowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwartoglowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wartoglowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wartogłowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wartogłowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wartogłowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wartogłowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wartogłowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wartogłowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wartogłowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wartogłowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wartogłowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wartogłowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wartogłowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wartogłowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wartogłowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wartogłowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wartogłowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wartogłowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wartogłowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wartogłowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wartogłowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wartoglowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wartogłowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wartogłowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wartogłowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wartogłowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wartogłowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wartogłowiec
5百万人のスピーカー

wartoglowiecの使用傾向

傾向

用語«WARTOGLOWIEC»の使用傾向

wartoglowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wartoglowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wartoglowiecに関するニュースでの使用例

例え

«WARTOGLOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwartoglowiecの使いかたを見つけましょう。wartoglowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 59
... n. rzeczna Lopicnica : lopian, natomiast now- sza nazwa osady od gwar. wapienica 'z'a gleba z duza zawartoscií} kamienia wa- piennego'. WAl'IENNA — cz. Coleszowa. biel.: bez zapisów; od wapiennego podloza. WARTOGLOWIEC — cz.
Henryk Borek, 1988
2
Cnoty i instytucje obywatelskie w społeczności lokalnej
Krzyża Świętego (Czułów) 63.6 I 4 Św Józefa Robotnika (Wartogłowiec) 62.0 5. Matki Boskiej Królowej Aniołów (Wilkowyje) 61 4 6 Ducha Świętego 560 7. Św Maksymiliana Kolbego 56 0 8 Św Marii Magdaleny 54.4 9 Błogosławionej Karoliny ...
Marek S. Szczepański, ‎Paulina Rojek, 2001
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 66
... krzywoglówek; lamiglów; naglo'wek; ' oglawia, ' aglo'wka; paglawie, pagla'wne, paglówszczyzna; padglówny; przeglo'wnilt, przezglównik; wartaglo'w, wartoglowiec; wezglawie, wezglówko, wezglóweczko, zaglówek; zlatoglo'w, srebroglów, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 140
Kreuza, człowiek wartny, wywartował Hrehora nieiakiego metropolitę. Obr. 53. ? ? WARToGłÓW, - a, m., WARTOGŁOWIEC, - wc, 177. » WARTO ŁEB, – łba, m., mózgowiec, wich; głowa, ein unruhiger $irrtopf, $d winbeltopf, Rappeltopf Boh.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Wykaz parafii w Polsce: według województw : stan na 1.1.1992
Tychy-Gostyń Śląski 187 Tychy-Hołdunów 187 Tychy-Kobiór 187 Tychy-Lędzln 187 Tychy-Lędziny 187 Tychy-Paprocany 187 Tychy-Urbanowice 187 Tychy-Wartogłowiec 187 Tychy-Wilkowyje 188 Tyczyn 450 Tykadłć-w 144 Tykocin 21 ...
Alojzy Orszulik, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., ‎Witold Zdaniewicz, 1993
6
Polszczyzna Górnoŝląska w przedwojennej szkole ŝredniej - Strona 83
... dwóch sąsiednich zgłoskach: krzykopa (Podlesie, Czerwionka), kśikopa (Wartogłowiec, Piotrowice, Paniowy, Łaziska Górne), Mykopa (Łaziska Średnie). Proces ten poszedł jeszcze dalej: kSipopa (Łaziska Średnie i Górne) m || phipopa 333 ...
Stanisław Bąk, ‎Stanisław Mydlarczyk, 1983
7
Studia nad dawną polszczyzną ogólną i regionalną - Strona 224
... (82), tu zapewne przykrzyć, mierzić sobie'; uszcześciwić lub może uszczęściwić (55) uszczęśliwić”, SPXVI tylko uszczęśliwić wartogłowski w wyrażeniu „wartogłowscy doktorowie” (19), por. stp. wartogłów, wartogłowiec szaleniec, półgłówek, ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Alicja Pihan, 2011
8
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 428
staryk ludzi sanuj, a młodyk sie waruj. warsdl, gzyms, loarsdłka, płaza pod podpłatwicą. wartki, wartko, warciitćko, prędki, rączy, skory, prędko, prędziutko. wartogłowiec, wartogłowy, l) szaleniec, szalony, 2) o owcy kołowatej (patrz: zwdrt o ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
9
Pseudo-Orzechowskiego Ziemianin: (tekst z r. 1565, objaśnienia ...
/b ' “WII taki bywa szalony plotka, łgarz, zdradny, o sobie trzymający, nie stateczny, złego rozumu, wslzakoż niejako szczodry, a wartogłowiec prawy”. wáżyć wysoce -- poważać 20,13. wespółek - wspólnie 28,10. w głos - głośno 5,14. . wiernie ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Henryk Gaertner, 1922
10
Niektóre problemy społeczne w województwie katowickim - Strona 39
ć, iż lokalni separatyści nie pojawili się w takich osadach i wioskach jak: Czułów, Glinka, Źwaków czy Wartoglowiec. Ciążyły one bowiem tradycyjnie ku Tychom, a główną instytucją skupienia byl dla nich starotyski kościół ...
Jacek Wódz, 1993
参照
« EDUCALINGO. Wartoglowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wartoglowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA