アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"waszyngton"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWASZYNGTONの発音

waszyngton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWASZYNGTONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«waszyngton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
waszyngton

ワシントン

Waszyngton

Washington DC、D.C.、公式にはワシントンDCまたはDCCとして知られているコロンビア特別区。 - 1790年7月16日に米国の首都に設立されました。 ワシントンの都市はもともとコロンビアの領土にある独立した自治ユニットでした。 1871年の議会の決議のみが、コロンビア特別区(District of Columbia)と呼ばれる全体の存在を求めて、領土と合併しました。 したがって、「コロンビア特別区」は法律で一般的に言及されていますが、一般的に「ワシントンDC」として知られています。 バージニア州とメリーランド州の境界にある、ポトマック川の北岸に位置しています。 それには599,657人の永住者がいて、近隣の集落からの通勤者を数えれば、そこに住む人々の数は、就業日数が100万人を超えて増加します。 ワシントンの首都圏は、コロンビア特別区の一部であり、530万人の人口を抱え、同国で7番目に大きな首都圏です。 Waszyngton, D.C., formalnie Dystrykt Kolumbii, potocznie nazywany Waszyngtonem lub D.C. – założona 16 lipca 1790 stolica Stanów Zjednoczonych. Miasto Waszyngton stanowiło pierwotnie odrębną jednostkę samorządową, znajdującą się na obszarze Terytorium Kolumbii. Dopiero uchwała Kongresu z 1871 zespoliła je z Terytorium, powołując do istnienia całość nazwaną Dystryktem Kolumbii. Dlatego też, choć według prawa zwie się „Dystrykt Kolumbii”, powszechnie znane jest jako „Waszyngton, D.C.”. Leży na północnym brzegu rzeki Potomak, graniczy ze stanami Wirginia oraz Maryland. Ma 599 657 stałych mieszkańców, jeżeli zaś uwzględnić dojeżdżających do pracy z sąsiednich osiedli, liczba ludzi przebywających w jego obrębie wzrasta w dni robocze do ponad miliona. Obszar Metropolitalny Waszyngtonu, którego Dystrykt Kolumbii jest częścią, liczy 5,3 miliona ludzi i stanowi siódmy pod względem wielkości obszar metropolitalny w kraju.

ポーランド語辞典で«waszyngton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASZYNGTONと韻を踏むポーランド語の単語


beef wellington
beef wellington
covington
covington
darlington
darlington
eddington
eddington
ellington
ellington
orpington
orpington
remington
remington
washington
washington
wellington
wellington

WASZYNGTONのように始まるポーランド語の単語

wasza eminencja
wasza krolewska mosc
wasza ksiazeca mosc
wasza magnificencja
wasza milosc
wasza przewielebnosc
wasza swiatobliwosc
wasza wysokosc
wasze
waszec
waszeciac
waszeciny
waszmosc
waszmosciac
waszmoscianka
waszmosciny
waszti
waszyngtonczyk
waszyngtonka
waszyngtonski

WASZYNGTONのように終わるポーランド語の単語

aceton
acetyloaceton
adyton
aeroplankton
aflaston
agaton
allochton
alochton
anemoplankton
anthropos metron panton
antyproton
aryston
asfaltobeton
ashton
aston
asyndeton
aton
autochton
badminton
balaton

ポーランド語の同義語辞典にあるwaszyngtonの類義語と反意語

同義語

«waszyngton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASZYNGTONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waszyngtonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwaszyngtonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waszyngton»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

华盛顿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Washington
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Washington
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वाशिंगटन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واشنطن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вашингтон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Washington
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াশিংটন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Washington
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Washington
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Washington
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワシントン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

워싱턴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Washington
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Washington
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாஷிங்டன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वॉशिंग्टन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Washington
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Washington
65百万人のスピーカー

ポーランド語

waszyngton
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Вашингтон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Washington
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ουάσινγκτον
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Washington
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Washington
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Washington
5百万人のスピーカー

waszyngtonの使用傾向

傾向

用語«WASZYNGTON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«waszyngton»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、waszyngtonに関するニュースでの使用例

例え

«WASZYNGTON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwaszyngtonの使いかたを見つけましょう。waszyngtonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 83
POSTAWA WASZYNGTONA. 83 chociażby nawet znaleźć się mogło wiele znowu innych powodów, które się jéj domagają". Coza połączenie prostoty, niepokoju i jasnego poglądu! Waszyngton nie łudzi się nastała chwila przełomu; ale z ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
2
Amerykański przekręt
Ulubionym s owem Weinberga by Waszyngton. W miarę jak dochodzenie posuwa osięnaprzód, Waszyngton stawa się synonimem zychwiadomo9ci. ToWaszyngton stale naciskana zbieranie dalszych hakówna senatora Williamsa.
Robert W. Greene, 2014
3
ADHD nie istnieje
(Waszyngton, Ameryka"skie Towarzystwo Psychiatryczne, 2013). W odniesieniu do tego dokumentu w przypisach uZywany jest takZe skrót DSM. 3 Edward M. Hallowell i John J. Ratey opublikowali Opowie9ć o Niespokojnym Philipie (ang.
Richard Saul, 2015
4
Kapitaly obce w Polsce, 1918-1939: - Strona 438
Telegram Ministerstwa Skarbu do posła RP w Waszyngtonie, W. Wróblewskiego. 10. 1925 r. styczeń 5. Waszyngton. Telegram szyfrowy posła RP w Waszyngtonie, W. Wróblewskiego, do Ministerstwa Spraw Zagranicznych dla ministra skarbu, ...
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1964
5
Zośka Gaduła
Ten duży ceglany dom nie należał do Jerzego Waszyngtona. Zbudowano go później. Jego prawdziwy dom nie tak wyglądał, ale dość podobnie. Zośka zmarszczyła brwi. – Dlaczego nie pokaże nam pani jego prawdziwego domu? – spytała.
Lara Bergen, 2014
6
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Waszyngton. Konfederacja. Północnoamerykańska. Człowiek znany mieszkańcom Ziemi jako starszy Corasc był jednocześnie podekscytowanyi rozdrażniony, gdy spoglądał z góryna prowincjonalnemiasto, wktórym oni jegoludzie zostali ...
Evan Currie, 2014
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
1793 – 1796. Powtórny wybór Waszyngtona. – Plantatorowie bawełny, Murzyni i obchodzenie się z nimi.–Poselstwo Jaya do Anglii; konwencya przezeń zawarta, rozprawy o niej w kongresie i jej przyjęcie. –Rozwój praw władzy związkowej.
Marian Dubiecki, 1878
8
Assassin's Creed: Porzuceni:
Skakał tylko wzrokiem to na mnie, to na Waszyngtona. – Wygląda na to – ciągnąłem – że twój drogi przyjaciel właśnie rozkazał zaatakować twoją wioskę. Chociaż „atak” jest tu chyba zbyt łagodnym słowem. Powiedz mu, wodzu. – Dostaliśmy ...
Oliver Bowden, 2013
9
Tragedia Lusitanii
WASZYNGTON. „STRACONY”. Tymczasem. w Waszyngtonie prezydenta Wilsona coraz bardziej zajmowały rozmyślania i marzenia o Edith Galt. Przez cały kwiecień była regularnym gościem na kolacjach w Białym Domu, choć dla ...
Erik Larson, 2016
10
Nowożytni najemnicy - Strona 302
Sytuacja skomplikowala sic na pocza_tku 1754 roku, gdy gubernator stanu Wirginia wyslal Jerzego Waszyngtona z misja. dyplomatyczna. do dowódcy francuskiego fortu. Wyslannik mial przekonac Francuzów do opuszczenia tego terenu.
William L. Urban, 2008

用語«WASZYNGTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaszyngtonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moskwa i Waszyngton starły się ws. Kosowa na forum UNESCO
Kandydatura Kosowa do członkostwa w UNESCO, nad którą głosowanie ma się odbyć w poniedziałek, doprowadziła dziś do potyczki słownej między ministrem ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Gorąco na linii Waszyngton-Moskwa. Mimo sprzeciwu USA …
Jak informuje dziennik New York Times, mimo sprzeciwu Waszyngtonu Moskwa kontynuuje loty transportowe do Syrii. Rosjanie wykorzystują do tego korytarz ... «Forsal.pl, 9月 15»
3
Stan nadzwyczajny w Waszyngtonie. Pożary, których nie można …
Stan nadzwyczajny w amerykańskim stanie Waszyngton, położonym na północnym zachodzie USA, na granicy z Kanadą. Powodem są szalejące tam pożary. «Polskie Radio, 8月 15»
4
Rosja o nowych sankcjach USA: Waszyngton zaostrza konfrontację
Nowe sankcje wobec obywateli i firm rosyjskich świadczą o tym, że USA po raz kolejny dokonują wyboru na rzecz pogłębienia konfrontacji - uważa rosyjskie ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
5
Poziom wód na wschodnim wybrzeżu USA rośnie. Waszyngton
Waszyngton może "zatonąć". Naukowcy szacują, że poziom wód na wschodnim wybrzeżu USA do końca wieku wzrośnie o około 15 centymetrów. To ogromne ... «TVN Meteo, 7月 15»
6
Niedźwiedziowi wolno więcej
Prawo do samostanowienia to mit. Jak myślisz, co by zrobił Waszyngton, gdyby Kanada czy Meksyk zaczęły na własną rękę negocjacje w sprawie wolnego ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Stan Waszyngton zarobił miliony na legalizacji marihuany
Minął rok od czasu, kiedy stan Waszyngton zalegalizował posiadanie niewielkich ilości marihuany. Tamtejsze prawo dopuszcza sprzedaż używki do celów ... «Forbes.pl, 7月 15»
8
W Waszyngtonie zawaliła się lodowa jaskinia. Jedna osoba nie żyje
Tragedia w stanie Waszyngton. Zawaliła się część jednej z czterech jaskiń lodowych leżących u podnóży góry Big Four w Górach Kaskadowych. Zginęła jedna ... «TVN Meteo, 7月 15»
9
Ochłodzenie na linii USA – Chiny? Waszyngton ujawnia nową …
Pomimo kłopotów, Waszyngton ocenił, że Chiny nie będą chciały wdawać się w konflikt zbrojny ze Stanami Zjednoczonymi. Ale, jak zaznaczono, ryzyko takiego ... «wPolityce.pl, 7月 15»
10
Nie będzie już wiz do USA? Unia Europejska naciska na Waszyngton
Negocjatorzy pracujący nad dokumentem wywierają presję na Waszyngton w sprawie zniesienia wiz. Chodzi o wszystkie państwa Unii Europejskiej, w tym ... «Blasting News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Waszyngton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waszyngton>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż