アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"waszmoscianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWASZMOSCIANKAの発音

waszmoscianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASZMOSCIANKAと韻を踏むポーランド語の単語


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

WASZMOSCIANKAのように始まるポーランド語の単語

wasza eminencja
wasza krolewska mosc
wasza ksiazeca mosc
wasza magnificencja
wasza milosc
wasza przewielebnosc
wasza swiatobliwosc
wasza wysokosc
wasze
waszec
waszeciac
waszeciny
waszmosc
waszmosciac
waszmosciny
waszti
waszyngton
waszyngtonczyk
waszyngtonka
waszyngtonski

WASZMOSCIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるwaszmosciankaの類義語と反意語

同義語

«waszmoscianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASZMOSCIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waszmosciankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwaszmosciankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waszmoscianka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

waszmoscianka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

waszmoscianka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

waszmoscianka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

waszmoscianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

waszmoscianka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

waszmoscianka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

waszmoscianka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

waszmoscianka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

waszmoscianka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

waszmoscianka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

waszmoscianka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

waszmoscianka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

waszmoscianka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waszmoscianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

waszmoscianka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

waszmoscianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

waszmoscianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

waszmoscianka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

waszmoscianka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

waszmoscianka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

waszmoscianka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

waszmoscianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

waszmoscianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waszmoscianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

waszmoscianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

waszmoscianka
5百万人のスピーカー

waszmosciankaの使用傾向

傾向

用語«WASZMOSCIANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«waszmoscianka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、waszmosciankaに関するニュースでの使用例

例え

«WASZMOSCIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwaszmosciankaの使いかたを見つけましょう。waszmosciankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cudna mieszczka: Obrazek warszawski z wieku XVII
Stryjek mój consul, a chrzestny ojciec advocatus. Wiem, że cyrulik, który opatruje rannego, donieść ma o nim marszałkowi pod winą czternastu grzywien. — Prawda. Więc będę siedział. Ale skąd waszmościance miłosierdzie takie nade mną?
Wiktor Gomulicki, 2015
2
Dekret królewski: powieść z czasów króla Zygmunta III Wazy
Dziękuję waszmościance i pewnie pójdę już — Niech pan wachmistrz, nim odejdzie, raczy co jeszcze więcej o wojnie rzec — rzekł z prośbą w głosie Józik. — Dajże pokój, chłopcze! Toć słyszałeś, co pan Walenty o ordynansie powiedział.
Ryszard Jegorow, 1984
3
Pirackie przygody - Strona 62
Pozwólcie waszmościanki, że się przedstawię: Marek Jakimowski, z chorągwi imć pana hetmana Żółkiewskiego, nieszczęśliwie wzięty do niewoli w cecorskiej potrzebie. A to moi kompanowie i towarzysze niedoli: imć Stefan Satanowski i Jan ...
Edward Obertyński, 1980
4
Skąd się biorą słowa - Strona 283
... Warszawa 56 Warszewa = Warszowa 56 Warszowa = Warszewa 56 wart - Dobry zart tynfa wart 45 warzyc 129 warzywo 129 wasza milosc 253 wasze 253 waszeé 253 waszmoscianka 253 waszmosc 253 waszmosc pan 253 waszmosc pani ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
5
Z ciężkich dni: powieść historyczna - Tom 2 - Strona 12
O?.– odrzekł namiestnik zdziwiony. – Jakże Waszmościankę aż ztamtąd zagon zabrał?. – Nie zabrał mnie ztamtąd, ino z drogi. Jechałam z panią moją.. – Gdzież pani waszmościanki? – Przepadła... jakoś trzy dni temu... – Jak się nazywa?
Teodor Tomasz Jeż, 1901
6
Don Kiszot Cervantesa - Strona 31
W innym stylu napisał równocześnie Don Kiszot rzeczowy list do swej siostrzenicy: „Polecam waszmościance, pani siostrzenico, za okazaniem tego pierwszego przekazu na oślątka, wydać San- czowi Pansie, memu giermkowi, trzy z pięciu ...
Zofia Szmydtowa, 1969
7
Staropolskie romanse - Strona 53
Byli też tacy, co dodawali w zamyśleniu: — Z jakich też to pian burzliwych waszmościanka owa się wynurzyła? Służebna kobieta, pozostająca na posługach i dla towarzystwa Aleksandry Zborowskiej, opowiadała wszystkim ciekawym, iż pani ...
Donata Ciepieńko-Zielińska, 1965
8
Rzeczy sceniczne - Strona 178
Kapusta Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus. Grażynka zmieszana Niech będzie... Kapusta zdziwiony i zachwycony Waszmościanka nietutejsza?... Należy się powiedzieć „Amen". Grażynka wstydzi się Nie, nietutejsza, ale powitanie ono ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1969
9
Białogłowa w dawnej Polsce: kobieta w społeczeństwie polskim ...
oczy w mężczyznę, on gani: „Patrzyłabyś na ziemię!" Ona: „Tobie to przynależy, boś ty z ziemie z Adamem, ja z mężczyzny z Ewą"88. „Rzekł młodzieniec pannie: Waszmościanka ze mnie wzorki wybierasz [rj. pokpiwasz - MB]. A ona: Nie masz ...
Maria Bogucka, 1998
10
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
ODPOWIEDŹ PANNY MŁODZIEŃCOWI Rzekł młodzieniec pannie: „Waszmościanka ze mnie wzorki wybierasz" 1, a ona odpowiedziała: „Nie masz co, boś waszmość bardzo prostym uszyciem." 1 ze mnie wzorki wybierasz — wynajdujesz we ...
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960

参照
« EDUCALINGO. Waszmoscianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waszmoscianka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż