アプリをダウンロードする
educalingo
wczesnowieczorny

"wczesnowieczorny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWCZESNOWIECZORNYの発音

wczesnowieczorny


WCZESNOWIECZORNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · ciezar pozorny · cowieczorny · nadwieczorny · niepozorny · nieprzezorny · obraz pozorny · podwieczorny · poznowieczorny · pozorny · przedwieczorny · przezorny · sobotniowieczorny · wieczorny

WCZESNOWIECZORNYのように始まるポーランド語の単語

wczesnohistoryczny · wczesnojesienny · wczesnokapitalistyczny · wczesnoklasycystyczny · wczesnokwiatowy · wczesnoletni · wczesnoludzki · wczesnopiastowski · wczesnopolski · wczesnopopoludniowy · wczesnoranny · wczesnorenesansowy · wczesnoromanski · wczesnoromantyczny · wczesnosc · wczesnoslowianski · wczesnosredniowieczny · wczesnoszkolny · wczesnowiosenny · wczesnozimowy

WCZESNOWIECZORNYのように終わるポーランド語の単語

chemoodporny · cudotworny · deszczoodporny · doborny · doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwas borowy borny

ポーランド語の同義語辞典にあるwczesnowieczornyの類義語と反意語

同義語

«wczesnowieczorny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WCZESNOWIECZORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wczesnowieczornyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwczesnowieczornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wczesnowieczorny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wczesnowieczorny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wczesnowieczorny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wczesnowieczorny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wczesnowieczorny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wczesnowieczorny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wczesnowieczorny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wczesnowieczorny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wczesnowieczorny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wczesnowieczorny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wczesnowieczorny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wczesnowieczorny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wczesnowieczorny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wczesnowieczorny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wczesnowieczorny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wczesnowieczorny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wczesnowieczorny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wczesnowieczorny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wczesnowieczorny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wczesnowieczorny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wczesnowieczorny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wczesnowieczorny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wczesnowieczorny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wczesnowieczorny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wczesnowieczorny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wczesnowieczorny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wczesnowieczorny
5百万人のスピーカー

wczesnowieczornyの使用傾向

傾向

用語«WCZESNOWIECZORNY»の使用傾向

wczesnowieczornyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wczesnowieczorny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wczesnowieczornyに関するニュースでの使用例

例え

«WCZESNOWIECZORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwczesnowieczornyの使いかたを見つけましょう。wczesnowieczornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czy wierzyć platynowym blondynkom?: rzecz o restauracjach i nie tylko
Przed zmierz- chem siadalismy na kamiennym tarasie zwróconym w strone morza i od niechcenia zabijajac malaryczne komary widliszki, czekalismy na codzienny wczesnowieczorny spektakl. Gdy sloñce znikalo za ho- ryzontem, od razu ...
Robert Makłowicz, 2004
2
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Najwyższy poziom aktywacja A osiągnęła w godzinach południowych, podczas gdy temperatura była najwyższa w godzinach wczesnowieczornych. We wcześniejszych badaniach Thayer uzyskał podobny rezultat odnośnie do czasu ...
Jan Kaiser, 2007
3
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 82
Wiele wczesnowieczornych barowych konwersacji będzie obracać się wokół pijackich wygłupów ostat- niego spotkania i wspominanych z podziwem legendarnych pija- ków: Olivera Reeda, Petera O'Toole, George'a Besta, Freddiego Flintoffa ...
Mark McCrum, 2009
4
Assassin's Creed: Bractwo:
Dwaj asasyni opuścili walkę byków i zniknęli w tłumie tłoczącym się na wczesnowieczornych ulicach. – Za mną– powiedział Machiavelli napiętym głosem. –Teraz, skoro miałeś szansę zobaczyć naszego głównego przeciwnika wakcji, dobrze ...
Oliver Bowden, 2011
5
Assassin's Creed: Pojednanie:
Zima zadomowiła się na dobre, pola po obu stronach traktu prowadzącego do miasta były pokryte lodem, połyskującym pod nisko zawieszonymi kłębami wczesnowieczornej mgły. Nie ulegało wątpliwości, że przyjdą ciężkie mrozy; ...
Oliver Bowden, 2014
6
Studia antropologiczne - Wydanie 6 - Strona 28
Zarówno u kobiet, jak i u mężczyzn maksimum samobójstw przypada na godziny przedpołudniowe (9.00-1 1.00) i wczesnowieczorne (17.00-19.00) (Hołyst 1983). Wymienione pory powiązane są z nieobecnością domowników w mieszkaniu.
Tadeusz Krupiński, 2001
7
Czwarta władza?: jak polskie media wpływają na opinię publiczną
... i młodzieży, jeśli nie rozumie, że taki sam szokujący i szkodliwy efekt ma pokazywanie w popołudniowych i wczesnowieczornych dziennikach stosów zmasakrowanych ciał, pourywanych głów i rąk z pól bitewnych Czeczenii czy Jugosławii.
Wojciech Nentwig, 1995
8
Żywe i martwe morze - Strona 93
W GRUDNIOWY PORANEK Cjrudniowy poranek; w oknach mieszkań, w oknach gniewnie dzwoniących tramwajów poranne światła, podobne do wczesnowieczornych. Na ulicy pełno ludzi, którym noc odebrała mowę, a młody dzień jeszcze ...
Adolf Rudnicki, 1956
9
W świecie Elizy Orzeszkowej - Strona 115
Akordem finalnym roli Niemna w powieściowych dziejach Justyny i Janka Bohatyrowicza jest - pod rozgwieżdżonym niebem wczesnowieczornym - świadkowanie ich wyznaniu miłości. Z nieba i spod wody padały na nich i od stóp do głów ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Jan Rajman, 1990
10
Prawdziwa ballada o miłości - Strona 49
Wyżej było tylko ciche, wczesnowieczorne niebo i migotliwe gwiazdy jak cierpliwe, milczące oczy nieznanego świata. Już nie broniła się, kiedy ją objął, ale wtuliła się w niego, jakby zaczęła się czegoś bać, a może tylko drżała z zimna.
Aleksander Jurewicz, 2002

用語«WCZESNOWIECZORNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwczesnowieczornyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oblatywacz: KLM z Krakowa do Amsterdamu
Przylot w godzinach wczesnowieczornych do stolicy Holandii pozwala na szybką przesiadkę na rejsy odlatujące w wieczornej fali zarówno do wielu miast ... «Pasazer.com, 8月 15»
2
Tour de Pologne - gdzie nas czekają utrudnienia
Związane z tym utrudnienia dla kierowców mogą wystąpić mniej więcej od godzin południowych (12.00-13.00) do godzin wczesnowieczornych (ok. 18.00), choć ... «mojeauto.pl, 7月 15»
3
Niebo w pierwszym tygodniu czerwca 2015 roku
Na wczesnowieczornym niebie systematycznie do widnokręgu zbliża się Jowisz, natomiast Wenus w sobotę 6 czerwca osiągnie swoją maksymalną elongację ... «Astro News, 6月 15»
4
CIA podsumowała rok na Twitterze. "UFO w latach pięćdziesiątych …
Doniesienia o UFO pojawiały się najczęściej w godzinach wczesnowieczornych. Pochodziły od pilotów, którzy latali ze wschodu na zachód. Kiedy słońce skryło ... «Gazeta.pl, 1月 15»
5
Mamy nowego lidera? 70% populacji Polski w zasięgu LTE sieci Play
... miasteczko podwarszawskie): http://www.speedtest.net/resul... W godzinach popoludniowych/wczesnowieczornych czesto ok. 1 Mb. Obsługa klienta nie widzi ... «Spider's Web, 12月 14»
6
Dzieci chcą pełnej rodziny
Zwyczajny wczesnowieczorny program w telewizji, jeden z amerykańskich seriali rodzinnych. Kiedyś seriale pokazywały obowiązkowo rodzinne szczęście. «Deon.pl, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wczesnowieczorny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wczesnowieczorny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA