アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wczuwanie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWCZUWANIE SIEの発音

wczuwanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WCZUWANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

WCZUWANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

wczesnozimowy
wczesny
wczk
wczlowieczony
wczolgac sie
wczolganie sie
wczolgiwac sie
wczolgiwanie sie
wczolgnac sie
wczora
wczoraj
wczorajszy
wczuc sie
wczucie sie
wczuwac sie
wczytac
wczytac sie
wczytanie sie
wczytywac sie
wczytywanie sie

WCZUWANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwczuwanie sieの類義語と反意語

同義語

«wczuwanie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WCZUWANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wczuwanie sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwczuwanie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wczuwanie sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

同情
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empatiza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

empathizes
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

empathizes
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتعاطف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сопереживает
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empathizes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহানুভূতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empathizes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

empati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

empathizes
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

共感
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공감
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

empathy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

empathizes
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பச்சாத்தாபம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहानुभूती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

empati
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immedesima
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wczuwanie sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співпереживає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

empatizează
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

empathizes
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

empathizes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

empathizes
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

empathizes
5百万人のスピーカー

wczuwanie sieの使用傾向

傾向

用語«WCZUWANIE SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wczuwanie sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wczuwanie sieに関するニュースでの使用例

例え

«WCZUWANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwczuwanie sieの使いかたを見つけましょう。wczuwanie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 76
W relacjach między ludźmi empatia istnieje tak długo, jak istnieje wrażliwość, współczucie, przejmowanie się troskami ... Komunikowanie może odbywać się dzięki wnioskowaniu przez analogię oraz przez wczuwanie się za pomocą własnej ...
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008
2
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Człowiek powinien nauczyć się rozpoznawać swoje uczucia, aby zacząć je kontrolować, zanim popełni błąd89. ... W konkluzji należy stwierdzić, że wczuwanie się we własne uczucia jest sposobem na ich kontrolowanie. Świadomy stosunek ...
Kinga Zaremba, 2015
3
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 73
Oraz, które czynniki istotnie wpływają na możliwość konstytuowania się tożsamości narracyjne? ... uogólnienie, zestawienie zebranych danych, stanowisk np. w sprawozdaniach statystycznych tudzież sui generis „wczuwanie się” badacza w ...
Krystian Bigos, 2015
4
Wobec faszyzmu - Strona 213
TOMASZ: Bardzo różniący się. Można by nawet powiedzieć, że już dlatego inny, bo ma dużo więcej wspólnego z teatrem, jaki widzimy na scenie. Tutaj publiczność wczuwa się w osobę działającą na scenie, co się zazwyczaj uważa za ...
Walter Benjamin, 1987
5
Ścieżki kariery studentów socjologii UAM: - Strona 95
Generalnie rzecz ujmując, można stwierdzić ,że odnosi się ono do przekonania, zgodnie z którym, aby pojąć zasady ... powstać przez przyporządkowanie racjonalnego motywu do postrzeganego działania, lub też przez wczuwanie się w ...
Maciej Szymański, 2015
6
Dożywocie
wzięło określenie „anielskie włosie” i przed dwoma dniami obcięło się na krzywego jeża, aby zdobyć materiał. Nowy image ofiary tyfusu ... Wczuwanie się w bożonarodzeniowy klimat uważało za swój anielski obowiązek. Umieszczenie ...
Marta Kisiel, 2015
7
Małżeńskie drogowskazy - Strona 120
Jego reakcje są „krótkie". Wybuchł - zapomniał. Ważna jest tu dla jednych i drugich empatia, wzajemna wrażliwość i wczuwanie się w to, co przeżywa drugi człowiek i jak przeżywa. Jesteśmy sobie zadani do tworzenia miłości jako relacji.
Jerzy Grzybowski, 2009
8
Cierpliwość diabła:
Podejrzewam, że na dłuższą metę takie zanurzenie się w perwersji i okrucieństwie nie daje się pogodzić z normalnym życiem rodzinnym. A na pewno nie takie wczuwanie się w psychikę przestępców. Zafascynowany i zaintrygowany Guilhem ...
Maxime Chattam, 2015
9
30 kwietnia 1945
Gdyby wyszkolenie Armii Czerwonej obejmowało wczuwanie się w mentalność narodowosocjalistyczną, to z wartości symbolicznej tego miejsca Sowieci mogliby się domyślić, gdzie mieści się siedziba Führera. Jeszcze w roku 1943 istniał ...
Alexander Kluge, 2016
10
Esencja
Masz może ochotę na pozbycie się płatów mięsa ze swego głupawego ciała, co?! – Aaee, błe, błe gagaga! – odpowiedziała entuzjastycznie Lili, tonąc w najszczerszym z uśmiechów. Akurat wczuwanie się w rolę Gaspa przychodziło jej z ...
Krzysztof Bonk, 2017

用語«WCZUWANIE SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwczuwanie sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dragon Age: Inkwizycja w kinowej wersji na PC, PS3, X360. Next …
Edycja standardowa – Jeżeli zdecydujemy się na pre-order to poza grą otrzymamy ... Barthez x Jak chodzi o samo granie bez wczuwanie sie w "lore" to grac sie ... «gry-online.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wczuwanie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wczuwanie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż