アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wdechowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWDECHOWYの発音

wdechowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WDECHOWYと韻を踏むポーランド語の単語


almanachowy
almanachowy
bachowy
bachowy
bezechowy
bezechowy
bezzapachowy
bezzapachowy
cechowy
cechowy
ciuchowy
ciuchowy
czeremchowy
czeremchowy
dachowy
dachowy
dmuchowy
dmuchowy
drelichowy
drelichowy
duchowy
duchowy
echowy
echowy
fachowy
fachowy
fartuchowy
fartuchowy
gachowy
gachowy
grochowy
grochowy
grzechowy
grzechowy
heterolancuchowy
heterolancuchowy
irchowy
irchowy
jastrychowy
jastrychowy

WDECHOWYのように始まるポーランド語の単語

wdac sie
wdanie
wdarcie sie
wdawac
wdawac sie
wdawanie
wdech
wdechowiec
wdechowo
wdechowosc
wdecki
wdekowac sie
wdepnac
wdepniecie
wdeptac
wdeptanie
wdeptywac
wdk
wdlawiac
wdmuchac

WDECHOWYのように終わるポーランド語の単語

kapitel kielichowy
kielichowy
konchowy
korzen oddechowy
kozuchowy
lancuchowy
lupek dachowy
makuchowy
material wybuchowy
mchowy
miechowy
molochowy
muchowy
naczynioruchowy
naczynioworuchowy
nasluchowy
niefachowy
niewybuchowy
obciachowy
obuchowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwdechowyの類義語と反意語

同義語

«wdechowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WDECHOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wdechowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwdechowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wdechowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

翻录
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rasga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ripping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तेजस्वी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمزيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потрясающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchirant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merobek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ripping
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リッピング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리핑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ripping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ripping
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலட்டுத்தன்மையாக்கலில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müthiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ripping
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wdechowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приголомшливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grozav
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίρετος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rippning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ripping
5百万人のスピーカー

wdechowyの使用傾向

傾向

用語«WDECHOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wdechowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wdechowyに関するニュースでの使用例

例え

«WDECHOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwdechowyの使いかたを見つけましょう。wdechowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 483
Przy wyłączeniu górnych dróg oddechowych straty płynowe można obliczyć na podstawie wentylacji minutowej oraz różnicy zawartości wody między powietrzem wdechowym i wydechowym. Przy wilgotności względnej mieszaniny ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Laryngomalacja (wiotkość krtani) Etiologia Laryngomalacja powoduje zapadanie się chrząstek głośni, szczególnie nagłośni i chrząstek nalewkowatych, podczas wdechu, ale jej przyczyna nie jest dokładnie znana. Może być spowodowana ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Ciśnienie znajdujące się w butli lub w butlach jest redukowane (zmniejszane) do ciśnienia, jakie znajduje się w płucach i poprzez układ węży trafia do maski. Maska posiada dwa zawory zwrotne wlotowy (wdechowy) i wylotowy (wydechowy), ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
4
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 52
jawu jest inne u różnych chorych i jest uzależnione od toczącego się procesu chorobowego w płucach Klatka piersiowa beczkowata polega na jej wdechowym ustawieniu i rozciągnięciu mięśni międzyżebrowych i zapasowych mięśni ...
Teresa Orlik, 2014
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 154
Całkowita pojemność płuc na koniec maksymalnego wdechu (TLC, total lung capacity) = 4–6 l. • Pojemność życiowa [VC, Vital capacity) – maksymalna objętość powietrza, jaką można usunąć z płuc w czasie maksymalnego wydechu ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Bunt androidów
Jesteś wdechowy i przy tobie czuję się jak lalunia Supermena. Chciałeś wiedzieć, to wiesz! – zamydliła mi oczy. Nie zamierzałem przerywać tej figlarnej rozmowy. – Hultaj z ciebie, już cię rozgryzłem, bajerujesz jak nic, uparciuchu. Zamienię ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 979
Zrobił kitka wdechów przy otwartym oknie. wdechowy 1: fajny wde cho wy, -wi. Jako wdechowe określamy rzeczy i osoby, które się nam podobają. Słowo potoczne. To były rzeczywiście wdechowe wakacje, całe dnie spędzaliśmy na smażeniu ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 40-41 - Strona 258
J. Feglera i F. Krajewskiego p. t. Wpływ obniżonego ciśnienia barometrycznego przy wyrównanym ciśnieniu parcjalnym tlenu na wentylację pluć, szybkość ruchu powietrza w drogach oddechowych i pracę wdechową. W porównaniu z licznymi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
9
Droga - Strona 573
Ma wdechowy namiot. – Osiemset gram – pokazuje mi go z dumą. Faktycznie, taka rzecz to skarb dla pielgrzyma. Tyle już przeszedłem bez namiotu. Tyle razy byłem przez to w trudnej sytuacji. Czy to dobrze, czy źle? Czy takie oceny mają ...
Zbigniew Ściubak, 2016
10
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Maska aparatu konstrukcyjnie stanowi część ubrania w taki sposób, e zawory wdechowy i wydechowy znajdują się wewnątrz ubrania, natomiast szkło panoramiczne połączone jest z materiałem ubrania i spełnia rolę wizjera15. Praca w ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007

用語«WDECHOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwdechowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jedno ukąszenie za daleko. Zaczyna się sezon, w którym owady …
Skóra chorego jest blada i pokryta potem. Osoba taka może mieć duszność, świszczący oddech, suchy kaszel, chrypkę, świst wdechowy, wodnisty katar a także ... «naTemat, 6月 15»
2
"Błędy i owędy - przedmaturalne porady językowe" [CYKL UŚ I DZ]
Rodzice tegorocznych maturzystów na pewno jeszcze pamiętają takie przymiotniki pozytywnie wartościujące, jak: klawy, bombowy, wdechowy. Dzisiaj wyrazy te ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
3
Uwaga na krztusiec! Groźny w każdym wieku
Wystarczy, że występuje jeden z objawów - napadowy kaszel, świst wdechowy (pianie) lub wymioty po odkrztuszaniu - by można było podejrzewać krztusiec. «Interia, 9月 14»
4
Górnictwo: w GG-1 wkrótce roboty strzałowe
Intensywne prace przebiegają pomyślnie również przy szybie wentylacyjnym-wdechowym SW-4. - Zarówno GG-1 jak i SW-4 to ważne inwestycje dla całej grupy ... «Portal Trybuny Górniczej, 8月 14»
5
Górnictwo: wicepremier odwiedził Bogdankę
W każdym z rejonów znajduje się para szybów: wdechowy i wentylacyjny. Kopalnia posiada dwa szyby wydobywcze wyposażone w urządzenia wyciągowe ... «Portal Trybuny Górniczej, 4月 14»
6
Górnictwo: pierwszy kubeł urobku z szybu GG-1
Będzie to szyb wentylacyjny, wdechowy. Pozwoli na dostarczenie powietrza, które umożliwi eksploatację złoża Głogów Głęboki Przemysłowy na głębokościach, ... «Portal Trybuny Górniczej, 12月 13»
7
Górnictwo: w Staszicu zrewidowano szyb
Poza tym szyb VII nie jest wentylacyjnym tylko wdechowym. ... Jest to szyb wdechowy, doprowadza powietrze do poziomów 720, 830 oraz 900. Swoją drogą ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 13»
8
Górnictwo: to będzie najgłębszy szyb w Kompanii
Jego funkcję określono jako "szyb wdechowy, materiałowo-zjazdowy, z możliwością zabudowy naczyń wydobywczych". Budowa rozpoczęła się w 1991 r., ... «Portal Trybuny Górniczej, 5月 13»
9
Postępowanie w refluksie żołądkowo-przełykowym u dzieci – cz. I.
ze strony układu oddechowego i klatki piersiowej: ból w klatce piersiowej, świszczący oddech, kaszel, chrypka, stridor (świst wdechowy), nawracające zapalenie ... «Medycyna Praktyczna, 4月 10»
10
Porównanie skuteczności pojedynczej doustnej dawki prednizolonu …
Wirusowe zapalenie krtani i tchawicy o ostrym przebiegu (krup wirusowy) objawiające się szybko narastającym świstem wdechowym, chrypką i "szczekającym" ... «Medycyna Praktyczna, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Wdechowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wdechowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż