アプリをダウンロードする
educalingo
werteks

"werteks"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWERTEKSの発音

werteks


WERTEKSと韻を踏むポーランド語の単語

antywerteks · celoteks · chamiteks · genteks · goreteks · lateks · lenteks · narteks · semteks · szmateks · teks

WERTEKSのように始まるポーランド語の単語

werteb · werteba · wertep · wertepiasty · wertepowy · wertepy · werter · werterowski · werteryzm · wertheim · wertheimowski · wertikal · wertikale · wertowac · wertować · wertowanie · wertycylioza · wertykal · wertykalizm · wertykalnie

WERTEKSのように終わるポーランド語の単語

agrokompleks · aleks · ampeks · aneks · antyapeks · apeks · biseks · cyberseks · cyrkumfleks · dupleks · duraleks · edypa kompleks · eks · elektry kompleks · grupenseks · heks · indeks · interreks · interseks · keks

ポーランド語の同義語辞典にあるwerteksの類義語と反意語

同義語

«werteks»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERTEKSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werteksを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerteksの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«werteks»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

顶点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vértice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vertex
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قمة الرأس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вершина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vértice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছেদচিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sommet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mercu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scheitel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

頂点
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꼭지점
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vertex
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முனைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिरोबिंदू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

köşe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vertice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

werteks
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вершина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

culme
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoekpunt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vertex
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toppunktet
5百万人のスピーカー

werteksの使用傾向

傾向

用語«WERTEKS»の使用傾向

werteksの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«werteks»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、werteksに関するニュースでの使用例

例え

«WERTEKS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerteksの使いかたを見つけましょう。werteksに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1324
«dzial teorii literatury zajmujacy sic badaniem struktury wiersza; wersologia» 2. lit. «zespól regul i form okreslajacych budowç wiersza» • wersyfikacyjny <fr. versification, lac. versificatio> werteks -su, -sie, mrz, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 261
WERTEKS. kierunek, w którym gwiazdy wykazuja nar» ieksza wzajemnq ruchliwoác, biegnacy w kaz- dym miejscu ku srodkowi Galaktyki. WERTEPY, teren trudny do przebycia, trudna, wy- boista droga; droga kreta lub droga nad przepascia, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 611
WERTEKS [łac], kierunek, w którym dyspersja prędkości danej grupy gwiazd jest największa; rożne grupy gwiazd mają różne w., w przybliżeniu jednak zgodne z kierunkiem ku środkowi Galaktyki. WERTENSTEIN Ludwik (1887-1945), fizyk; ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
4
Normandy Survivors: D-Day Eyewitness Accounts in Their Own Words
... a pick shovel, razor- sharp pocket knife and a ten- inch bayonet (stone sharpened on both sides and balanced for Nineteen-year-old Hal Baumgarten in England throwing), and a special first aid Jf werteks bf °reRD"Day, °" r Photo courtesy of ...
Dick Jensen, 2004
5
Technische Hydraulik: Kompendium für den Wasserbau - Strona 141
... 70 mit Rostwarzen Z0 60 Steinzeug: unglasiert 140 1 10 glasiert 130 100 leicht verkrustet 90 70 Zu den Grenzbereichen der in Tabelle 9.1.1.1 aufgeführten Strickler-Werte sind einige kritische Anmerkungen zu machen: Werteks, = 1/n > 100 ...
Ralph C.M. Schröder, 2013
6
Knjžka obsahugjcý Staw Městský. kterakby w trwánliwé podstatě ...
Werteks tohof mylu Syli/jeb tä5 forma podobna syla litere C. tim royznamenáwagjcto: je oßba Radnijgeden geft 3 poétu/genjislaul-Centü, aneß Sty/gefood prwnyho Krale Romu1a, eter hjmeto Rjin wystawcl/k-Star wuRädminu wybrania 3 ...
Paul Negelein, 1602
7
Military Dictionary. Eng.-Germ. and Germ.-Eng - Strona 155
Vért, werrt; das Dickigt, Gebüsch, Grün. Vértex, werteks; der Scheitel, Scheitelpunkt. Vértical, Vértically, werrtikäl, wer rtikälli; senkrecht, fcheitelrecht, vertikal. V. point, der Scheitelpunkt, Zenith. Verticálity, Verticalness, werrtikälliti, werrki kälneß, ...
Friedrich Wilhelm STREIT (Major.), 1837
8
Diadochos - Strona 802
Okenj Hagekw Lifü352 - - - Werteks 3 vhruow zmantenagic Král brotiwost / ses powollen ja wöomi Krät fvéhowtrhlinenadale do Morawy / aoko Wherského Brodua Hradiste stodweltlich - načinili . Cojvfyffwffe Jost a melt ab rotivbrüm tähli .
Bartoloměj Paprocký z Hlohol a Paprocké Vůle, 1602
9
Władysław Dziewulski, 1878-1962 - Strona 10
1916 Opublikowanie w „Sprawozdaniach Akademii Umiejętności w Krakowie" oryginalnej metody wyznaczania werteksów na podstawie ruchów swoistych gwiazd 7 (zob. artykuł W. Zonna w niniejszym tomie, s. 83). 1918 Opublikowanie w I ...
Cecylia Iwaniszewska, ‎Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1978
10
Astronomia w Toruniu, mieście Mikołaja Kopernika - Strona 71
cby gwiazd szybkich. Część II, BO nr 12, 1, 1953. W. Dziewulski, O wyznaczeniu kierunków werteksów na podstawie ruchów swoistych gwiazd podkarłów, BO nr 12, 12, 1953. A. Dziewulska, Ruchy gwiazd typu widmowego F ...
Cecylia Iwaniszewska, 1972

用語«WERTEKS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwerteksという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vipanelever på attraktiv utbildning i Österrike
... veckor befinner sig i Bad Vöslau och på familjen Werteks vingård: Weingut Schlossberg i Thermenregionen där de varvar teoretisk och praktisk undervisning. «MyNewsdesk, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Werteks [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/werteks>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA