アプリをダウンロードする
educalingo
wertykal

"wertykal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWERTYKALの発音

wertykal


WERTYKALと韻を踏むポーランド語の単語

antyklerykal · bajkal · bukal · dekal · hektopaskal · kal · karakal · klerykal · lokal · luperkal · megapaskal · meskal · metkal · miskal · mitkal · moskal · pacyfikal · paskal · perkal · radykal

WERTYKALのように始まるポーランド語の単語

wertep · wertepiasty · wertepowy · wertepy · werter · werterowski · werteryzm · wertheim · wertheimowski · wertikal · wertikale · wertowac · wertować · wertowanie · wertycylioza · wertykalizm · wertykalnie · wertykalnosc · wertykalny · wertynski

WERTYKALのように終わるポーランド語の単語

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · pokal · pontyfikal · rozkal · szakal · tynkal · wertikal · wokal · zakal

ポーランド語の同義語辞典にあるwertykalの類義語と反意語

同義語

«wertykal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERTYKALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wertykalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwertykalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wertykal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

垂直市场
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verticales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

verticals
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القطاعات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вертикали
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verticais
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verticales
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menegak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Branchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

垂直
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수직
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

verticals
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dọc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெல்டிகல்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

verticals
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sektörler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verticali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wertykal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вертикалі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

verticalele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάθετες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verticals
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vertikaler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vertikaler
5百万人のスピーカー

wertykalの使用傾向

傾向

用語«WERTYKAL»の使用傾向

wertykalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wertykal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wertykalに関するニュースでの使用例

例え

«WERTYKAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwertykalの使いかたを見つけましょう。wertykalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Offert par l'Institut d'astronomie pratique de l'Ecole polytechnique ...
Gdyby kolimacja oraz nachylenie osi pozio- mej narzçdzia równe byly zeru, wówczas os optyczna lunety zakreslataby ptaszczyzne. wertykalu sygnalu, i z momentów 7 przejsc gwiazd przez tenze wertykal z latwosci^ wyprowadzili- bysmy ich ...
Politechnika Warszawska. Zakład Astronomii Praktycznej, 1928
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
ku ozdobie ogrodów, przy zastósowaniu do naszey strefy Stanis·law Wodzicki. me iikoáne, i pojedyncze pod jednyra listkiem [figura 5iJ. (Jrzyna sic dziczek f, o cal nad ogonkiem li- stka horyzontalnie, a na nim rozszczepia sic wertykal- nie na ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
3
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
a wymiaremdla Boga,[wertykal.]. Chrystus mówi: potem wróć iofiaruj,#to znaczy: cay wymiar dla czowieka, musibyć zakorzeniony w wymiarzedla Boga,. Równocze9nie wymiar dla Boga, musi przechodzić w wymiar dla braci,. Jest to odwieczne ...
Jan Paweł II, 2014
4
Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: Interdyscyplinarne ...
Trzeci mona nazwać wertykal- nym27. Omawiając zagadnienie polityki regionalnej Unii Europejskiej nie mona pominąć Strategii Lizbońskiej. Została ona przyjęta w marcu 2000 roku na szczycie w Lizbonie. Powodem jej przyjęcia były ...
Marek Miłek, 2008
5
Geodezja - Wydania 15-20 - Strona 18
Politechnika Warszawska. Przy obliczaniu łuku półdziennego środka Słońca w cie wschodu, lub zachodu górnego brzegu jego tarczy poprawki A' posługujemy się wielkością 1,5 • Przejścia przez- I i II wertykał Azymut gwiazdy w momencie jej ...
Politechnika Warszawska, 1965
6
Prace: Matematyka i fizyka - Tom 1 - Strona 223
Dla redukcji czasu przejścia przez III nić na nić średnią użyłem wzoru1) We wzorze tym: sin (p cos 8 sin to / jest równikowa odległość bocznej od średniej to kąt godzinowy gwiazdy w chwili przejścia przez I wertykal t itl kąty godzinowe w chwili ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1921
7
Program - Tom 19 - Strona 91
Metody wyznaczania szerokości geograficznej: Ster- neck'a, Horrebow-Talcott a i Piewcowa. 2. Metody wyznaczania czasu z przejść gwiazd przez południk oraz przez werty- kał Biegunowej; metoda Zinger'a. 3. Metoda Gauss'a wyznaczania ...
Warsaw. Politechnika Warszawska, 1933
8
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
podczas gdy AS = t — t0 = S — S0 oznacza odstęp czasu pomiędzy momentem S a momentem S0 przejścia przez pierwszy wertykał, wyrażony w minutach czasu. Obliczenie efemeryd gwiazd przy układaniu programu obserwacji przebiega w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1966
9
Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 34
u wertykal- nego okresla wahadlo, stopniowo obnizajace siç nad skrçpowanym wiçzniem, zakoñczone ostrzem podobnym do brzytwy. Gdy ofiara w ostatniej chwili wymyka siç smierci, wówczas zaczyna siç tortura w ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004
10
Sztuka Płocka - Strona 248
Budynek w trafnie wywazonych proporcjach i akcentach wertykal- nych i horyzontalnych, laczacy formy klasycyzuja.ce z elementami rene- sansowymi, uderza nieco obcymi w tej symbiozie form — plaskimi luka- mi w tympanonie ryzalitu ...
Kazimierz Askanas, 1985

用語«WERTYKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwertykalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VI Mocarny Zbój - Cross-Triathlon
Na starcie do rywalizacji stanęło 56 śmiałków w tym czworo członków naszego teamu bikeBoard Wertykal. Prognozy pogody od kilku dni przed zawodami nie ... «BikeBoard.pl, 5月 15»
2
MTB Cross Maraton Daleszyce
Nasza czteroosobowa ekipa Wertykal bikeBoard team w składzie: Jarek Hałas, Kuba Chryczyk, Przemek Maciejowski i Tomasz Papir-Zwierz wystartowała na ... «BikeBoard.pl, 4月 14»
3
Saalijalgpalli Rahvaliigas käimas esimene hooaeg
1. grupp, Lõuna: AHJA, PJK Revali, FC Kääpa I, FC Kääpa II, SK Roosu/Navi VS, FC Wertykal, FC Jupiter. 2. grupp, Pärnu: Pärnu JK Poseidon, Tori Põrgulised, ... «Postimees, 1月 14»
4
Race leader Frendo claims stage 2 of Crocodile Trophy
9, Zbigniew Mossoczy (Pol) Wertykal bikeBoard, 1:12:21. 10, Kurt Alderweireldt (Bel), 1:13:09. 11, Steve Bunton (NZl) Cervo Rosso / Flat Out Forty, 1:20:51. «Cyclingnews.com, 10月 13»
5
VIKTOR ZYEMTSEV CZŁOWIEKIEM Z ŻELAZA
Zawodnicy naszego teamtu (Wertykal bikeBoard) również mogą pochwaliś cię znakomitymi wynikami. Kuba Chryczyk zajął 42 miejsce w ogólnej klasyfikacji (a ... «BikeBoard.pl, 8月 13»
6
Przyznano nagrody w konkursie "Pracodawca - organizator pracy …
Bardzo dobre wrazenie zrobił na mnie również "Wertykal". Ta firma nie tylko utrzymuje wysokie standardy bezpieczeństwa, ale niesie także przesłanie dla ... «Onet.pl, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wertykal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wertykal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA