アプリをダウンロードする
educalingo
wiatrowisko

"wiatrowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIATROWISKOの発音

wiatrowisko


WIATROWISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

WIATROWISKOのように始まるポーランド語の単語

wiatrolom · wiatrolotny · wiatromierz · wiatronog · wiatronogi · wiatronozny · wiatroped · wiatropedny · wiatropylnosc · wiatropylny · wiatrosiewnosc · wiatrosiewny · wiatrosilownia · wiatrowal · wiatrowiec · wiatrowka · wiatrowkowy · wiatrownica · wiatrowskaz · wiatrowy

WIATROWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるwiatrowiskoの類義語と反意語

同義語

«wiatrowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIATROWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiatrowiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiatrowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiatrowisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wiatrowisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wiatrowisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiatrowisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wiatrowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wiatrowisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wiatrowisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wiatrowisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wiatrowisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wiatrowisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wiatrowisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiatrowisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wiatrowisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wiatrowisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiatrowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wiatrowisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wiatrowisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiatrowisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wiatrowisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wiatrowisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiatrowisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wiatrowisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wiatrowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wiatrowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wiatrowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wiatrowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wiatrowisko
5百万人のスピーカー

wiatrowiskoの使用傾向

傾向

用語«WIATROWISKO»の使用傾向

wiatrowiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiatrowisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiatrowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«WIATROWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiatrowiskoの使いかたを見つけましょう。wiatrowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 154
strzępienie (włosów fryzowanych układanie lub coś podobnégo) targowanie (licytacyja: Szyrw.) tarnienie (czucie po ciele podobné przechodzeniu mrówia) wiatrowisko (gdzie się wiatry schodzą) wieńczenie (koronacyja) wracanie (restytucyja) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
2
Przestrzeń - Strona 508
WIATROWISKO tylko w lp 'miej- sce wystawione na działanie silnych wiatrów' a) 'położone na lądzie' Było pełne południe, gdy zbiegł w leśne regle, szarpane od wichru, lecz jakże zaciszne po tamtym wiatrowisku. skąd przybył! Naw 260-261.
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Serce nienasycone: książka o Żeromskim - Strona 205
W trylogji powieściowej upodobanie do takich zgrubień zaczyna się wzmagać: obok wcześniejszych — koliska, wiatrowiska, skaliska — zjawiają się plotczyska, pradziadowisko, żarowisko, metaforyczne „okniska boleści", a we fragmencie ...
Stanisław Adamczewski, 1930
4
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 12
... komocja, łyżwy = 'czółna', muzycki, obiata, ogrojce, peregrynant, pobojowiszcze, podwika, ryczałt wody = 'ryk, szum', szedziwy, wełny = = 'fale' itp. Dodać należy tu również wyrazy rzadkie, takie jak cyplisko, wiatrowisko czy zglisko, a także ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
5
Cetno i licho: Szkice 1938-1980 - Strona 256
Osobny problem to rozdział Pióro z ognia: „...naprzeciw ciągną na wiatrowisko bitwy dwa aeroplany i trąbiąc obwołują zorzę schwytaną we włosy. Wytacza się orbita przestrzeni okrągłej i nasadziwszy dwie ścięte głowy przeładowuje chmurę ...
Stefan ó̇łkiewski, 1983
6
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 221
W Popiołach tego rodzaju zgrubień jeszcze niewiele (prócz pospolitszych, na całe trzy tomy zaledwie cztery niezwykłe: skalisko, cyplisko, wiatrowisko, zglisko — tj. zgliszcze, o zorzy). I w Dziejach grzechu pojawia się to rzadko, tworząc ...
Stanisław Adamczewski, 1949
7
Dzieła - Tom 1,Część 5 - Strona 175
wyłaniał się przed jego źrenicą ów przesmyk szalony, droga burzy, wiatrowisko miotające korabiem jak drzazgą bezsilną. Wały morskie podźwignięte przez burze wznosiły się tam na wysokość kilkunastułokciową. Korab wyniesiony na ich ...
Stefan Żeromski, 1956
8
Historia języka polskiego - Część 3 - Strona 253
165-232, z której i w tym wykładzie niejeden szczegół zaczerpnięto. 178 O. c. 176, s. 107. 178 L. c. 180 Tak np. ma Żeromski wielkie upodobanie w formancie przyrostkowym -isko, rzadziej -iszczę: kołisko, wiatrowisko, skalisko, plotczysko, ...
Zenon Klemensiewicz, 1972
9
Wiatr od morza - Strona 184
]uz z zaslon mlecznobialych, ze mgly nieskalanej, wylanial sie przed jego zrenica ów przesmyk szalony, droga burzy, wiatrowisko, miotajace korabiem, jak drzazga bezsilna. Waly morskie, podz'wigniete przez burze, wznosily sie tam na ...
Stefan Żeromski, 1922
10
Poezje zebrane - Strona 191
Naprzeciw ciągną na wiatrowisko bitwy dwa aeroplany i trąbiąc obwołują zorzę schwytaną we włosy. Wytacza się orbita przestrzeni okrągłej i nasadziwszy dwie ścięte głowy, przeładowuje chmurę gradową na zmniejszone miasto, ciągnione ...
Julian Przyboś, 1959
参照
« EDUCALINGO. Wiatrowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiatrowisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA