アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiatrowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIATROWIECの発音

wiatrowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIATROWIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wiatrowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wiatrowiec

Wiatrowiec

ポーランドの3つの町:▪ウィートウィック - マゾウキエキエ、その地域。 Grójecはポーランド北西部の西ポメラニア県のPniewy郡にあるGmina Pniewy行政区の村です。 ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 ポーランド北部のヴァルミア・マズールのVoivodeship、Sępopol郡内のGminaSępopol行政区の村である。 Wielkopolska、その地域で。 Wągrowiecは、Wągrowiec郡内のGminaWągrowiec行政区の村です。 3 miejscowości w Polsce: ▪ Wiatrowiec - wieś w woj. mazowieckim, w pow. grójeckim, w gminie Pniewy ▪ Wiatrowiec - wieś w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. bartoszyckim, w gminie Sępopol ▪ Wiatrowiec - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. wągrowieckim, w gminie Wągrowiec...

ポーランド語辞典で«wiatrowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIATROWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

WIATROWIECのように始まるポーランド語の単語

wiatrolom
wiatrolotny
wiatromierz
wiatronog
wiatronogi
wiatronozny
wiatroped
wiatropedny
wiatropylnosc
wiatropylny
wiatrosiewnosc
wiatrosiewny
wiatrosilownia
wiatrowal
wiatrowisko
wiatrowka
wiatrowkowy
wiatrownica
wiatrowskaz
wiatrowy

WIATROWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるwiatrowiecの類義語と反意語

同義語

«wiatrowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIATROWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiatrowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiatrowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiatrowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wiatrowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wiatrowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wiatrowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wiatrowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wiatrowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wiatrowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wiatrowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wiatrowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wiatrowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wiatrowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wiatrowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wiatrowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wiatrowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wiatrowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wiatrowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wiatrowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wiatrowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wiatrowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wiatrowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiatrowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wiatrowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wiatrowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wiatrowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wiatrowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wiatrowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wiatrowiec
5百万人のスピーカー

wiatrowiecの使用傾向

傾向

用語«WIATROWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiatrowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiatrowiecに関するニュースでの使用例

例え

«WIATROWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiatrowiecの使いかたを見つけましょう。wiatrowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowe Polski. 2. C - D - Strona 162
wiec Czichri 1421 Czer nr 1369; Czychry 1576 ZDz XVI 239; Cychry 1827 Tabella I 79; Cychry stare, Cychry nowe 1880 SG I 720; Stare Cychry, Nowe Cychry, -ych -ów, nowocychrowski 1970 UN 25, 13. Lit.: GórnRWlkp 114.
Kazimierz Rymut, 1997
2
Rozwój sieci kolejowej w Polsce - Strona 194
... P 1949; Z 1966; L 1974 Węgorzewo 1898, 1899, 1905, 1907, 1914; P 1992; L 1945, 1945, 1945, 1945; Węgorzyno 1877 Wiatrowiec (st. Wiatrowiec Warmiński) 1867, 1907; P 1989; Z 1991 Wiązów 1893, 1910; P 1989; Z 1992 Widzew (m.
Teofil Lijewski, ‎Stanisław Koziarski, 1995
3
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
1 /Kucz/. Poż. niem. /Fock/. Przódmaszt 'ts.'. Mat.: 1 /Ros/. Der. sł. /przód * maszt/. Wiatrowiec 'ts.'. Mat.: 1 /Tur/. Der. sł. /wiatrowy ♢ jjc a* wlatr ♢ owigę/ . Dwie pierwsze nazwy znane są z wczesnych propozycji terminologicznych. Ren pochodzi z ...
Edward Łuczyński, 1987
4
Zmiany morfemiczne w toponimii polskiej - Strona 180
... Węglno 129 Węgłów 96 Węzówka 82 Wężówka 82 Wiaderna 91 Wiaderne 91 Wiaderno 91 Wiardunki 104, 109 Wiatrowiec 22 Wiatrów Kicrz 22 Wiąceń 85 Wiączyn 85 Wiązowna 67 Wicie jewo 131 Wiechciejewo 130, 131 Wiechciewo 130, ...
Andrzej Bańkowski, 1982
5
Działalność oświatowa i martyrologia nauczycielstwa polskiego pod ...
Dembek Czesław — Wiatrowiec, szp., Dachau, 1942. Galica Stefan — Wągrowiec, szp., działania wojenne, zaginął. Grus Edward — Grabowo, szp., zaginął. Janowiak Franciszek — Wapno, szp., kier., Gross-Rosen, 1945. Kaźmierczak Leon ...
Marian Walczak, 1987
6
Ziemia Krakowska: Pogorze Karpackie - Strona 30
Drogi: 1) Najkrótsza szosa dla wszelkich .pojazdów prowadzi z Krak. do Rożnowa przez "Wieliczkę — Gdów — Łapanów — Lipnicę — Czchów i Wiatrowiec ok. 75 km. Uw. (Część tej drogi od Gdowa znajduje się obecnie w podniszczonym ...
Kazimierz Sosnowski, 1948
7
Dictionary of American Family Names: 3-Volume Set
Wiatrowski (148) Polish: habitational name from Wiatrowo in Piba voivodeship or Wiatrowiec in Piba and Radom voivodeships, all named with a derivative of wiatr 'wind' (see WIATER). GIVEN NAMES Polish 7%. Ludwik, Wojciech. Wiatt (122) ...
Patrick Hanks, 2003
8
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 69 - Strona 77
K. Drymer 1898 (WA). EA GRID SQUARE: 95 - Wiatrowiec (Abromeit et al. 1898-1938). EB GRID SQUARE: 05 - Lusiny (Abromeit et al. 1898- 1938), 12 -- Nowosady (Abromeit et al. 1898-1938), 22 - Lake Zabniczek (Abromeit et al. 1898-1938) ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 2001
9
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 112
O. a. zalatywaiący zapach hp- poszła za wiatrem charcica. L. WIATREM GONIĆ kiedy pies za wypływem czyli wiatrem od zwierza pozostałym1 goni. U. WIATROWKA gatunek strzelby, która powietrzem nabiianą bywa i bez huku zwierza ubiia.
Wiktor Kozłowski, 1822
10
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Wiatrak, a, bic $inbmüble. Wiatrociąg, u, bić Żuftpunt* pe. - wiatropęd, u, ber Sentilda [0t. • • • • • • Wiatrowka, i, 6ie $inböüdia . . . &. w; u, bie $infa0rt, bet ($tniu3. Wiążę, - zał, – zać, bimbem, anbtnben. - Wiązanka, i, baś;&#ublein. wiązany, a, e, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805

用語«WIATROWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiatrowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybory prezydenckie 2015. W Sępopolu zaufano Komorowskiemu
Co ciekawe, we wszystkich sześciu okręgach wyborczych kolejność była taka sama (Komorowski, Duda, Kukiz), ale w obwodzie nr 5 (Wiatrowiec) obecny ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
2
Wygrana Szkoły w Dzietrzychowie
Na scenie wystąpiło, aż 5 zespołów teatralnych: SP Wiatrowiec, Dzietrzychowo, Poniki, Sępopol oraz dzieci z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Sępopolu. «Gazeta Olsztyńska, 1月 15»
3
Wiemy już, kto zagra o futsalowe mistrzostwo powiatu
Pisa Wiatrowiec 30 pkt karnych, 2. WM-Glass 32, 3. Ekwador Parkoszewo 34, 4. Sklep Piłkarza PL 38, 5. MGP Bisztynek 44 (...) 20. Victoria Junior 76, 21. «Gazeta Olsztyńska, 1月 15»
4
Kolejny sukces młodych aktorów ze szkoły w Wiatrowcu
V SP Wiatrowiec, którzy wygrali drugi z kolei Gminny Przegląd Spektakli Profilaktycznych w Domu Kultury w Sępopolu. Dzięki nagrodzie, do szkoły trafiły: ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
5
Region: Wypadki, kolizje – sytuacja na drogach regionu
W sobotę tuż przed godziną 7.00 oficer dyżurny bartoszyckiej jednostki policji otrzymał zgłoszenie, że na trasie Wiatrowiec- Sępopol doszło do zderzenia dwóch ... «Olsztyn Portal Miejski, 12月 14»
6
Kto burmistrzem Sępopola? Będzie druga tura
Według nieoficjalnych danych z trzech okręgów (Smolanka, Wiatrowiec, Wodukajmy) w kolejnym głosowaniu 30 listopada o fotel burmistrza walczyć będą ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
7
"Halówka" rusza jednak w sobotę! Nowy terminarz! Nowe zasady!
Grypa I: Budomex, KS Łabędnik, 20 BBZ, Łyna Sępopol, Victoria Junior, Batek, Mar-Vol, Delux, Mokasyny Rozboju, For Fun, Paczukistan, Pisa Wiatrowiec. «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
8
Chcą decydować o mieście i gminie Sępopol
Wiatrowiec, lat 36, KWW "Blok Dla Ziemi Sępopolskiej" ... Wiatrowiec, lat 34, KW Prawo i Sprawiedliwość ... Wiatrowiec, lat 23, KWW Wspólnota Samorządowa. «Gazeta Olsztyńska, 10月 14»
9
Wypadek w Jarosławcu. Nie żyje 25-latek spod Warszawy [ZDJĘCIA …
Niewykluczone, że wiatrowiec leciał z miejscowości Jezierzany, niedaleko Jarosławca, gdzie organizowane są loty widokowe. Około godziny 17:30 wrak został ... «NaszeMiasto.pl, 7月 14»
10
Zielone zawody przyszłości: panelista, wiatrowiec ...
Jesteś marketingowcem, pr-owcem, dziennikarzem? A może pracujesz w fabryce? Boisz się, że następna fala kryzysu wymiecie cię z rynku pracy? Zawsze ... «Gazeta Wyborcza, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wiatrowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiatrowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż