アプリをダウンロードする
educalingo
wieczerzac

"wieczerzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIECZERZACの発音

wieczerzac


WIECZERZACと韻を踏むポーランド語の単語

domierzac · dowierzac · erzac · mierzac · namierzac · nie dowierzac · obmierzac · odmierzac · opancerzac · opierzac · pomierzac · poprzeniewierzac · poszerzac · powieczerzac · powierzac · powymierzac · przemierzac · przepierzac · przymierzac · rozcapierzac

WIECZERZACのように始まるポーランド語の単語

wieczernica · wieczernik · wieczerza · wieczerzowy · wieczfnia koscielna · wieczfnianski · wieczko · wieczne miasto · wieczne potepienie · wiecznie · wiecznie mlody · wiecznie zielony · wiecznik · wiecznobrzmiacy · wiecznosc · wiecznosciowy · wiecznotrwalosc · wiecznotrwaly · wiecznozielony · wieczny

WIECZERZACのように終わるポーランド語の単語

rozczapierzac · rozmierzac · rozpierzac · rozszerzac · roztoperzac · sprzeniewierzac · sprzymierzac · uderzac · upierzac · usmierzac · uwierzac · wierzac · wymierzac · wypierzac · wyszczerzac · zamierzac · zaperzac · zawierzac · zmierzac · zwierzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwieczerzacの類義語と反意語

同義語

«wieczerzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIECZERZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieczerzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieczerzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieczerzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

SUP
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cenar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sup
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुड़कना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

SUP
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিজ্ঞতার স্বাস পাত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souper
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sup
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sup
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

SUP
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저녁을 먹다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sup
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழெழுத்துகளுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीचे जेवण घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yudum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cenare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wieczerzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

SUP
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sup
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sup
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sup
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sup
5百万人のスピーカー

wieczerzacの使用傾向

傾向

用語«WIECZERZAC»の使用傾向

wieczerzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wieczerzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wieczerzacに関するニュースでの使用例

例え

«WIECZERZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieczerzacの使いかたを見つけましょう。wieczerzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr Franciszka Zabłockiego - Tom 1 - Strona 330
(myśli) Czy będziemy wieczerzać, czy nie będziemy wieczerzać? (myśli) Nie ma co mówić, kwestia bardzo porządnie ułożona. {myśli) Wieczerzać byłoby lepiej, nie wieczerzać byłoby łatwiej, Żądanie nieprzewidziane 330.
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
2
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 25
„Obiedwajcie, towarzysze moi! na polach elizejskich wieczerzać będziecie". Wargocki (XVI— XVII w.). „Na drugiej stronie rzeki obiadwał". Skarga. Żywe użycie formy obiadotoać w wieku XIX potwierdzają cytaty z Mickiewicza i od redakcji KK: ...
Roman Zawliński, 1953
3
Poezje - Strona 103
KRAKUS, wieczerzając. – A ciągle śni się – że mi się śniło – Jakby mię ziemia przyjęła w gości, Twórkażdy witał – wszystko mówiło – Jakbym się bawił źródłem mądrości – ŹRÓDŁO. Nakłonem chmur Z za siedmiu gór Rosnę – lecz w niebie ...
Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863
4
Poezye - Strona 103
KRAKUS, wieczerzając. — A ciągle śni się — że mi się śniło — Jakby mię ziemia przyjęła w gości, Twór każdy witał — wszystko mówiło - Jakbym się bawił źródłem m ądrości — ŹRÓDŁO. Nakłonem chmur Z za siedmiu gór Rosnę — lecz w ...
Cyprian Norwid, 1863
5
Polska w zwyczaju i obyczaju - Strona 36
Czas wieczerzać, kiedy Słowo Ciałem się stało! — rzekł Roch. Weszli do domu i zaraz też obsiedli wysoką i długą ławę. Siadł Boryna najpierwszy, siadła Dominikowa z synami, bo się dołożyła, aby razem wieczerzać, siadł Rocho wpośrodku, ...
Marja Dynowska, 1941
6
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
Takim wyrazem jest np. wieczerzo wraz z czasownikowym derywatem wieczerzać. Rzeczownik ten występuje nadal we wszystkich współczesnych polskich słownikach, ale z kwalifikatorem „religijny, książkowy". Dziś faktycznie wyraz ...
Jolanta Tambor, 2006
7
Gramatyka opisowa je̦zyka serbochorwackiego - Strona 110
... których temat bezokolicznika kończy się na samogłoskę: ddvati 'dawać' : dati 'dać'; obećdvati 'obiecywać' : obećati 'obiecać' ; ruódvati 'jadać obiad' : ruóati 'jeść obiad'; veóerdvati 'wieczerzać często' : većerati 'jeść kolację, wieczerzać raz'.
Vilim Frančić, 1963
8
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Wieczerzać «stawać się wieczornym» : „wokoło wojownicy na rusznicach oparci, a nad nimi niebo wieczerzające" Dach. IV, 69; „krajobrazów odbijających się na tle wieczerzającego nieba" Sł. H. 190. O zapadaniu wieczoru: „wieczerzało, ...
Witold Doroszewski, 1949
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1131
... -Я, -e wieczorny (= dzisiejszego wieczora) vècer\ati, -am, 3 aor. vecera, vi. wieczerzac, jesc (jadac) ko- lacjç (wieczerzç) vecerávaHi, vecèrâvâm, -jü, vi. wieczerzac, jadac kolaejç vecèrin, -гпа, m wiatr m za- chodni [v. veceravati vecerivaUi, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Poczem raźnie znowu dokończył: — To niech ich tam Pan Bóg sądzi! Może i odpuści?... Kto w górze bywał? A tera, Naściu, wieczerzać dawaj i co prędzej, bom głodny jak wilk! — O, jak to dobrze! — śmiejąc się, zawołała Józefa — bom ja też ...
Eliza Orzeszkowa, 1912

用語«WIECZERZAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwieczerzacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Report: Chris Christie To Announce Presidential Run On Tuesday
Jan Wieczerzac has more confidence in the right-wing leader who has governed a traditionally blue state, while doing business with a democratic legislature. «CBS Local, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wieczerzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieczerzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA