アプリをダウンロードする
educalingo
wieczor

"wieczor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIECZORの発音

wieczor


WIECZORと韻を踏むポーランド語の単語

co wieczor · dobry wieczor · kaczor · pod wieczor · podwieczor · przedwieczor

WIECZORのように始まるポーランド語の単語

wiecznotrwalosc · wiecznotrwaly · wiecznozielony · wieczny · wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie · wieczny snieg lod · wieczorek · wieczorem wieczorami wieczorkiem · wieczornica · wieczornie · wieczorniec · wieczornik · wieczorny · wieczorowac · wieczorowka · wieczorowo · wieczorowy · wieczorynek · wieczorynka · wieczorynkowy

WIECZORのように終わるポーランド語の単語

almanzor · antywzor · audiowizor · azor · bialozor · cenzor · dozor · dyfuzor · efuzor · inwazor · jezor · kaszor · konfuzor · machzor · na pozor · na wzor · nabuchodonozor · nadzor · niedozor · niepozor

ポーランド語の同義語辞典にあるwieczorの類義語と反意語

同義語

«wieczor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIECZORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieczorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieczorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieczor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

noche
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

evening
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вечер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

noite
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soirée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저녁
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sore
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiều
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संध्याकाळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akşam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

serata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wieczor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вечір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόγευμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kväll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kveld
5百万人のスピーカー

wieczorの使用傾向

傾向

用語«WIECZOR»の使用傾向

wieczorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wieczor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wieczorに関するニュースでの使用例

例え

«WIECZOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieczorの使いかたを見つけましょう。wieczorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wieczór Trzech Króli
Wieczoru. Trzech. Króli. (w. kolejności. publikacji). Szekspir, [W], Północna godzina, przekł. John of Dycalp [Placyd Jankowski]. Nakład i druk Józefa Zawadzkiego, Wilno 1845. Shakspear, W[illjam] Wieczór trzech króli, [w:] Dramata, przekł.
William Shakespeare, 2012
2
W zimowy wieczór
wieczór. Wieczór. był niepóźny, ale bardzo ciemny; na niebie usłanym chmurami nie świeciła ani jedna gwiazda, wiatr posuwiście hasał, wirującymi słupy1 wzbijał się w górę, gamami szumów, jęków, gwizdań śpiewał w głębokiej kotlinie, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Włoski Deser Na Dziś Wieczór Przepisy Włoskiej Mamy
Gabriele Napolitano. WŁOSKI DESER NA DZIŚ WIECZÓR przepisy włoskiej mamy Napolitano Gabriele Przekład Katarzyna Urszula Długaszek WŁOSKI DESER NA DZIŚ WIECZÓR przepisy włoskiej mamy Autor Napolitano.
Gabriele Napolitano, 2014
4
Grecy umierają w domu
Siedzą przy stolikach wpatrzeni wemniejak komisja maturalna, a moZe jeszczelepiej: komisja wojskowa. Mierzą wzrokiem. Cisza. Dobry wieczór. Dobry wieczór. Dobry wieczór. Dobry wieczór. Dobry. Dobry. Wieczór. Wieczór. Dobry wieczór.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
5
Wśród emigrantów - Strona 153
Nowojorski. wieczór. Jana. Lechonia. W Instytucie Józefa Piłsudskiego w Nowym Jorku znalazłem sześciostronicowy druczek – zaproszenie na imprezę zorganizowaną z okazji ukazania się Poezji zebranych Jana Lechonia w 1954 roku, z jej ...
Marian Stępień, 2007
6
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 188
Idę na wieczór karciany. To męska rozrywka i nie mogę cię zabrać. – Lubię grać w pokera. Niby czemu nie mogę tam iść? Nudzi mi się samej! – zaprotestowała, rozdrażniona odmową. – Idź do Aurelii, zostawię ci samochód i kierowcę.
Dorota Ostrowska, 2013
7
Female in @llenstein - Strona 13
wieczór. (na zamku Allenstein) Gdy wyszedłem z północnego skrzydła na dziedziniec byłaś w wieży. Z niej pisałaś. Nie patrzyłaś w dół zapatrzona w pismo. Przystanąłem koło studni. Mrok ogarniał kwadrat. Kołowrót się obracał. Dziewczyna o ...
Paweł Zapendowski, 2013
8
Tętniące serce:
wieczór. Onego ostatniego wieczoru poprzedzającego odjazd Klary Gulli do Sztokholmu, nie mógł jakoś Jan dojść z niczym do ładu i skończyć swych zajęć. Zaraz po powrocie z roboty powiedział, że musi iść do lasu po drzewo. Potem zajął ...
Selma Lagerlöf, 1948

用語«WIECZOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwieczorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ilu pijanych mężczyzn można upchnąć w aucie? W dziesięciu …
W piątek późnym wieczorem policjanci z Radomia (woj. mazowieckie) zatrzymali na ul. 25 Czerwca do kontroli osobowe subaru. Jak się okazało, autem ... «TVP, 7月 15»
2
Zimowy Wieczór Światła w Łazienkach. Wybierz się na spacer z …
Wieczorem 28 lutego Łazienki Królewskie zaskoczą spacerowiczów. Będzie nietypowo, bo mrok rozświetlą jedynie latarki i lampiony. Zimowy Wieczór Światła to ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
3
Relacja z wieczoru wyborczego TVP Info i TVP1
Pierwsze sondażowe wyniki wyborów zostaną zaprezentowane o godzinie 21. Zapraszamy na Wieczór Wyborczy TVP Info i TVP1. Udostępnij. 10. Skomentuj. «Onet.pl, 11月 14»
4
"Wieczór panieński": i znów na kacu
To, co oglądamy w debiucie reżyserskim Leslye Headland właściwie trudno nazwać wieczorem panieńskim. Po nieporozumieniu ze striptizerem przebranym za ... «Onet.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wieczor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieczor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA