アプリをダウンロードする
educalingo
wieloswiecowy

"wieloswiecowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIELOSWIECOWYの発音

wieloswiecowy


WIELOSWIECOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · koks hutniczy wielkopiecowy · piecowy · plecowy · przypiecowy · stuswiecowy · swiecowy · wiecowy · wielkopiecowy · zapiecowy

WIELOSWIECOWYのように始まるポーランド語の単語

wielospojny · wielostopniowy · wielostopowiec · wielostopowy · wielostozkowy · wielostrefowy · wielostrofowy · wielostronicowy · wielostronnie · wielostronnosc · wielostronny · wielostrunny · wielostrunowy · wielostrzalowy · wieloswiatopogladowosc · wielosylabowy · wieloszczeblowosc · wieloszczeblowy · wieloszczet · wieloszczety

WIELOSWIECOWYのように終わるポーランド語の単語

blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwieloswiecowyの類義語と反意語

同義語

«wieloswiecowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIELOSWIECOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieloswiecowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieloswiecowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieloswiecowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Un multi
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

A multi
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक बहु
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

A متعددة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мульти
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

A multi
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি বহু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Un multi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

A multi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ein Mehr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マルチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

멀티
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

A multi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Một đa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு பல
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक मल्टि
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Un multi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wieloswiecowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мульти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Un multi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα πολυ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´N multi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

En multi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

En multi
5百万人のスピーカー

wieloswiecowyの使用傾向

傾向

用語«WIELOSWIECOWY»の使用傾向

wieloswiecowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wieloswiecowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wieloswiecowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOSWIECOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieloswiecowyの使いかたを見つけましょう。wieloswiecowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strefy - Strona 229
Jeszcze zachowały się gipsatury na suficie, rozeta, w której środku tkwi dotąd hak na lampę, zamalowany wapnem . Jaka była ta lampa? Wieloświecowy żyrandol secesyjny czy modernistyczny, a może jakieś funkcjonalne cudo nowoczesne?
Andrzej Kuśniewicz, 1972
2
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wojewõdztwo ...
Również balustrada sporządzona była z marmuru o bogatym reliefie, głównie geometrycznym. Z pokrytego sztukateriami sufitu zwisał wieloświecowy żyrandol rokokowy. Emanuel Pogorski, zapalony kolekcjoner, w tym właśnie pomieszczeniu ...
Roman Aftanazy, 1991
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Ziemie ruskie ...
Wieloświecowy żyrandol sporządzony był z kryształu weneckiego, podobnie jak odpowiadające mu kinkiety ścienne. Posadzkę skomponowaną w deseń geometryczny nakrywał znów dywan wschodni. Na urządzenie ruchome salonu ...
Roman Aftanazy, 1995
4
Muzeum Podkarpackie w Krośnie: informator - Strona 102
... judaika - zabytki żydowskiego rzemiosła artystycznego; kandelabr - świecznik stojący dwu- lub wieloświecowy; karwasz - zarękawie; żelazna osłona przedramienia w zbroi: kultura archeologiczna - zespól stale współwystępujących z sobą ...
Muzeum Podkarpackie, ‎Jan Gancarski, 2001
5
Perły kina: Rarytasy, niewypały i kurioza: - Strona 131
Jednak są tu dwie sceny zwracające uwagę: 1) pewien notoryczny utracjusz rodzinny, pragnąc zabawić dzieci, gasi lichtarz wieloświecowy, wydechem z własnej kiszki stolcowej, 2) kwadrans najbardziej dramatyczny w ciągu tych długich ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2006
6
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Województwa ...
Największą przestrzeń zajmowała druga sala okrągła, usytuowana nad dolną, nakryta bogato dekorowaną spłaszczoną kopułą, z której zwisał kiedyś wieloświecowy żyrandol. Sala ta, o ścianach rozczłonkowanych pilastra- mi zwieńczonymi ...
Roman Aftanazy, 1991
7
Ze studiów nad fundacjami Potockich z Wilanowa - Strona 34
Tradycyjnym obyczajem kolatorskim z jej darów pochodziły przeważnie szaty liturgiczne, a także dzieła sztuki zdobniczej, żeby wymienić okazały, wieloświecowy żyrandol - od 1878 roku zdobiący nawę główną. Do prezbiterium przeznaczyła ...
Andrzej Majdowski, 1993
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 353
... wielostrunny wielostrunowy wielostrzalowy wielosylabowy wieloszczeblowosc wieloszczety wieloscian wielosciennosc wieloscienny wieloswiatopogladowosc wieloswiecowy wielotarczowiec wielotionowy: kwasy wielotionowe wielottokowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
O ziemiańskim świętowaniu: tradycje świąt Bożego Narodzenia i ...
Pośrodku sufitu wisiał wieloświecowy żyrandol (często kryształowy) lub lampa, a na bocznych ścianach czasem były umieszczone kilkuświecowe kinkiety. Poza tym w salonie ustawiano na stołach, postumentach lub w żardinierach ozdobne ...
Tomasz Adam Pruszak, 2006
10
Na drodze: opowiadania - Strona 134
„Jej się zawalił świat" — zobaczył to w jednym mgnie niu, jakby naraz na izbę zaświeciły wieloświecowe jupi tery. I w tejże chwili wszystkie proporcje się zmieniły zwalista postać leśniczego zmalała, wydała się mało zna czącą figurką, ...
Antoni Gołubiew, 1966
参照
« EDUCALINGO. Wieloswiecowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieloswiecowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA