アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wierzeja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIERZEJAの発音

wierzeja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIERZEJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wierzeja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wierzeja

Wierzeja

Wierzeja

Wierzejaは、西中央ポーランドのSzamotuły郡、Greater Poland Voivodeship内のGmina Duszniki行政区の村です。 村は1387年に言及された。 1793年に所有されたのはWawrzyniecStanęckiでした。 19世紀末までに、貴族品は376ヘクタールでした。 1975年から1998年にかけて、行政地区がポズナンの地域に組み込まれました。 9月には、ミナル・ソコルニッキ(Michal Sokolnicki)将軍が1760年に生まれました。 Wierzeja – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie szamotulskim, w gminie Duszniki. Wieś była wzmiankowana już w 1387 roku. Właścicielem w roku 1793 był Wawrzyniec Stanęcki. Pod koniec XIX wieku dobra szlacheckie liczyły 376 ha. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa poznańskiego. W Wierzei 29 września 1760 urodził się generał Michał Sokolnicki.

ポーランド語辞典で«wierzeja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIERZEJAと韻を踏むポーランド語の単語


akwileja
akwileja
aleja
aleja
almeja
almeja
amalteja
amalteja
bareja
bareja
basteja
basteja
bazyleja
bazyleja
beznadzieja
beznadzieja
bombramreja
bombramreja
bramreja
bramreja
breja
breja
budleja
budleja
chaldeja
chaldeja
cheroneja
cheroneja
epopeja
epopeja
haladzeja
haladzeja
mierzeja
mierzeja
okrzeja
okrzeja
pierzeja
pierzeja
transzeja
transzeja

WIERZEJAのように始まるポーランド語の単語

wierzchowaty
wierzchowczyk
wierzchowiec
wierzchowina
wierzchowinowy
wierzchowisko
wierzchowka
wierzchowo
wierzchowy
wierzej
wierzeje
wierzenie
wierzeniowy
wierzgac
wierzganie
wierzgliwy
wierzgnac
wierzgniecie
wierzyc
wierzyca

WIERZEJAのように終わるポーランド語の単語

erytreja
eubeja
fleja
fokreja
freja
gardeja
grotreja
herakleja
hermeneja
higieja
kafeja
kasjopeja
katleja
kaznodzieja
keja
kiereja
knieja
koleja
krypteja
leja

ポーランド語の同義語辞典にあるwierzejaの類義語と反意語

同義語

«wierzeja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIERZEJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierzejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierzejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierzeja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wierzeja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wierzeja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wierzeja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wierzeja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wierzeja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wierzeja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wierzeja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wierzeja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wierzeja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wierzeja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wierzeja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wierzeja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wierzeja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wierzeja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wierzeja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wierzeja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wierzeja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wierzeja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wierzeja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wierzeja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wierzeja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wierzeja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wierzeja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wierzeja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wierzeja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wierzeja
5百万人のスピーカー

wierzejaの使用傾向

傾向

用語«WIERZEJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wierzeja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wierzejaに関するニュースでの使用例

例え

«WIERZEJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierzejaの使いかたを見つけましょう。wierzejaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syn Jazdona, tom trzeci
Wierzeja ludziom dał znak... Sam pozostał za węgłem domu. Trzej pachołkowie rzucili się na nią pędem. Nie ruszyła się widząc ich nadbiegających... Jeden z nich obalił ją na ziemię. Wierzeja, który patrzeć nie mógł, bo mu się zrobiło straszno ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 161
'brama drewniana zamykajaca wjazd na podwórze' : vrota 1B, 15, 15T, 42B, vrota drevúane Vu stodouy abo Vu puotu 19J. wrotnica, -y 'wierzeja, jedno z dwu skrzydel drzwi do stodoly' : zob. AGKiel mp. 780; vrotnica 94. Por. jak po wrótnia.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Transakcje chłopami w Rzeczypospolitej szlacheskiej w. XVI-XVIII.
1 Franciszek Poklatecki daje Aleksandrowi Bojanowskiemu Agnieszkę z dóbr Wierzeja 2 albo Grzebienlsko 3. WAPP, Wschowa inscr. 91, f. 49v, r. 1751. Oryginalny wpis do ksiąg. Gsus Franciscus Poklatecki bonorum ...
Janusz Deresiewicz, 1959
4
Na drodze do Polski Ludowej: Wybór pism z lat 1945 - 1949
[NIECKO Józef] Józef Wierzeja: Przystępujemy do planowej i twórczej pracy w kołach. Drużyna 1920 nr 3 (17 I) s. 5 — 7. NIECKO Józef: Organizowanie Okręgowego Związku Młodzieży Wiejskiej. [Cz.] 1. Drużyna 1920 nr 4 (24 I) s. 10—12.
Józef Niećko, ‎Zygmunt Hemmerling, 1967
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 433
1564 mówi: „pierzeje abo wierzeje we- ołek się schodzące". Każda brama dwu- rzydłowa w stodole, szopie, oborze lub aym budynku gospodarskim zowie się erzejami. Dawniej zawsze na „biegu- EocyklopMija staropolska, tom IV. nach", ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 385
Wierzeja pf. Ceradz. LO I nr. 203 r. 1387 Prandotha de Verzeye, nr. 2107 Werzege, nr. 2546 Prandotha de Wcrszewo, IP r. 1468 f. 26 v. n. Sandzivog. Sandzywogek olim Vyerzeysky, ZDW str. 7 r. 1580 Wierzeia. Wierzeja, wierzeje -wrota, ros.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 695
wierzeje. nawiercać, przewiercać. Ogsł.: cz. vrtit 'wiercić, kręcić', r. vertet' 'kręcić, obracać', pot. 'wiercić, świdrować', scs. vrbteti sę, vrbśtp sę 'kręcić się, obracać się', ch./s. vftjeti 'wiercić, świdrować; kręcić, obracać w koło'. Psł. *vftiti, *vftp ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. spis chronologiczny
Krak. Wieniarski A. Powieści z dziejów polsk. Warsz. – Błękitny pałac Zamojskich. Warsz. Wieniec nabożeństwa. Sambor. Wierzchlejski F. Kurrenden des Lemberg. Consistoriums. Lwów. Wierzeja K. Kolonista. Warsz. Vigny A. Czatterton, dr.
Karol Estreicher, 1885
9
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
Podług N. 8: Rigia, wierzeja; Kaia, kark; 3*ià, zmija; kónia, kopia; daA, psiarnia; nigia, pierzeja; ctáa, legowisko; cryśA, struga. Podług N. 9: R9otTA, pęk ; KaAtTk, władza: Róaotrk, włość; gftgk, gałęź; rata, tama; rgine, żar; Afryk, debrz; Aoać*, ...
Jan Wagilewicz, 1845
10
Reszty rękopismu - Strona 276
5011 to ty jakìs poWiedasz, nie Wierze ja temu.“ Powie Oriowski: „Nie sen Ms'cia Pani, bo tam juz do 1050 ezasu, nie Wiem, jezeli do 51111111 1110 pojcchali.“` lîiedy to tu 00 predzej: „Pisz list, 1110511] do Pana, pros zeby sie zatrzymal, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

用語«WIERZEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwierzejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O powstaniu styczniowym na KUL
Jaki realny sens mają tego typu działania skoro obecnie nami rządzący"podpierają kołkiem" wierzeja placówki historycznej jaką jest IPN, a jego pracownicy żyją ... «Dziennik Wschodni, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wierzeja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierzeja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż