アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wierzganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIERZGANIEの発音

wierzganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIERZGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

WIERZGANIEのように始まるポーランド語の単語

wierzchowisko
wierzchowka
wierzchowo
wierzchowy
wierzej
wierzeja
wierzeje
wierzenie
wierzeniowy
wierzgac
wierzgliwy
wierzgnac
wierzgniecie
wierzyc
wierzyca
wierzyciel
wierzyciel solidarny
wierzycielka
wierzycielski
wierzynek

WIERZGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるwierzganieの類義語と反意語

同義語

«wierzganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIERZGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierzganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierzganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierzganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pateando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kicking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लात मार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الركل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ногами
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chutando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুস্থ ও সক্রিয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coups de pied
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menendang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tritte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

蹴り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nendhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதைத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kicking
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tekme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calciando
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wierzganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ногами
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovind
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλοτσιές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sparkar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sparker
5百万人のスピーカー

wierzganieの使用傾向

傾向

用語«WIERZGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wierzganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wierzganieに関するニュースでの使用例

例え

«WIERZGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierzganieの使いかたを見つけましょう。wierzganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leonora:
Dziewczynka rży, kopie, wierzga i ma pianę na ustach. O północy, chuda, wstrząsana dreszczami, biegnie po Gerarda. – Słyszałam straszliwe wierzganie, jestem pewna, że to był Tártaro, ćwiartowali go. – Tak, widziałem, jak ojciec wchodził ...
Elena Poniatowska, 2017
2
Wśród starych i nowych lektur szkolnych - Strona 461
narastającą opozycję wobec komunistycznego reżimu, a być może także powstanie i rozwiązanie "Solidarności", Gruszecki powiada: Jak zaczniemy wierzgać, już po nas. A to było wierzganie, po prostu wierzganie! I stało się.
Piotr Żbikowski, 1994
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 647
że na bazarze kupić można zaproszenie do Polski, adresy pracy na czarno, a nawet ślub z Polką lub Polakiem (...). GW 1991/109/4. p. góra 4 WIERZGAĆ wierzgać przeciw ościeniowi «buntować się daremnie*: Coś się Łubieńskiemu okropnie ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 310
Wierzgania zadem oduczysz konia, kazac pieszemu po zadnich goleniai-h pretem dobrze konia nawiedzaé, tyle ile razów vwerzgnie. Hipp. 53. Ludzie wypadaja , fapaé pornagajq, Mój koií jak da drapa ka, Wierzgnai nogq chiopaka. Teal.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Życie po śmierci
... nogianitym bardziej Ze przywiązane byydo ichrąk. Wspomnia nawet, Zejeden zchopców. wierzga ... nogami do góry,78. To,Ze chopcyzostali związani sznurówkami, by o jednym z nielicznych szczegó ów, którenie przeciekydo prasy, ...
Damien Echols, 2013
6
Paziowie króla Zygmunta
A nie wierzga? — Oślica zła, kąsa i wierzga, ale osioł cale łaskawy; chleba pół bochenka capnąłem, będę łamać i bez całą drogę podawać, to ani piśnie. — Owińcież mu kopyta starannie, coby szedł cicho po kamieniach i po schodach.
Antonina Domańska, 2015
7
Valerie Królowa wampirów:
Nieszczęsny ochroniarz wierzga w moim uścisku, próbując rozgiąć palce zaciskające się na jego gardle, ale równie dobrze mógłby mierzyć się z Terminatorem. Wciąż trzymając go w wyciągniętej ręce chowam się w kąt korytarza, aby uniknąć ...
Jessie Valetta, 2015
8
Malarz obłędu:
Walczy, chociaż zdaje sobie sprawę z tego, że jakikolwiek opór pozbawiony jest sensu. Przegra, tak czy owak poniesie klęskę. Mimo wszystko nie daje za wygraną. Wierzga. Gryzie. Wierzga. Gryzie. Na zmianę. Janek rozpiął rozporek spodni.
Przemysław Wilczyński, 2015
9
Dziecięcym piórem: o Panu Jezusie, Apostołach, cudach, ... - Strona 135
o Panu Jezusie, Apostołach, cudach, przypowieściach, powołaniu, księżach, Kościele, ukrytym Jezusie i Komunii świętej Jan Twardowski. O kozłach i owcach Co wiemy o kozłach i owcach? Kozioł jest zły, skacze, wierzga, kopie, jest niedobry ...
Jan Twardowski, 2006
10
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej polszczyźnie
W tym momencie konstrukcja daremną jest rzeczą wierzgać przeciwko ościeniowi staje się zupełnie czytelna. Poprzedzały ją inne znamienne słowa telegramu: „A jedno słowo prawdy, miłości i pokoju oraz nadziei na lepszą przyszłość nie da ...
Jan Miodek, 1993

用語«WIERZGANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwierzganieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEST Ford Mustang GT 5.0 V8: nowe wydanie legendy
Nawet z w pełni aktywną kontrolą trakcji ostrzejszy start z miejsca powoduje nerwowe wierzganie tylnej osi. Rzucona na koła moc jest tak duża, że nawet na ... «SE.pl, 10月 15»
2
Krwawy sport czy tradycyjna rozrywka? Zabijają byki w święto Matki …
Główną bronią byka jest wierzganie. W celu osłabienia tego instynktu bije się zwierzę po nerkach workami wypełnionymi piaskiem. Do jego nozdrzy i gardła ... «Dziennik.pl, 10月 15»
3
A to dopiero! Żaba wskoczyła na żuka!
Sprytna żaba jednym susem wskoczyła na zaszokowanego żuka. Na nic się zdało wierzganie i wywijanie odwłokiem. Zwinny płaz trzymał się grzbietu owada ... «SE.pl, 2月 15»
4
Prof. Staniszkis: Ewa Kopacz lawiruje między wpadkami, a …
Myślę, że wykazał to, pokazując film, na którym bylo widać, iż rzekome kopanie policjantki - jak opisywano to wydarzenie - było wierzganiem, kiedy był brutalnie ... «wPolityce.pl, 2月 15»
5
Religijna podróbka TVN poszła z torbami. Nie pomogła nawet …
Zrozumiałe więc, że metody zwalczania niezależnych mediów są coraz bardziej bezwzględne. Warto je obserwować. Wierzganie salonowców mówi więcej, niż ... «wPolityce.pl, 2月 15»
6
"Jeśli policjant mówi odejdź, to trzeba odejść. Poseł Wipler nie chciał"
Pani policjantka wręcz przeszkadzała temu drugiemu policjantowi, a wierzganie nogami pana posła to była reakcja na zadany ból - ocenił. Oglądaj. W opinii ... «TVN24, 11月 14»
7
Krzysztof Wyszkowski o Mazowieckim: Byłem jak jego czwarty syn...
A z drugiej strony wierzganie w czasie posłowania w "Znaku" w 1968 i w 1970 roku, za które został ukarany w taki sposób, że nie został powołany na kolejną ... «SE.pl, 10月 13»
8
Skolioza dziecka winą rodziców?
Turlanie, obracanie się, wierzganie - to jedyne prawidłowe ćwiczenia umożliwiające samodzielne siedzenie, a jeśli nasze dziecko potrzebuje na nie dwa ... «dzieci.pl, 5月 13»
9
Siostra, była prostytutka, do Mariah Carey: Zadzwoń!
Dzieci Mariah Carey narobiły wstydu? (FOTO). Krzyki, wierzganie nogami, tarzanie się po podłodze... czytano: 11996 razy. czytaj więcej o: mariah carey ... «Kozaczek.pl, 5月 12»
10
Mariah Carey z wielką pisanką na brzuchu (FOTO)
Dzieci Mariah Carey narobiły wstydu? (FOTO). Krzyki, wierzganie nogami, tarzanie się po podłodze... czytano: 12004 razy. czytaj więcej o: mariah carey ... «Kozaczek.pl, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wierzganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierzganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż