アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiktoryna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIKTORYNAの発音

wiktoryna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIKTORYNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wiktoryna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Victorin

Wiktoryna

Wiktorine - Wiktoriaの女性に相当する。 Valtinineという名前は5月10日、9月5日、11月1日を迎えます。 Wiktoryna - żeński odpowiednik imienia Wiktoryn. Wiktoryna imieniny obchodzi 10 maja, 5 września i 1 listopada.

ポーランド語辞典で«wiktoryna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIKTORYNAと韻を踏むポーランド語の単語


abituryna
abituryna
akwamaryna
akwamaryna
alizaryna
alizaryna
aneuryna
aneuryna
antypiryna
antypiryna
arteryna
arteryna
aspiryna
aspiryna
azotobakteryna
azotobakteryna
baleryna
baleryna
calcipiryna
calcipiryna
cezaryna
cezaryna
chlorohydryna
chlorohydryna
chloropikryna
chloropikryna
choleryna
choleryna
cholesteryna
cholesteryna
cyjanohydryna
cyjanohydryna
koryna
koryna
moryna
moryna
oryna
oryna
przeoryna
przeoryna

WIKTORYNAのように始まるポーランド語の単語

wikliniarz
wiklinowy
wiklowy
wikt
wikta
wiktor
wiktorek
wiktoria
wiktorian
wiktorianski
wiktoriański
wiktowac
wiktowanie
wiktualia
wiktualy
wiktuały
wiktymizacja
wiktymolog
wiktymologia
wikunia

WIKTORYNAのように終わるポーランド語の単語

cykloseryna
cytryna
czupryna
dekstryna
dieldryna
doktryna
efedryna
ergometryna
ergosteryna
eseryna
euceryna
faryna
fibryna
fikoerytryna
fosforobakteryna
futryna
gastryna
gelbryna
gliceryna
globigeryna

ポーランド語の同義語辞典にあるwiktorynaの類義語と反意語

同義語

«wiktoryna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIKTORYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiktorynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiktorynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiktoryna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Victorin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Victorin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Victorin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Victorin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Victorin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Викторин
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Victorin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Victorin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Victorin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Victorin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Victorin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Victorin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Victorin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Victorin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Victorin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Victorin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Victorin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Victorin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Victorin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiktoryna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вікторин
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Victorin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Victorin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Victorin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Victorin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Victorin
5百万人のスピーカー

wiktorynaの使用傾向

傾向

用語«WIKTORYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiktoryna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiktorynaに関するニュースでの使用例

例え

«WIKTORYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiktorynaの使いかたを見つけましょう。wiktorynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klauzura: wstęp wzbroniony - Strona 91
... gdzie przed wszystkimi gośćmi pozwoliła się przywołać do porządku, jak gdyby nie miała żadnej zasługi w dziele wcielenia Syna Bożego, gdy wstrząśnięta siostra Wiktoryna zerknęła mi przez ramię: – Siostro Eileen, cóż to siostra wyrabia?
Consilia Maria Lakotta, 2007
2
Trzeciescy herbu Strzemię: małopolska rodzina szlachecka XIV-XVI wieku
Z postępowania rozjemczego dowiadujemy się także, że stary Wiktoryn Trzecieski wykarczował w lasach przy granicy z Wysoką, nad jeziorkiem, rolę, którą słusznie przyznano jego synom. Dekret uregulował też i inne spory między ...
Marian Wolski, 2005
3
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Stefana było cztery iedna Elżbieta wydana za Olfzewíkiego Skarbnika Wieluńíkiego, Zofia za Prażmowíkiego, Konftancya za Sławikiego, 4 potym za Wiśniowfkiego, Maryanna za Grotowfkiego. Wiktoryn fyn Lenarda czterdźieści lat woienna ...
Kaspar Niesiecki, 1738
4
Ekslibrisy z diabłem: z kolekcji M. Z. Wojalskiego we współpracy z ...
z kolekcji M. Z. Wojalskiego we współpracy z Muzeum Diabła Polskiego Wiktoryna Grąbczewskiego z Warszawy : katalog Widzewska Galeria Ekslibrisu (Łódź). 16. Ex libris Wiktoryna Grabczewskiego Piotr Nakonieczny PI 1983 17. Ex libris ...
Widzewska Galeria Ekslibrisu (Łódź)., 2005
5
Monety hrabiów kłodzkich - Strona 10
24 czerwca 1498, Klodzko) - ksiazç ziçbicki i hrabia klodzki od 1465 (do 1471 z bratem Wiktorynem), wladca na Podiebradach w latach 1471-1495, od 1495 ksiazç olesnicki i wolowski. Byl czwartym dzieckiem i najmlodszym z trzech synów ...
Piotr Kalinowski, 2010
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Interesujące, iż współcześni o postaci, która niewątpliwie pochodziła z zamożnej rodziny szlacheckiej, inaczej nie pisali niż Wiktoryn lub Wiktorzyn, pomijając ród, z którego się wywodził503. Jedyną informacją, jednakże wystarczającą do ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Obrona z przydania przez dekret seymowy od ... Maryanny łukawskiej ...
y przypozwaney, przez imci Paria Wiktoryna. miSZOlVATEGO Zupnika y Kômornika Ziemt Lo?hzynfkiey, przed Sa- dem Seymewym rv *Izbie Senatorfkiey Dnia 29 М\е[щсА Lipca 'Roku'i-tfsgo uczyniona. i ь ELKOSC y ciefzkosd Wykroczenià ...
Wiktoryn Wiszowaty, ‎Maryanna Łukawska, 1773
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
[brata] Wik- toryna tytułem należności 500 zł pol. i tyleż samo kary umownej (KoścG 12, 108); 1560 na korzyść tegoż oraz Wawrzyńca, Mateusza, Wiktoryna i Wojciecha umarza ich matka Katarzyna swe dożywocie, zapisane przez zm. męża ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1992
9
Rzeczy na głosy - Strona 186
Wchodzi Wiktoryna, wnosząc talerze i sztućce. Ustawia je na stole, chce wyjść. Chwileczkę, panienko! Wiktoryna dygając Słucham panią. Narcyza Proszę, aby Wiktoryna zabrała tę miednicę i czajnik. Pan Kalmita przed chwilą przestał moczyć ...
Stanisław Grochowiak, 1966
10
Rzeczy na wersety i głosy: Wybór poezji i dramatów - Strona 285
Wiktoryna bywa w zakładzie codziennie? WIKTORYNA Raz ja, a raz Zuzia. My na przemian, proszę pani. NARCYZA No to ślicznie. Więc Wiktoryna zna tutaj wszystkich. Ba, Wiktoryna zna nawet takie szczegóły, o których ani siostra Maria, ani ...
Stanisław Grochowiak, 1973

用語«WIKTORYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiktorynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciechocinianin Tadeusz Kreps z orderem od prezydenta Niemiec
Pomaga mu inny niestrudzony działacz na rzecz pojednania, dr Gustaw Bekker, pochodzący z Wiktoryna w gminie Waganiec, obywatel Niemiec. Od trzech lat ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
2
Wilkołaki i wampiry. "Archiwum grozy" na 39. Festiwalu Filmowym w …
Jerzy Gruza "Wiktoryna, czyli czy Pan pochodzi z Beauvais?" (1971), reż. Jan Rutkiewicz. Polskie telewizyjne kino grozy w kolorze: "Przeraźliwe łoże" (1967) ... «rmf24.pl, 9月 14»
3
Robin Thicke rozwodzi się!
wiktoryna. ~wiktoryna - 25.02.2014 (15:07). Szkoda, bo fajna z nich para i mają takiego słodkiego synka Juliana, ale przynajmniej rozwodzą się w przyjaznej ... «pomponik.pl, 2月 14»
4
Papież przyjął metropolitę Hilariona
19 sierpnia tegoż roku z upoważnienia Wiktoryna arcybiskup ufimski i sterlitamacki Anatol wyświęcił go na hieromnicha, czyli zakonnika mającego święcenia ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 13»
5
Niezwykłe odkrycie. Najstarszy pergamin w Polsce znaleziony …
... rozpoznana dziś karta z fragmentem komentarza do Retoryki Cycerona pióra Mariusza Wiktoryna mogła znaleźć się w Krakowie, są w zasadzie bezcelowe. «Gazeta Krakowska, 7月 13»
6
Bajkopisarz na polu bitwy
Występowali wówczas: Alojzy Żółkowski, Jan Królikowski, Wiktoryna Bakaławiczowa, Wincenty Rapacki i wielu innych. Zaraz po upadku powstania ... «Polskie Radio, 1月 11»
7
Carl Theodor Dreyer - artysta nieugięty
Ale również Wiktoryna z "Prezydenta", która nie próbuje przed sądem relatywizować odpowiedzialności za zabójstwo swojego nieślubnego dziecka. Anna z ... «FilmWeb, 8月 10»
8
Opowieść o mojej babci
Była córką Zofii i Edmunda Żółtowskich, właścicieli Wiktoryna koło Kutna. Ojca straciła mając 4 lata, a mamę będąc szesnastolatką. Za młodu musiała nie tylko ... «Wiadomosci 24, 1月 09»
9
Bohater kazachskich stepów
Jan Prosper Witkiewicz, syn Wiktoryna, był stryjem Witkacego. Urodzony na Żmudzi w Poszawszu w 1808 roku. Był więc też stryjem związanego z Nałęczowem ... «Gazeta Nałęczowska, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wiktoryna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiktoryna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż