アプリをダウンロードする
educalingo
winowiec

"winowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINOWIECの発音

winowiec


WINOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

WINOWIECのように始まるポーランド語の単語

winogrodnik · winogrona · winogroniarnia · winogrono · winogronowy · winopicie · winorosl · winorosl wlasciwa · winoroslowate · winoroslowaty · winoslocz · winotrysk · winowac · winowajca · winowajczo · winowajczy · winowajczyni · winowka · winowy · winozbior

WINOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるwinowiecの類義語と反意語

同義語

«winowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語winowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwinowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«winowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

winowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

winowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

winowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

winowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

winowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

winowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

winowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

winowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

winowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

winowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

winowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

winowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

winowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

winowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

winowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

winowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

winowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

winowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

winowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

winowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

winowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

winowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

winowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

winowiec
5百万人のスピーカー

winowiecの使用傾向

傾向

用語«WINOWIEC»の使用傾向

winowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«winowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、winowiecに関するニュースでの使用例

例え

«WINOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwinowiecの使いかたを見つけましょう。winowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
convolvuli , Powoykowiec. Karolińczyk. Liguftrek. Trupia głowka , Kapeńczyk, Papaid. ll'inogronek. Grubobrzeg. Białokrop. Figowiec. Winowiec. Słonik. Swinka. Długokres. IWilczomlekowiec. .Siwo/krzydł. Zielono/krzydł. Załobnik. Projłokres.
Krzysztof Kluk, 1780
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 283
SM 142/1986. winowiec 'członek tajnej organizacji „Wolność i Niepodległość'": R. też niezła szelma. Akowiec. A jak akowiec, to pewnie winowiec, czyli ewidentny wróg władzy ludowej. TK 9/1988. wintegrowanie 'dokonanie integracji; ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Z dziejów agonii i podboju: prace zebrane z zakresu najnowszej ...
... Pieczarki = Paryż Pieczarek ogromny - winowiec w całości wtajemniczony Pieczarek duży = winowiec częściowo wtajemniczony Prezes = Kos Patefon = radioodbiornik = streptomycyna Pingwini □ Szwecja Penicylina = łączność systemem ...
Janusz Kurtyka, 2011
4
Kościół i opozycja na Lubelszczyźnie w dokumentach SB 1971-1983
„Historyk"36, „Student"37, „Pośrednik"38, „Winowiec"39, „Wojskowy"40, „Asystent" i innych. Dokonać analizy posiadanych materiałów i w zależności od tego realizować nowe przemyślane przedsięwzięcia: Wykonują: por. A[leksander] Wilk ...
Maciej Sobieraj, 2009
5
Akcje specjalne: od Bieruta do Ochaba - Strona 25
Mieszkaliśmy w Górzyńcu, w Sudetach Zachodnich, blisko granicy państwa. Pech polegał na tym, że facet był człowiekiem WiN-u17. Tak przynajmniej myślał. Szedł za granicę jako kurier. - Coś sobie teraz przypominam. WiN-owiec wpadł i ...
Henryk Piecuch, 1996
6
Ubecja--czerwone piekło, 1945-1955: byli, są i będą naszą pogardą
Szczególnie " umiłowali " sobie akowców i winowców, szczebla dowódczego i kierowniczego. Prowadzone przez nich śledztwa były szczególnie okrutne i wyzute z wszelkiego odruchu człowieczeństwa. Niektórzy wręcz mówią, że zadawanie ...
Roman Peska, 2000
7
Handrij Zejler a jeho doba - Strona 140
skomponowany a pod jeho wjednistwom prëni króc z nje- wsëdnym wuspëchom dnja 8. winowca 1847 w Budysinje spéwany"1". Serbja mëjachu spëw za kfcizna, kotryz pochadzese wot Mjenjow, nana abo syna, a bëse ciscany na wosebite ...
Ota Wićaz, 1955
8
Aparat bezpieczeństwa w latach 1944-1956: Lata 1948 - 1949
stawową siłą podziemia, nie wchodzi do WiN11 i nie przyjmuje winowców do swoich szeregów. Jako równorzędny partner WiN bierze na siebie zadanie opanowania PPS. Główną metodą działania jest szerzenie hasła trzeciej wojny i ...
Andrzej Paczkowski, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1996
9
Wolność i Niezawisłość - Strona 15
W niektórych wojewódz- twach informacji o aresztowaniach Winowców w ogóle nie publikowano. Specjalna, wymowç ma niewatpliwie fakt, ze w województwie biaiostockim liczba ofiojalnie aresztowanych Winowców wyniosia w tym ozasie ...
Antoni Lenkiewicz, 1989
10
Bitwa o prawdę: historia zmagań o pamięć Powstania Warszawskiego ...
Wielu akowców (bechowców, nawet winowców i innych) weszło w struktury ZBoWiD27, często ze swoimi dowódcami. W organizacji znalazł się m.in. Jan Mazurkiewicz „Radosław" i inne osoby owiane legendą Powstania Warszawskiego.
Jacek Zygmunt Sawicki, 2005

用語«WINOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwinowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od bandytów do bohaterów - Żołnierze Wyklęci w literaturze pięknej
Podobnie jak Krasiński o tuzach antykomunistycznego podziemia pisali: Marek Lubaś-Harny (Urodzony z wiatru, 2003), winowiec Stanisław Murzański ... «PCh24.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Winowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/winowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA