アプリをダウンロードする
educalingo
witryna

"witryna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWITRYNAの発音

witryna


ポーランド語でWITRYNAはどんな意味ですか?

ウェブサイト

現場の店の窓、ガラス張りの、最も頻繁に照明されたショーケースや博物館のワードローブ。 このサイトは、商品、物、芸術作品を展示するために使用されます。

WITRYNAと韻を踏むポーランド語の単語

abituryna · akwamaryna · alizaryna · aneuryna · antypiryna · arteryna · cytryna · dekstryna · doktryna · ergometryna · fikoerytryna · futryna · gastryna · kalaputryna · koltryna · latryna · lustryna · monroego doktryna · pyretryna · weratryna

WITRYNAのように始まるポーランド語の単語

witraz · witrazownictwo · witrazowniczy · witrazownik · witrazowy · witrazysta · witraż · witreator · witriol · witriolej · witrochromia · witruwiusz · witrykus · witrynka · witrynowy · witryt · wittelsbachowie · wittenberga · wittenberski · wittgenstein

WITRYNAのように終わるポーランド語の単語

aspiryna · azotobakteryna · baleryna · calcipiryna · cezaryna · chlorohydryna · chloropikryna · choleryna · cholesteryna · cyjanohydryna · cykloseryna · czupryna · dieldryna · efedryna · ergosteryna · eseryna · euceryna · faryna · fibryna · fosforobakteryna

ポーランド語の同義語辞典にあるwitrynaの類義語と反意語

同義語

«witryna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITRYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witrynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitrynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witryna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现场
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sitio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

site
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साइट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موقع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сайт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

local
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাইট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

site
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

laman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Baustelle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サイト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사이트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

situs
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nơi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தளத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साइट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

luogo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

witryna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сайт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθεσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nettstedet
5百万人のスピーカー

witrynaの使用傾向

傾向

用語«WITRYNA»の使用傾向

witrynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«witryna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、witrynaに関するニュースでの使用例

例え

«WITRYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitrynaの使いかたを見つけましょう。witrynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PHP i MySQL: witryna WWW oparta na bazíe danych
PHP oraz MySQL w Twoich serwisach WWW! Jak zainstalowa? i uruchomi? w?asny serwer WWW?Jak stworzy? autorski system zarzšdzania tre?ciš?Jak kontrolowa? dost?p do stron WWW? PHP i MySQL to najpopularniejszy tandem webmasterski.
Kevin Yank, 2010
2
PHP I MySQL. Witryna WWW Oparta Na Bazie Danych. Wydanie IV
Wykorzystaj potencja?
Kevin Yank, 2010
3
Pisma kulturalne w Polsce po 1989 roku: Leksykon - Strona 163
La Doublure, czyli Roussela lektura symultaniczna. „Witryna Czasopism" 2oo8, nr 3 [z dn. 5.o2.2oo8 r.]. - A. Kałuża: Amerykańskie psycho. „Witryna Czasopism" 2oo2, nr 28 [z dn. 2.1o.2oo2 r.]. - A. Kałuża: Sen o Gombrowiczu.
Jacek Gałuszka, ‎Grażyna Maroszczuk, ‎Agnieszka Nęcka, 2010
4
Rola internetu w rozwoju demokracji w Polsce - Strona 301
Witryna Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Zdjęcie 2. Witryna Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Zdjęcie 3. Witryna Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji Zdjęcie 4. Witryna Ministerstwa Nauki i Informatyzacji Zdjęcie 5. Witryna ...
Maria Nowina-Konopka, 2008
5
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
DRUGA EDYCJA WITRYNY LITERACKIEJ POLONII BRAZYLIJSKIEJ W KURYTYBIE W piątkowy wieczór ( listopada r.) w siedzibie najstarszego towarzystwa polskiego założonego w Ameryce Łacińskiej ( czerwca r.) im. Tadeusza Kościuszki ...
Zdzisław Malczewski, 2010
6
Projektowanie nawigacji strony WWW: optymalizacja funkcjonalności ...
Ksi ka "Projektowanie nawigacji strony WWW. Optymalizacja ergonomii witryny " to podr?cznik, ktory u?atwi poznanie i zastosowanie w praktyce zasad projektowania ergonomicznych i efektownych mechanizmow nawigacyjnych na stronach WWW.
James Kalbach, 2012
7
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
W ostatnich latach ukazało się wiele publikacji poświeconych witrynom elektronicznym bibliotek. Ich autorzy podkreślają, że strony internetowe powinny być często aktualizowane, łatwe w korzystaniu, dostosowane do potrzeb użytkowników i ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2005
8
Tworzenie stron WWW. Praktyczny kurs. Wydanie II
Jak myślisz, czy trudno jest zbudować porządną, interesującą witrynę internetową?
Marcin Lis, 2013
9
Marynarka
W ciągu dwóch godzin rozbił jeszcze pięć witryn. Niewielu było chętnych do plądrowania sklepów, ale to już nie jego wina. Swoje zadanie wykonał sumiennie. Na końcu zaplanował wejście do mięsnego, żeby przynieść do domu chociaż ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
10
Współczesne narzędzia doskonalenia systemów zarządzania organizacjami
CMS jako narzędzie zarządzania treścią witryny internetowej 7.1. Wprowadzenie Współczesne strony internetowe, aby przyciągać uwagę klientów i nakłonić ich do częstych wizyt, muszą być dynamiczne. Ich treść i forma musi się ciągle ...
Krzysztof Woźniak, 2012

用語«WITRYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwitrynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Witryna Suchacza w gronie finalistów III konkursu "Sołectwa w sieci"
Międzynarodowe targi POL-ECO-SYSTEM (Targi Technologii i Produktów dla Zrównoważonego Rozwoju i Usług Komunalnych) odbywają się w dniach od 27 ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
2
Jaskrawa witryna "Biedronki" zniknie z deptaku
Jaskrawa witryna "Biedronki" zniknie z deptaku ... Sprzeciw mieszkańców wywołało to, że żółto-czerwone naklejki całkowicie zasłoniły pokaźną witrynę. «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 15»
3
Witryna marketu na Deptaku Bogusława wywołała sporo zamieszania
Witryna marketu na Deptaku Bogusława wywołała sporo zamieszania ... Sporo zamieszania wywołał wygląd witryn sklepu spożywczego na Deptaku Bogusława ... «gs24.pl, 10月 15»
4
6 sposobów, aby witryna sklepowa przyciągała klientów
Witryna sklepowa od zawsze pomaga właścicielom w prezentacji towarów, ale też zachęceniu do odwiedzenia sklepu. To bardzo atrakcyjny i prosty sposób ... «eGospodarka, 8月 15»
5
Witryna-magnes zawsze zaprocentuje
Witryna sklepowa od zawsze pomaga właścicielom w prezentacji towarów, ale też zachęceniu do odwiedzenia sklepu. To bardzo atrakcyjny i prosty sposób ... «PropertyNews.pl, 8月 15»
6
Lawendowa witryna w Piotrowicach. Lidia Banasik połączyła pasję z …
Początkowo kwitnące na fioletowo krzewy miały być jedynie ozdobą domu, dziś jest to sposób na życie. Lidia Banasik połączyła pasję z pracą i stworzyła ... «Kurier Lubelski, 8月 15»
7
Biały rower służący za kwietnik, na parapecie donice z krzewami, a …
Witryna ma 112 lat i jest w rejestrze zabytków - mówi właściciel, Aleksy Pawlak. - Jest tak porządnie wykonana, że nic nie trzeba przy niej robić. Trzyma się sama ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
8
Witryna, na której zobaczysz w trybie on-line wszystko, co krąży …
Liczący sobie zaledwie 18 lat amerykański programista James Yoder jest twórcą witryny, na której internauci mogą obserwować w czasie rzeczywistym ... «Computerworld, 7月 15»
9
Ostatnia chwila na zgłoszenie najpiękniejszej witryny
Rok temu najpiękniejszą okazała się witryna kwiaciarni "Esy floresy" przy deptaku Bogusława. Fot. Wojciech Zagaj [Radio Szczecin/Archiwum]. Czwartek to ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
10
Nowa witryna cepik ułatwi dostęp do danych pojazdu
Witryna została przygotowana według najnowszych standardów ... Dzięki nowej witrynie obywatele i przedsiębiorcy uzyskają łatwy dostęp do danych ... «INFOR.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Witryna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witryna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA