"local"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLOCALの発音

lo · cal

ポルトガル語でLOCALはどんな意味ですか？

ロケーション（ローカル）

Lugar (local)

場所または場所は、一般に、人間の感覚によって知覚され定義される空間座標の任意の点または仮想点の一部である。 ルガーは私たちが住んでいて、景観と交流する地理空間の一部です。 しかし、地理的思考の考えられる傾向に依存するために、地理概念にはいくつかの定義が与えられる。 数学では、各点の近傍に価値がある場合、プロパティはローカルです。 プロパティを修飾するには、副詞をローカルで使用するのが通例です。 例えば、位相的空間は、局所的にコンパクトであっても、局所的に接続されていてもよい。

Lugar ou local, de forma geral, é uma porção do espaço qualquer ou um ponto imaginário numa coordenada espacial percebida e definida pelo ser humano através de seus sentidos. Lugar é uma parte do espaço geográfico onde vivemos e interagimos com uma paisagem. Mas o conceito de lugar recebe várias definições na geografia, a depender da tendência de pensamento geográfico considerada. Na matemática, uma propriedade é local quando ela vale para uma vizinhança de cada ponto. Costuma-se usar o advérbio localmente para qualificar a propriedade; por exemplo, um espaço topológico pode ser localmente compacto ou localmente conexo.

ポルトガル語で«LOCAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«local»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

localのポルトガル語での同義語

lugar · sítio

LOCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlocalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlocalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«local»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 当地
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Local
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: local
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: स्थानीय
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: محلي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: местный
• ポルトガル語: local
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্থানীয়
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: local
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Tempatan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: lokal
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ローカル
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 지방의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: lokal
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: địa phương
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: உள்ளூர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: स्थानिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yerel
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: locale
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: miejscowy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: місцевий
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: local
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τοπικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: plaaslike
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: lokal
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: lokal

ポルトガル語での«LOCAL»の引用

localという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean Sismondi

Só há vantagem em substituir um homem por uma máquina, desde que esse homem encontre trabalho noutro local.

2

Nelson Mandela

Não há como regressar a um local que se mantém inalterado para nos apercebermos da forma em que mudámos.

3

Hugo Hofmannsthal

Há nos homens, em igual medida, tanto uma inércia incompreensível como uma actividade nociva no momento impróprio e no local impróprio.

«LOCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlocalの使いかたを見つけましょう。localに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manual de Anestesia Local

Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.

Stanley F. Malamed, 2013

O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...

Reunindo textos escritos ao longo de dez anos, 'O local da diferença', do professor, tradutor e ensaísta Márcio Seligmann-Silva, traz 26 ensaios que abordam questões cruciais da crítica contemporânea da cultura, nas áreas de ...

Márcio Seligmann-Silva, 2005

Emoção No Local de Trabalho

Este livro baseia-se na convicção de que a inteligência emocional - descrita tão bem por cientistas sociais como E.L. Thorndike, Carl Rogers, Peter Salovey , John D. Mayer e Daniel Goleman - pode desempenhar um papel importante para ...

David Ryback

O local e o global: limites e desafios da participação cidadã

Neste livro são discutidos temas como - Relação entre participação política e sociedade civil, mostrando o papel da participação no processo democrático; Questionamentos ao conceito de sociedade civil globalizada; Reação às ...

Elenaldo Celso Teixeira, 2001

Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...

Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.

Sérgio C. Buarque, 2002

Turismo e identidade local: uma visão antropológica

Os trabalhos que compõem esta coletânea estão ligados pela idéia do turismo em relação dialética com a cultura.

‎2001

Local And Regional Development

What kinds of local and regional development should we be pursuing? This book addresses the fundamental issues of ‘what kind of local and regional development and for whom?’, frameworks of understanding, and instruments and policies.

Andy Pike, Andrés Rodríguez-Pose, John Tomaney, 2006

Local Fields

This book provides a fairly elementary and self-contained introduction to local fields.

John William Scott Cassels, 1986

Desburocratização e cidadania para o desenvolvimento local

'Desburocratização e cidadania para o desenvolvimento local' é um manual que traz informações importantes para que empreendedores possam formalizar seus negócios e governos possam tornar menos confusos e onerosos os procedimentos ...

‎2004

Inovaça̋o no campo da gesta̋o pública local: novos desafios, ...

A luta pela cidadania, um processo inacabado no Brasil, exige o fortalecimento da participação cidadã, mas enfrenta sérias dificuldades em nossa sociedade, marcada por cidadanias cada vez mais restritas e diferenciadas.

‎2006

用語«LOCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ANP estuda mudanças nas regras de conteúdo local no setor de …

Mudanças nas regras de conteúdo local estão entre as principais reivindicações de petroleiras, que acreditam que poderiam explorar e produzir de forma mais ... «Globo.com, 10月 15»

Carro explode em prédio residencial e local é evacuado em …

Para segurança dos moradores, o condomínio foi evacuado e todas as pessoas tiveram que sair do local. Técnicos da perícia devem ir ao local neste sábado ... «Globo.com, 10月 15»

Soul Local

Batizada de Inspire Soul Local, a iniciativa pretende apresentar talentos dos segmentos de casamento, casa e decoração, gastronomia, design, arte e música. «Jornal do Brasil, 10月 15»

Violência em Israel faz Netanyahu proibir ministros de visitarem …

O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, proibiu todos os ministros e legisladores judeus de visitar um santo local Cidade Antiga de Jerusalém, ... «A Tarde On Line, 10月 15»

Armazenamento local ou na nuvem?

Embora muitas empresas continuem investindo em armazenamento local, o armazenamento baseado na nuvem está começando a se tornar uma opção ... «CIO, 10月 15»

Como adicionar um local a uma publicação do Facebook no iPhone?

O Facebook para iPhone permite ao usuário adicionar um local a uma publicação antiga. A função, exclusiva para iOS, é ideal para mostrar onde uma foto, ... «Globo.com, 8月 15»

Google Maps: compartilhe um local com um amigo do WhatsApp …

O aplicativo do Google Maps possui um recurso muito útil para guiar pessoas a um local da cidade. Os usuário do serviço pode compartilhar qualquer ... «Globo.com, 8月 15»

Vândalos danificam museu de Cuiabá e local é fechado para reparos

De acordo com informações da assessoria da Prefeitura de Cuiabá, o local deve ficar fechado no final de semana até que os danos sejam reparados. «Globo.com, 8月 15»

Como buscar fotos e vídeos de um local específico no Instagram

O Instagram possui uma ferramenta de pesquisa que pode ajudar os usuários a encontrar fotos e vídeos feitos em um local específico. A função é interessante ... «Globo.com, 7月 15»

Igreja Católica reivindica criação de 'local de culto' no zoneamento …

"A principal preocupação é a de que as igrejas em geral e os locais de culto não tenham na lei a classificação "local de culto" e fiquem no mesmo patamar de ... «Globo.com, 7月 15»