"wittelsbachowie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でWITTELSBACHOWIEの発音

wittelsbachowie

ポーランド語でWITTELSBACHOWIEはどんな意味ですか？

ヴィッテルスバッハ

Wittelsbachowie

ヴィッテルスバッハ - ドイツ最古の王朝のひとつ。 その代表者は、ドイツのバイエルン州、ブランデンブルクのラインラント・プファルツ州とトランシルバニア州でした。 彼らはドイツで3回王座を勝ち取ったが、家族でそれを保つことはできなかった。 彼らはまた、スウェーデン、デンマーク、ハンガリー、チェコ、オランダ、ギリシャといったいくつかのヨーロッパ諸国の王座に座っていました。 現在では、1919年以来、ジャコバイトは英国、スコットランド、アイルランドの合法的な王として認められています。

Wittelsbachowie – jedna z najstarszych dynastii niemieckich. Jej przedstawiciele panowali w krajach niemieckich: Bawarii, Palatynacie Reńskim oraz przejściowo w Brandenburgii. Trzykrotnie zdobywali tron władców Niemiec, jednak nie zdołali go utrzymać w swej rodzinie. Zasiadali także przejściowo na tronach kilku państw europejskich: Szwecji, Danii, Węgier, Czech, Holandii, Grecji. Współcześnie, od 1919 roku uznawani przez jakobitów za prawowitych królów Anglii, Szkocji i Irlandii.

WITTELSBACHOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のwittelsbachowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwittelsbachowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wittelsbachowie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 维特尔斯巴赫
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: فيتلسباخ
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Виттельсбахов
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ウィッテルスバッハ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 비 텔스 바흐
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: விட்டில்ஸ்பாக்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Wittelsbach
• ポーランド語: wittelsbachowie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Віттельсбахів
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Wittelsbach
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Wittelsbach

«WITTELSBACHOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwittelsbachowieの使いかたを見つけましょう。wittelsbachowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A House Divided: Wittelsbach Confessional Court Cultures in the Holy ...

This book examines the intersection between religious belief, dynastic ambitions, and late Renaissance court culture within the main branches of Germany's most storied ruling house, the Wittelsbach dynasty.

Andrew L. Thomas, 2010

Wittelsbachowie: Elzbieta Bawarska, Karol XII, Ludwik IV Bawarski, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

The Wittelsbach Dynasty

Included in this book are biographies of the dynasty's most fascinating personalities, as well as useful information on their numerous castles and palaces.

Steven Mueller, 2007

A House Divided: Wittelsbach Confessional Court Cultures in Bavaria, ...

A House Divided: Wittelsbach Confessional Court Cultures in Bavaria, the Palatinate, and Bohemia, c. 1550-1650. Major Professor: Charles Ingrao. This dissertation examines the intersection between religious belief, dynastic ambitions, and ...

Andrew L. Thomas, 2007

Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza

Pierwsze cztery rozdziały omawiają politykę Waldemara obracającego się w kręgu Wittelsbachów, którzy już w okresie panowania ojca Waldemara, Krzysztofa II, szukali w Danii sojuszników dla uzyskania poparcia w walce o Marchię ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1969

Teresa Kunegunda Sobieska - Strona 222

Klemens August Wittelsbach Maksymilian Emanuel (1662—1726), zob. Maksymilian II Emanuel Wittelsbach Maksymilian Emanuel (1704—1709), syn Teresy Kunegundy 96, 103—105 Wittelsbach Maria Anna Karolina (1696 — 1750), córka ...

Michał Komaszyński, 1982

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 44

Luksemburgów, odnosząc się nieprzychylnie do Wittelsbachów, którzy w odpowiedzi na to starali się wywrzeć na Polsce pewne represye, zarówno bezpośrednio w zakresie sąsiedzkich stosunków polsko-brandenburskich, jak i pośrednio, ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932

The Wittelsbach Court in Munich: History and Authority in the Visual ...

The culture at the ducal court of Sigmund and Albrecht IV of Bavaria-Munich was characterised by a coexistence of traditional as well as novel concepts and interests, which were expressed in the dukes' artistic, architectural and literary ...

Andreas M. Dahlem, 2009

Monety hrabiów kłodzkich - Strona 22

7 grudnia 1560 w Klodzku) - trzeci syn ksiçcia Albrechta IV ¡ Wittelsbacha (1447-1508) i Kunegundy Habsburg, córki : cesarza Swiçtego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego Fryderyka III. Jego starszymi bracmi byli ' Wilhelm IV ...

Piotr Kalinowski, 2010

Das Regentenhaus Wittelsbach oder: Geschichte Bayerns

Mayer beschreibt in diesem Buch die Geschichte Bayerns unter den Wittelsbachern. Nachdruck des Originals von 1880.

Joseph Maria Mayer, 2012

用語«WITTELSBACHOWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwittelsbachowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Elżbieta Łokietkówna

Są trzy-cztery dynastie, to znaczy Luksemburgowie, Wittelsbachowie (którzy w dodatku mają cesarza), Andegaweni oraz Piastowie. W dodatku cała pierwsza ... «Polskie Radio, 9月 11»