アプリをダウンロードする
educalingo
wododzial

"wododzial"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWODODZIALの発音

wododzial


WODODZIALと韻を踏むポーランド語の単語

czworpodzial · dwupodzial · dzial · lododzial · naddzial · nadzial · obdzial · oddzial · poddzial · pododdzial · podrozdzial · podzial · przedzial · przydzial · rozdzial · rozpodzial · samodzial · samopodzial · spoludzial · trojpodzial

WODODZIALのように始まるポーランド語の単語

wodobrzusze · wodochlonnosc · wodochlonny · wodochronny · wodociag · wodociagarz · wodociagi · wodociagowiec · wodociagowy · wodociecz · wododzialowy · wododzielny · wodofon · wodoglowie · wodogrzmot · wodolaz · wodolecznictwo · wodoleczniczy · wodolej · wodolejca

WODODZIALのように終わるポーランド語の単語

arial · batial · batypelagial · belial · biomaterial · ceremonial · contrat social · cyklotrial · dial · edytorial · ekwatorial · epipelagial · escorial · eskurial · filial · folial · gawial · udzial · wspoludzial · wydzial

ポーランド語の同義語辞典にあるwododzialの類義語と反意語

同義語

«wododzial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WODODZIALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wododzialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwododzialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wododzial»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分水岭
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuenca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

watershed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जलविभाजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقطة تحول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

водораздел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bacia hidrográfica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলবিভাজিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grand tournant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawasan tadahan air
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wasserscheide
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

流域
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유역
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầu nguồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மல்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाणलोट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönüm noktası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spartiacque
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wododzial
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вододіл
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bazinelor hidrografice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υδροκρίτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waterskeiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vattendelare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vannskille
5百万人のスピーカー

wododzialの使用傾向

傾向

用語«WODODZIAL»の使用傾向

wododzialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wododzial»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wododzialに関するニュースでの使用例

例え

«WODODZIAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwododzialの使いかたを見つけましょう。wododzialに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 394
Nowa ścieżka dydaktyczna „Wododział” k. Dąrasa 113 Nowa ścieżka dydaktyczna „Stare Drzewa” we wsi Stawki Trasa 112 T browy Znakowana żółtymi rąbami, 4 km Bardzo widokowa trasa, poprowadzona fragmentem wododziału Morza ...
Artur Pawłowski, 2011
2
Status prawnomiędzynarodowy Odry - Strona 10
Wododział dorzecza Odry przebiega po bardzo urozmaiconym terenie. Północna część wododziału zaczyna się na terenie NRD w odległości około 40 km od Odry koło miasteczka Joachimsthal i na wysokości miasta Police przechodzi na ...
Janusz Gilas, 1982
3
Zasiedlanie Opolszczyzny od starszej epoki brązu po wczesny okres ...
Cały ten układ terytorialno-osadniczy ciągnie się w poprzek licznych i niewielkich w przewadze dorzeczy oraz wododziałów. Należy się więc spodziewać, że te ostatnie, zwykle wąskie, a jeśli nieco szersze to niskie, mogły pokrywać się z ...
Andrzej Mierzwiński, 1992
4
Brazylia:
Znajduje siętu również wododział między dwoma olbrzymimi systemami rzecznymi. Częśćwodyspływa na północwkierunku Amazonki, natomiast reszta napołudnie, przezrzeki Paragwaj iParana aż dopotężnegoujścia La Plata.
Michael Palin, 2014
5
Prace i Studia - Tomy 5-6 - Strona 278
Mogą też być systematyczne, jak na przykład niezgodność wododziałów powierzchniowych i podziemnych, co wymaga wprowadzenia poprawek do równania obliczeniowego. Zwłaszcza przy badaniu zlewni mniejszych należy zwrócić uwagę ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Gospodarki Wodnej, 1962
6
Granice Śląska: zmiany granic Śląska w czasie i przestrzeni, Śląsk ...
Natomiast pierwotne obszary plemienne przekształciły się w historyczne dzielnice kraju, pierwotne zaś granice międzyplemienne w strefach wododziału - w historyczne pogranicze międzydzielnicowe bądź międzypaństwowe. Dlatego czynnik ...
Renata Pysiewicz-Jędrusik, ‎Andrzej Pustelnik, ‎Beata Konopska, 1998
7
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 32
Otóż zasięgi innowacji małopolskich poza tymi. które określiliśmy jako żywotne, tworzą skupiska izoglos w strefie wododziału Warty i Pilicy (mapy 1, 2). Podobnie w strefie wododziału Odry i Warty układa się wyraźna większość izoglos ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
8
Prace - Tomy 25-29 - Strona 32
Otóż zasięgi innowacji małopolskich poza tymi, które określiliśmy jako żywotne, tworzą skupiska izoglos w strefie wododziału Warty i Pilicy (mapy 1, 2). Podobnie w strefie wododziału Odry i Warty układa się wyraźna większość izoglos ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
9
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 96
Północno-wschodnia granica historyczna Śląska według W. Semkowicza, wyznaczająca Śląsk jako jednostkę fizjograficzną w dorzeczu Odry", tworzy strefę na wododziale Odry i Warty. Północno-wschodnie zasięgi śląskich innowacji ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
10
Dziedzictwo polskiej przestrzeni: geograficzno-historyczne podstawy ...
Metoda ta zbieżna jest z uwagą poczynioną uprzednio: granica strefowa zwykle przebiegała strefą wododziału. Przyjmowanie wododziału jako hipotetycznej granicy było wiec równoznaczne z wykreśleniem granicy strefowej na danym ...
Andrzej Piskozub, 1987

用語«WODODZIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwododzialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeziorka znikają jedno po drugim. To katastrofa ekologiczna
I bez tego mamy niekorzystną sytuację hydrologiczną, bo gmina Biały Bór leży na tzw. wododziale, w najwyższym jego punkcie i woda najtrudniej tu dociera ... «gk24.pl, 9月 15»
2
Nie wszyscy chcą Zarządu Dorzecza Wisły dla Bydgoszczy
W Bydgoszczy nie ma kadry, siedziby, tradycji. Ponadto Bydgoszcz leży na granicy obszarów dorzeczy - na wododziale. Bardziej wskazane byłyby Kraków albo ... «Portal Kujawski, 6月 15»
3
Miniony rok był rekordowo ciepły w Lubuskiem
... kanalizacja i wodociągi w mieście, nowa oczyszczalnia ścieków oraz poletka infiltracyjne dla oczyszczonych ścieków na wododziale, czyli daleko od jeziora. «Gazeta Lubuska, 1月 15»
4
Budując się na łąkach, ludzie sami proszą się o zalanie przez rzekę …
Łódź leży na wododziale, więc Łodzi to zagrożenie raczej nie dotyczy, możemy najwyżej mówić o lokalnych podtopieniach. Na szczęście sytuacja w całym ... «Dziennik Łódzki, 5月 14»
5
Zapalmy znicze na bieszczadzkich cmentarzach
Na głównym wododziale karpackim, między Kremenarosem a Rabią Skałą odnajdziemy samotną mogiłę radzieckiego lotnika Gładysza, który zginął tu w 1944 ... «Nowiny24, 10月 10»
6
Mass Effect - Opowiemy wam jego historię
W niektórych obszarach Przymierza uważano, że dziecko w tym wieku nie powinno mieć broni. Jednak na Nowym Wododziale rzadko zdarzało się, żeby komuś ... «gram.pl, 7月 08»
7
Wakacje w Bornem Sulinowie
Dolina Pięciu Jezior - jadąc w kierunku Połczyna przejeżdżamy przez głęboką, usytuowaną na wododziale rynnę polodowcową. W niej rozlokowały się piękne ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Wododzial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wododzial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA