アプリをダウンロードする
educalingo
wodza

"wodza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWODZAの発音

wodza


WODZAと韻を踏むポーランド語の単語

abudza · baba jedza · beludza · biala rdza · bryndza · chodza · deprecjacja pieniądza · dewaluacja pieniądza · dobrudza · dwuwladza · dzdza · faludza · gandza · grodza · hodza · jedza · kambodza · kukurudza · kukurydza · pod wodza

WODZAのように始まるポーランド語の単語

wodz · wodzak · wodzarka · wodzca · wodzenie · wodzia · wodziak · wodzian · wodzian chloralu · wodzianka · wodziarka · wodziarz · wodzic · wodzic sie · wodziciel · wodzicielka · wodzidlo · wodzierady · wodzieradzki · wodzik

WODZAのように終わるポーランド語の単語

maharadza · miasto twierdza · miedza · moznowladza · nedza · niewiedza · oprzedza · parandza · przedza · radza · rdza · rewaloryzacja pieniądza · rewaluacja pieniądza · sadza · samowiedza · samowladza · sila nabywcza pieniadza · twierdza · wiedza · wielowladza

ポーランド語の同義語辞典にあるwodzaの類義語と反意語

同義語

«wodza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WODZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wodzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwodzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wodza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缰绳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

refrenar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rein
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लगाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كبح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сдерживать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rédea
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rêne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengekang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zügel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

手綱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고삐로 다루다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rein
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kềm chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லகான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लगाम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dizginleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

briglia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wodza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стримувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frâu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαλινάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tygla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tøyle
5百万人のスピーカー

wodzaの使用傾向

傾向

用語«WODZA»の使用傾向

wodzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wodza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wodzaに関するニュースでの使用例

例え

«WODZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwodzaの使いかたを見つけましょう。wodzaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie xiążęcia Jozefa Poniatowskiego naczelnego wodza woysk polskich
'1" v _ i _ i Nigdy zwyoigztwo nie by'l'o tŕudnieysze'm viv розы-од са1'ёу dnia jasnoéci,»Polacyfńa otwartém ; роЦщВоззуап nieprzestgprie zas'l'aniajg тиру, 1ес2 dziellios'é 'Bohptyra ich'Wodza unosi'naszyçh, ci ` uderzajg vvbramy,y ci sig ...
Kostka Stanisław Bogusławski, 1831
2
Powstanie powszechne w koncepcjach i pracach Sztabu Naczelnego Wodza ...
Mitkiewicza do wysłania 19 lipca depeszy do nowego Naczelnego Wodza gen. Sosnkowskiego. Meldował w niej o złożeniu 2 lipca memoriału w CCS. Jednocześnie zwracał uwagę Naczelnego Wodza na fakt, iż otrzymany 14 lipca tekst ...
Marek Ney-Krwawicz, 1999
3
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
ObecnymmęZemBarbary jestbrat jej brata, którynie jest jejbratem. To trochę skomplikowane. Barbara jest córką wodza i Boyogimy, jego ulubionej Zony, tojuZ wiemy.Jej mąZMosco jest bratem Mairy,który jest równieZ starszym bratem Barbary.
Aleksandra Gumowska, 2014
4
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
że tylko z pewnych względów zda się na Wodza Narodu prowadzącego rospaczającą walkę. — Jednakże w tej chwili uwielbiała go cala armja, i skoro tylko Skrzynecki dnia 27 z zana jako Wódz Naczelny do wojska przybył, rozniecił na nowo ...
Richard Otto Spazier, 1833
5
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 81
3 Rozkaz Naczelnego Wodza W.P. o utworzeniu tymczasowego zarządu na terenach przyfrontowych i etapowych, 9 września 1920 r., Dz. Urz. ZTPiE nr 1, poz. 2; Rozkaz Naczelnego Wodza W.P. w przedmiocie określenia kompetencji ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
6
Iliada - Tom 3 - Strona xxix
a HIPPODAMIA Híppodnmia таща Polipeta wodza greckic30 ‚ 1L 7:7- ' ' HIPPODAM Hippodamu: troìanin , zabity od Achillesa ХХ. 407. . HIPOKOON Hippocoan wodz Trakow, przesrrzeìony od A. Pollina, o zabìciu kròla Reza, х.
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1801
7
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 161
LISSOWCZYKI ZNOSZĄ WĘGRÓW. 161 i prócz Komorny i Iweryna, całego Królestwa Węgierskiego stawszy się Panem, zbiwszy pod samym moslem \Videnskim wodza Ferdynanda Bonyuoi, opanował Neii- stadf, i Wiedeń na około obegnał.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 200
Chwilç sie zatrzymuie i uprasza warty , A'zeby ie'y do wodza byl przystep otwarty. Jui. iéy czas 1 przewodnik mial hydi wymieniony; Wte'm nadchoclzi Eustacy , вотум rodzony. Jak ów maly motylek , niìeli пос minie , Jasnos'ci chciwie szuka , w ...
Ignacy Krasicki, 1829
9
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
wodza. Polityka musi mieć pierwsze"stwo przed ekonomią #pisa Lenin. # Twierdzić inaczej to zapominać abecad a marksizmu, # dodawa , aby nie by o wątpliwo9ci. Tyle Ze jego mistrz Marks uwaZa akurat na odwrót: stawia na ekonomięi ...
Sylwia Frołow, 2014
10
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
klimacie nadzoru i kontroli, szczególnie surowym w odniesieniu do wojskowych, dojrzewały w Rumunii plany ucieczki Edwarda Rydza-Śmigłego, byłego naczelnego wodza polskich sił zbrojnych. Jak wiadomo, przekroczył on granicę ...
Eugeniusz Guz, 2009

用語«WODZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwodzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talibowie podzieleni po śmierci wodza
Przeciwny Mansurowi jest też Tajeb Agha, szef biura talibów w Katarze, a w ostatniej chwili na stronę nowego wodza przeszedł Kaum Zakir, były więzień ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Prezydent wyznaczył Naczelnego Wodza (WIDEO)
Powołanie Naczelnego Wodza ma związek z podpisaną w kwietniu przez prezydenta ustawą, według której Naczelny Wódz w trakcie pokoju ma możliwość ... «Kurier Lubelski, 6月 15»
3
Krzyżówka wodza z błaznem
Oni musieli być wodzami, on może być naraz wodzem i błaznem. Żachną się poirytowani korwinoentuzjaści - jak to, przecież to superliberał, a nie państwowiec, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
4
Debata o Piłsudskim: od działacza lewicy do wodza narodu
Jasina zaznaczył, że po 1926 r. wykształcił się obraz Piłsudskiego jako wodza i ojca narodu. "Żyje ogromny popkulturowy mit wodza, który doprowadził nas do ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
5
Nie żyje ochroniarz wodza III Rzeszy, ostatni świadek jego śmierci …
Rochus Misch zmarł w czwartek w Berlinie. Były ochroniarz Adolfa Hitlera miał 96 lat. Niemiecki esesman był ostatnim świadkiem samobójczej śmierci wodza III ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
6
Indianie, Innuici i Metysi wybrali wielkiego wodza
Kanadyjskie Zgromadzenie Pierwszych Narodów (AFN) wybrało głównego wodza. To połączenie dawnych obyczajów i nowoczesności w wydaniu Pierwszych ... «TVN24, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wodza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wodza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA