アプリをダウンロードする
educalingo
woloszek

"woloszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLOSZEKの発音

woloszek


WOLOSZEKと韻を踏むポーランド語の単語

bamboszek · bloszek · czyscioszek · drzewigroszek · faroszek · groszek · kaloszek · kapcioszek · loszek · modligroszek · paproszek · pieszczoszek · polgroszek · polkoszek · proszek · przykoszek · siwoszek · spioszek · swietoszek · tluscioszek

WOLOSZEKのように始まるポーランド語の単語

wolontarski · wolonter · wolos · wolosan · wolosate · wolosaty · woloski · wolosza · woloszanski · woloszczyzna · woloszka · woloszyn · woloszynek · wolotworczy · wolow · wolowant · wolowaty · wolowina · wolownia · wolowski

WOLOSZEKのように終わるポーランド語の単語

adamaszek · andraszek · baldaszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · damaszek · dantyszek · toszek · twardzioszek · utrzyproszek · waloszek

ポーランド語の同義語辞典にあるwoloszekの類義語と反意語

同義語

«woloszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLOSZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woloszekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwoloszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«woloszek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

woloszek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

woloszek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

woloszek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

woloszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

woloszek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

woloszek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

woloszek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

woloszek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

woloszek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

woloszek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

woloszek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

woloszek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

woloszek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

woloszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

woloszek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

woloszek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

woloszek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

woloszek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

woloszek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

woloszek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

woloszek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

woloszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

woloszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woloszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

woloszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

woloszek
5百万人のスピーカー

woloszekの使用傾向

傾向

用語«WOLOSZEK»の使用傾向

woloszekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«woloszek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、woloszekに関するニュースでの使用例

例え

«WOLOSZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwoloszekの使いかたを見つけましょう。woloszekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monety książąt opolskich - Strona 26
Bolko (Boleslaw) V Husyta (Woloszek, Glogówecki) (ur. ok. 1400, zm. 29 maja 1460) - koregent w ksiçstwie opolskim w latach 1422-1424, ksia_zç glogówecki i prudnicki od 1424 r.,ksiazçniemodlinskiistrzeleckiod 1450r.,naOlesnieod 1455 r ...
Piotr Kalinowski, 2009
2
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 767
>. Urodzony około 1400 Zmarł 20 v 1460 MAŁGORZATA Urodzona między 1412 a 1414 Zmarła po 15 i. BOLESŁAW, urodzony na przełomie XIV i XV wieku, był najstarszym synem księcia Bolesława IV opolskiego i Małgorzaty, ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999
3
Hair's How: Vol. 6: 1000 Hairstyles - Strona 119
... Leeson Hair Photo: Roberto Aguilar Hair: Bec Woloszek, Lee Preston Hairdressing Hair: AG Hair Cosmetics Hair: Adji Leila, Intercoiffure Bulgaria Hair: Bec Woloszek, Lee Preston Hairdressing 1000 HAIRSTYLES / 1000 PEINADOS/ 1000 ...
Hair's How, 2008
4
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 340
Wołoszek ruszył konia, z wysokości siodła przyjrzał się zabitym. - Sybek z Kobylej głowy - rozpoznał. - Kilka razy uciekł już katu, ale, jak to mówią, nosił wilk razy kilka. A tu Kunz Aulock, cholera, z takiej porządnej rodziny. Walter de Barby, cóż, ...
Andrzej Sapkowski, 2002
5
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 58
W Swil tylko unita. woloszka - 'Centaurea cyanus, (chaber, bławatek)': Urządzał tytuń do palenia ułagodzony wołoszką, L 235. W SDor w tym znaczeniu występuje forma rodzaju męskiego wołoszek, SWil podaje formę żeńską, SWarsz - obie.
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
6
Ułańskie dzieje - Strona 81
Nowość, która weszła powszechnie do stroju jazdy powstańczej to wołoszki, jednorzędowe surduty do kolan. Miały one często na piersiach wzorem czerkies- kim tzw. kartusze, czyli kieszonki do nabojów. Także czapki ułańskie w niektórych ...
Jan Minkiewicz, 1985
7
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 114
U Rzewuskiego występuje nazwa wołoszka, w której pełnogłos świadczy o wschodnio- słowiańskim pochodzeniu: Urządzał tytuń do palenia ułagodzony wołoszką, L 235. W SDor w tym znaczeniu występuje forma rodzaju męskiego wołoszek, ...
Barbara Bartnicka, 1996
8
Strój dzierżacki - Strona 21
Wołoszka jest okryciem długim, sięgającym do kostek. Górra jej część posiada wykładany kołuerz z rewersami. Wołoszka jest na plecach, zszywana w dwóch liniach, biegnących łukami od szwów rękawa do talii. Odległość tych dwóch łuków ...
Adam Glapa, 1953
9
Polska - Ukraina: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 72
wołoszka „to długi surdut z sukna koloru czarno-komissowego (tj. ciemno-granatowego, jakiego używa wojsko pruskie na móndury). Granatowa ta wołoszka, obszytą jest u kołnierza, klap, kieszeni i boków czarną tasiemką ...
Janusz Kamocki, 2008
10
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Woloszka jest okryciem długim, sięgającym do kostek. Górna jej część posiada wykładany kołnierz z rewersami. Wołoszka jest na plecach zszywana w dwóch liniach, biegnących łukami od szwów rękawa do talii. Odległość tych dwóch łuków ...
Jósef Gajek, 1953
参照
« EDUCALINGO. Woloszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/woloszek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA