アプリをダウンロードする
educalingo
wolsztynianin

"wolsztynianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLSZTYNIANINの発音

wolsztynianin


WOLSZTYNIANINと韻を踏むポーランド語の単語

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

WOLSZTYNIANINのように始まるポーランド語の単語

wolowant · wolowaty · wolowina · wolownia · wolowski · wolowy · wolska · wolski · wolskowie · wolsztyn · wolsztynianka · wolsztynski · wolt · wolta · woltametr · woltamper · woltamperometria · woltanczyk · woltanka · woltanski

WOLSZTYNIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるwolsztynianinの類義語と反意語

同義語

«wolsztynianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLSZTYNIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolsztynianinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolsztynianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolsztynianin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wolsztynianin
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wolsztynianin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wolsztynianin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wolsztynianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wolsztynianin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wolsztynianin
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wolsztynianin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wolsztynianin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wolsztynianin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wolsztynianin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wolsztynianin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wolsztynianin
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wolsztynianin
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wolsztynianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wolsztynianin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wolsztynianin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wolsztynianin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wolsztynianin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wolsztynianin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolsztynianin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wolsztynianin
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wolsztynianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wolsztynianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wolsztynianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wolsztynianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wolsztynianin
5百万人のスピーカー

wolsztynianinの使用傾向

傾向

用語«WOLSZTYNIANIN»の使用傾向

wolsztynianinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolsztynianin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolsztynianinに関するニュースでの使用例

例え

«WOLSZTYNIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolsztynianinの使いかたを見つけましょう。wolsztynianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ulicami mojego Poznania: przechadzki z lat 1918-1939 - Strona 15
Po Kiedaczu wicepre- zydenturę miasta objął wolsztynianin, ekonomista, starszy mój kolega z seminarium profesora Taylora, Jan Piotrowski, przedwojenny dyrektor Stomila. Wobec tego, że kolejno wybierani na prezydenta miasta Władysław ...
Zbigniew Zakrzewski, 1985
2
Znaki graniczne - Strona 82
Wolsztynianin z urodzenia Edward Rabiega aż na Wileńszczyźnie znalazł swoją żonę. Tęsknił, ciągnęło go w rodzinne strony, żal mu było słońca jakby ostrzej grzejącego, zim łagodniejszych, łąk inaczej pachnących, lasów sosnowych i ...
Alfred Siatecki, 1988
3
Nauka w Wielkopolsce, przeszłość i teraźniejszość: studia i materiały
Jej czołowymi przedstawicielami w kraju byli: Cieszkowski i Libelt, natomiast za granicą, zwłaszcza we Francji — wolsztynianin Hoene-Wroń- ski, który studia najpierw odbywał w Warszawie, później w Niemczech i we Francji. Stanowisko ...
Gerard Labuda, ‎Witold Jakóbczyk, ‎Stefan Weyman, 1973
4
Samorząd powiatowy w Wielkopolsce w latach 1919-1939 - Strona 62
W relacjach z podróży po województwie poznańskim jeden z dziennikarzy tygodnika „Samorząd" nie bez ironii odnotował: „wolsztynianie z szacunkiem spoglądają na wspaniałą dwunasto- pokojową willę, zamieszkałą przez starostę, który ...
Regina Pacanowska, 2006

用語«WOLSZTYNIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolsztynianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolsztyn: rodzinna awantura zakończyła się podpaleniem bloku
29-letni wolsztynianin usłyszał zarzut spowodowania zdarzenia zagrażającego życiu lub zdrowiu wielu osób oraz wymuszenia rozbójniczego. Decyzją sądu ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
2
Konkurs "Sportowiec Amator" od początku rozpala emocje! Bartosz …
W 2011 r. wolsztynianin odniósł spory sukces, zdobywając brązowy medal w biegu przełajowym na 9 km na Akademickich MP w Łodzi. – W tym samym roku ... «Głos Wielkopolski, 12月 13»
3
Wolsztyn: broń palna w konflikcie rodzinnym
Na ich podstawie ustalono okoliczności i czas, w których wolsztynianin wszedł w posiadanie rewolweru. Zabezpieczona broń poddana zostanie analizie. «Gazeta Lubuska, 1月 13»
4
Mazurek Dąbrowskiego pierwszy raz zabrzmiał w Kargowej?
15-letni wówczas wolsztynianin (później pułkownik wojsk polskich) Franciszek Gajewski, wspomina tak: "Trębacze zatrąbili przy wjeździe króla do miasta pieśń ... «Gazeta Lubuska, 5月 12»
5
Wolsztynianin napisał historię pałacu nad jeziorem
Wolsztynianin napisał historię pałacu nad jeziorem. (kurz). Gazeta Lubuska. 11 lutego 2011 11.02.2011 Aktualizacja: 10 lutego 2011 13:19 10.02.2011 13:19. «Gazeta Lubuska, 2月 11»
6
Wolsztynianin skoczył do płytkiego basenu i złamał kręgosłup. Dziś …
Marcin Kiciński, 23-latek, od dwóch tygodni leży w szpitalu na oddziale intensywnej terapii. Od rana do wieczora czuwa przy nim mama. Rodzina zaś gromadzi ... «Gazeta Lubuska, 9月 09»
7
Europoseł Artur Zasada ambasadorem gotyckich klimatów Castle …
... nie da się ukryć, że jest to jedyny taki festiwal w Polsce, którego nie może zabraknąć na muzycznej mapie imprez - podkreśla wolsztynianin Tomasz Pacyna. «Gazeta Lubuska, 7月 09»
8
Wolsztynianin wicemistrzem Polski motolotniarzy
Za nami już XX Mikrolotowe Mistrzostwa Polski, które przez ostatni tydzień były rozgrywane w podwolsztyńskim Powodowie. Dla organizatorów to wielkie ... «Gazeta Lubuska, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wolsztynianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolsztynianin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA