アプリをダウンロードする
educalingo
wpakowac sie

"wpakowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPAKOWAC SIEの発音

wpakowac sie


WPAKOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WPAKOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wpadanie · wpadka · wpadkowy · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpadunek · wpajac · wpajanie · wpakowac · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty · wpasc · wpasc sie

WPAKOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwpakowac sieの類義語と反意語

同義語

«wpakowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPAKOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpakowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpakowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpakowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在挤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apriete
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

squeeze in
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समा लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انكبس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

втиснуть в
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espremer em
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

serrer dans
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memerah dalam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hineinzwängen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

で絞る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밀어 넣다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remet ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siết chặt trong
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ள கசக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये पिळून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spremere in
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpakowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втиснути в
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce în
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσπάσουν σε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klämma in
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

presse inn
5百万人のスピーカー

wpakowac sieの使用傾向

傾向

用語«WPAKOWAC SIE»の使用傾向

wpakowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpakowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpakowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WPAKOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpakowac sieの使いかたを見つけましょう。wpakowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pacjent:
W co ty się, kurde, wpakowałaś, Kate? – spytała cichszym głosem Andrea. – W nic, przez co mogłabyś mieć kłopoty. Muszę po prostu kogoś znaleźć. – Kate, już przez samą rozmowę z tobą o czymś takim mogę wpakować się w tarapaty.
Juan Gomez-Jurado, 2016
2
U źródła - Strona 261
Nie będą ukrywać się tutaj bez końca. W co ja was wpakowałam? – W jej oczach pojawiły się łzy. – Jeżeli będziecie chcieli uciec do naszego świata, tylko powiedzcie, przyjmiemy was. Ciebie, Til, także. Wszyscy jak na komendę zaczęli ją ...
Olaf Tumski, 2013
3
Strach przed ciemną wodą
Nie masz pojęcia, czego dowiedziałam się na temat Pharos Project. Jeśli ta laska od Müllera-Voigta naprawdę usiłowała przeprowadzić jakieś własne śledztwo, to mogła wpakować się w niezłą kabałę. Pharos Project został stworzony przez ...
Craig Russell, 2014
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
1 (przen.) chlew, burdel, bałagan Ace moment là, tu étais occupé à foutre le merdier dans la classe. Nie miałeś czasu, musiałeś rozrabiać w klasie. 2 lipa (przykra sytuacja) Tu t'es mis/foutu/lancé dans un sacré merdier. Wpakował się w niezłe ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
wyrwało mi się, zanim pomyślałem, że narażam się na pośmiewisko. Ostatnio grałem z ... Żeby się dostać do środka, trzeba było zsunąć się w dół, wprost na cuchnące śmieci. Patrzyliśmy w ... Chcecie wpakować się w kłopoty? To nie miejsce ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
6
Sztuka życia według stoików
Raz uwalnia się on od ciężaru, a następnego dnia już nie pamięta, jak źle mu było pod jarzmem. ... a szukanie samo w sobie jest niebezpieczne: bo może się nie powieść albo możemy wpakować się w kłopoty, szukając czegoś, czego nie ma.
Piotr Stankiewicz, 2014
7
Dziewczyny z Powstania
Trzymaam dzieckona rękach,ba amsię gdziekolwiek je pooZyć. Pracownicy Rady G ównej Opieku"czej przywieXli dla nas zupę. Ale ja nie miaam nawet szans zbliZyćsię do kot a. Z dzieckiem nie mog am przecieZ wpakować się w ten k ębiący ...
Anna Herbich, 2014
8
After. Płomień pod moją skórą
Jęczę dosiebie istaczam się powoli z mojego maego,ale wygodnego óZka. ... Po9więca am weekendy na naukę i przygotowania, podczas gdymoi rówie9nicyimprezowali, pili i robili towszystko,co robią nastolatki, Zeby wpakować się wkopoty.
Anna Todd, 2015
9
Nieczystość
Ale przecież tak to się wszystko zaczęło – a po tym wszystkim, co się stało, cóż mogła mu powiedzieć? ... się w dal, być może zastanawiając się, jak wydostać się z kłopotów, w które by się wpakował, jeśliby to się kiedykolwiek wydało.
Robin Wasserman, 2014
10
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Kozsmiat sie mój kusul na to moje nabozeristwo, i nabie* rejije, jak sie «dawato, leps/.éj uchoty, rzekt do mnie: ,,N0 ... itiial daé wpakowac n»bój тоге poswiçcouycb loflek día takiego, ¡ak ty, szubrawcal A ktdz ci zarçczy gtuptaeie, zeby sie i to- ...
Antoni Popliński, 1844
参照
« EDUCALINGO. Wpakowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpakowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA