アプリをダウンロードする
educalingo
wpakowywac

"wpakowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPAKOWYWACの発音

wpakowywac


WPAKOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

WPAKOWYWACのように始まるポーランド語の単語

wpadkowy · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpadunek · wpajac · wpajanie · wpakowac · wpakowac sie · wpakowanie · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty · wpasc · wpasc sie · wpasowac · wpasowac sie

WPAKOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwpakowywacの類義語と反意語

同義語

«wpakowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPAKOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpakowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpakowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpakowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wpakowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wpakowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wpakowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wpakowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wpakowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wpakowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wpakowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wpakowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wpakowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wpakowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wpakowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wpakowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wpakowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wpakowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wpakowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wpakowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wpakowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wpakowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wpakowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpakowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wpakowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wpakowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wpakowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wpakowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wpakowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wpakowywac
5百万人のスピーカー

wpakowywacの使用傾向

傾向

用語«WPAKOWYWAC»の使用傾向

wpakowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpakowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpakowywacに関するニュースでの使用例

例え

«WPAKOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpakowywacの使いかたを見つけましょう。wpakowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1246
... w coś pieniądze to sink one's money in sth; —ować komuś kulę w plecy/serce 10 put a bullet in sb's back/ heart; —ował mu w brzuch siedem kul he pumped seven bullets into his belly => pakować U] wpakować się — wpakowywać się pol.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... III wywać wywać -->rozpakować--> : rozpakowjr- --> :porozpako- auspacken III wać wywać -->upakować - - > : upakowywać --> :pjgupakowywać einpacken, III vollpacken — > wpakować/ — > : wpakowywać-- > : powpakowywać auf packen; ...
Wacław Cockiewicz, 1992
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
8. eingefädelte Яидеп. ttibut dixeril , quam est mandatant , perpetuo de officio WPAJAC , ob. Wpoié. deponatur. Vol. Leg. 1, 50, r. 1347. Nigdzie tak wiele na WPAKOWAC es. dok., Wpakowywac nqstl. niedok. paku- e/ugaoh publicznycb nie ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Malpie zwierciadlo: 1897-1904 - Strona 436
W wierszu więc, tak bardzo przypominającym wielkiego Juliusza, nie godzi się dla jakiejś ciuciubabki wpakowywać słowa nikomu niezrozumiałe; zresztą jest autor sympatyczny..." Równa amerykańskim królów stalowych, królów węglowych, ...
Adolf Nowaczyński, 1974
5
Dni dobre i złe: 1906-1996 - Strona 124
Zaczęłyśmy i my wpakowywać się do środka już pełnego wagonu. Wyzywano mnie stamtąd strasznie, co ja sobie myślę, żeby jechać z takim bagażem, kto to dziś jeszcze ma bagaże itp. Pozwoliłam im się wyzłościć i ustawiłam wszystko, ...
Maria Dega, 2004
6
Pisma: Walka z szatanem. t. 2. Zamieć - Strona 39
Przeciwnie, łotry giełdowe dopatrzą się w panu naiwności i fafulstwa. Będą pana poczytywali za wróbla, który się łapie na plewy. Będą ci wciskać, wpakowywać Uj-Kahul, którym teraz wszyscy pomiatają. Ja sam postaram się dziś sprzedać ...
Stefan Żeromski, 1948
7
Korespondencja - Tom 1 - Strona 294
... takiego pozdrowienia - podpisano mnie bez mojej wiedzy; - sprostowania zaś zrobić nie mogę, bo nie mogę kompromitować „Dziennika Pop[ularnego]" - i wpakowywać Kubickiego74, który tę lekkomyślność bezsensowną popełnił!
Emil Zegadłowicz, ‎Stefan Żechowski, ‎Marian Ruzamski, 2002
8
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Będą ci wciskać, wpakowywać „Uj-Kahul, którem teraz wszyscy pomiatają. Ja sam postaram się dziś sprzedać ostentacyjnie kilkanaście akcyi owego Uj-Kahul: A pan je zaraz po zniżonej cenie kupisz dla mnie. Rozumie pan? Niech je pan ...
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1916
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 394
... uchwalac; grac (role,); od grywac (sztukq); uprawomoc- nic; wydawac zarzqdzenia; zagrac role (na sceniel enamel [y'naemel] s. emalia; szkliwo (na zqbach etc.) encase [yn'kejs] v. wsadzac do pochwy; oprawiac; obramo- wac; wpakowywac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wpakowac , -owat, fut. -uje, va. perf., Wpakowywac, -wai, -uje, va. {requ. cinpacfen ; wpakowanie, wpa- owywanie (.iinpactung/. Wpalac, -lai, -lam, va. imp., Wpa- lic,-lil, fut.-U, va.perf. cinbtenncn; wpalanie, wpalenie (Sinbtennung/. Wpaniiy, f.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Wpakowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpakowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA