アプリをダウンロードする
educalingo
wschod

"wschod"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSCHODの発音

wschod


WSCHODと韻を踏むポーランド語の単語

bliski wschod · cementosamochod · chod · dochod · dziki zachod · inochod · linochod · lodochod · lunochod · miedzychod · mikrosamochod · nachod · polnocny wschod · polnoco wschod · poludnio wschod · poludniowy wschod · schod · wielki wschod · woschod · łunochod

WSCHODのように始まるポーランド語の単語

wsch · wschodek · wschodni · wschodnie wybrzeze · wschodnio · wschodnioafrykanski · wschodnioaustralijski · wschodnioazjatycki · wschodniochinski · wschodnioeuropejski · wschodniopacyficzny · wschodniopolski · wschodniopruski · wschodnioslowianski · wschodniosyberyjski · wschodowy · wschody · wschodzenie · wschodzic · wschowa

WSCHODのように終わるポーランド語の単語

obchod · odchod · palcochod · parochod · pochod · podchod · polnocny zachod · polnoco zachod · poludnio zachod · poludniowy zachod · przechod · przychod · rozchod · samochod · skorochod · uchod · wchod · wjezdiechod · wychod · zachod

ポーランド語の同義語辞典にあるwschodの類義語と反意語

同義語

«wschod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSCHODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wschodを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwschodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wschod»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

东部
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el este
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the east
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восток
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o leste
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´est
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

timur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Osten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing sisih wétan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phía đông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´Est
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wschod
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

схід
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

est
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η ανατολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die ooste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

øst
5百万人のスピーカー

wschodの使用傾向

傾向

用語«WSCHOD»の使用傾向

wschodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wschod»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wschodに関するニュースでの使用例

例え

«WSCHOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwschodの使いかたを見つけましょう。wschodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bliski wschód 2011.: Bunt czy rewolucja?
ublikacja zawiera zarówno uporządkowany opis wydarzeń, jakie miały miejsce w 2011 roku na Bliskim Wschodzie, jak i ich ocenę, dokonaną z właściwej perspektywy badawczej przez wybitnego znawcę problematyki, oferującego czytelnikowi ...
Jerzy Zdanowski, 2011
2
Bliski Wschód w procesie przemian. The Middle East in a process of ...
Doświadczenia. Stan obecny. Perspektywy / 265 Polish Army in missions and peace operations in theMiddle East.
Bryc Agnieszka, ‎Dahl Michał, ‎Lewicka Magdalena, 2015
3
Spotkanie Wschodu z Zachodem
Wschód. spotyka. się. z. Zachodem,. czy. też. Wschód. pozostaje. Wschodem. a. Zachód. Zachodem. Filozofia i wartości rodzinne W społeczeństwach z dziedzictwem konfucjanizmu, takich jak Chiny i Japonia, wszyscy studenci, nauczyciele, ...
Kumiko Watanuki, 2010
4
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
Bliski Wschód 2011Szczytne idee a rzeczywistość Jerzy Zdanowski, Katarzyna Góra ... Wydarzenia na Bliskim Wschodzie w pierwszych miesiącach 2011 r. otrzymały już wiele nazw. Jedną z ich stała się Arabska Wiosna – przez analogię do ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
5
Słowacki. SzatAnioł
Miejsca Pomysł podróży na Wschód pojawił się, jak się zdaje, dość nagle, spontanicznie. Nic na ten temat nie ma w listach poety do matki z Rzymu ani w pierwszych listach z Neapolu. Jeszcze 3 sierpnia 1836 roku S. opisuje spokojnie swój ...
Jan Zieliński, 2009
6
Dzieje Greków i Rzymian
Synowie Teodozjusza: Arkadiusz, Po 9mierci TeodozjuszaWielkiego dwaj synowie jego,których przedstawiono 9wiatu jako wspó rządców cesarstwa, byli bardzomodzi. cesarz Wschodu; Honoriusz, Arkadiusz, cesarz Wschodu, mia ...
Zygmunt Kubiak, 2014
7
Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 63
O świcie 22 lipca 1941 roku Wehrmacht ruszył na wschód, roz- poczynając ze Związkiem Radzieckim wojnę, która miała pochło- nąć czterdzieści milionów istnień ludzkich. Jeden z niemieckich oficerów, Siegfried Knappe, pośród krzyków ...
Richard Rhodes, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
WSCHÓD. (David. Wark. Griffith). WAY DOWN EAST Stany Zjednoczone S CENARIUSZ : David Wark Griffith. P ROJEKT SCENARIUSZA : Anthony Paul Kelly. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Lottie Blair Parker – sztuka „Annie Laurie” oraz ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 372
27 września w Szacku i na północny wschód od tej miejscowości zatrzymała się 52 DS z XV KS, która maszerowała w kierunku Włodawy i Chełma (około 13 000 żołnierzy). 28 września przed świtem oddziały KOP podeszły pod Szack od ...
Krzysztof Komorowski, 2009

用語«WSCHOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwschodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ul. Młynowa. Wschód Kultury: Instalacja Bialystoker
Twarze dawnych żydowskich mieszkańców Białegostoku patrzą z kamienicy przy ul. Młynowej. To jedna z instalacji związanych ze Wschodem Kultury. «Kurier Poranny, 8月 15»
2
Raport HSBC: Bliski Wschód szansą dla przedsiębiorstw z Polski
Kolejną gałęzią, w której mogą sprawdzić się polskie firmy na Bliskim Wschodzie jest - jak wskazuje raport HSBC - budownictwo. Na realizacji wielkich ... «Onet.pl, 5月 15»
3
Westbrook został MVP Meczu Gwiazd NBA, Zachód pokonał Wschód
Koszykarze Wschodu trafili 23 z 68. Najlepsi w tym elemencie byli James Harden (Zachód, Houston Rockets) i Kyle Korver (Wschód, Atlanta Hawks). «Wirtualna Polska, 2月 15»
4
Stasiuk węszy na Wschodzie [NOWA KSIĄŻKA]
Efektowny, starannie skomponowany "Wschód" otwiera nowy rozdział w podróżniczo-medytacyjnej prozie Andrzeja Stasiuka. Po ubiegłorocznym aperitifie teraz ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
5
Wschód Kultury. Program na dwa dni
Już w czwartek rusza projekt Wschód Kultury - Inny Wymiar. Darmowe imprezy potrwają do niedzieli. Wydarzenia w ramach Wschodu Kultury - Innego Wymiaru ... «Gazeta Współczesna, 8月 14»
6
Rzeszów.Koncert inspirowany muzyką Wschodu zakończy …
Muzyka ze Wschodu, połączona z muzyką elektroniczną, jazzem i hip-hopem zabrzmi na koncercie Art Celebration: Easter Roots, który w niedzielę wieczorem ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
7
NBA. Wschód pokonał Zachód 163:155 w Meczu Gwiazd
W corocznym Meczu Gwiazd ligi NBA w Nowym Orleanie drużyna Wschodu pokonała w niedzielę ekipę Zachodu 163:155. Najlepszym koszykarzem (MVP) ... «Sport.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wschod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wschod>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA