アプリをダウンロードする
educalingo
wspolnica

"wspolnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSPOLNICAの発音

wspolnica


WSPOLNICAと韻を踏むポーランド語の単語

balwochwalnica · bawelnica · bielnica · blagalnica · chrzcielnica · drgalnica · dzielnica · igielnica · jemielnica · kadzielnica · kazalnica · kazielnica · kobylnica · krajalnica · krawalnica · kropielnica · lekkomyslnica · lnica · malorolnica · maselnica

WSPOLNICAのように始まるポーランド語の単語

wspolmieszkaniec · wspolmieszkanka · wspolmyslec · wspolmyslny · wspolnictwo · wspolniczka · wspolniczyc · wspolnie · wspolnik · wspolnofunkcyjny · wspolnordzenny · wspolnorynkowy · wspolnosc · wspolnota · wspolnota majatkowa malzenska · wspolnota pierwotna · wspolnotowy · wspolny · wspolny czynnik · wspolny dorobek

WSPOLNICAのように終わるポーランド語の単語

masielnica · maslnica · mgielnica · mielnica · mikrodzielnica · mogielnica · mydelnica · mydlnica · nawalnica · nicielnica · niewolnica · okolnica · owalnica · piekielnica · podzielnica · popielnica · pralnica · prasowalnica · pustelnica · rabalnica

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolnicaの類義語と反意語

同義語

«wspolnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSPOLNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspolnica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspolnica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspolnica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspolnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspolnica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspolnica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspolnica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wspolnica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspolnica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wspolnica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspolnica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspolnica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspolnica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wspolnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspolnica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wspolnica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wspolnica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wspolnica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspolnica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wspolnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspolnica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspolnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspolnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspolnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspolnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspolnica
5百万人のスピーカー

wspolnicaの使用傾向

傾向

用語«WSPOLNICA»の使用傾向

wspolnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wspolnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wspolnicaに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolnicaの使いかたを見つけましょう。wspolnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróże do Georgii w czasie moiey niewoli w Rossyi odbyte w roku, ...
Sędzia, ich poprzedzał z dekretem, który iey był publikowany przez tegoż przy całém zgromadzeniu widzów, iako za skradzenie kościelnych naczyń śrebrnych, skazana była wraz z swoią wspólnicą na odebranie kary 33ch uderzeń katowskich ...
S. Nowacki, 1833
2
Kobieta w Polsce: studjum historyczno-obyczajowe
Już ona odtąd nie jest stworzeniem wątpliwego znaczenia, nie jest wspólnicą szatana a kusicielką mężczyzny, ale jest niewątpliwie człowiekiem, jest nawet więcej, bo najczystszą dziewicą, oblubienicą samego Boga, wspólnicą Ducha, matką ...
Zygmunt Kaczkowski, 1895
3
Agamemnon. Tragedya Eschylosa przekładania Z. Węclewskiego
I ty Wnijdz' terazl _ tobìe mówiç to, Kasandro! 'f gdy Zeus uchwalìl, abys w grodzie tym niemsciwym wspólnica rak umycia i oíiary byla, s'ród muogich slug'r orszaku przy óltarzu boga, eo na tìéuy dom1po'm-y's'lnos'ó zlewa, umìeszczona.
Aeschylus, ‎Zygmunt WĘCLEWSKI, 1856
4
Niewolnica pisal Grzymalita (Pseud.) (Die Gefangene.) (pol.) - Strona 65
... sama, Łakomo sała z książek podaną truciznę, Z Panią Sand się zmieniała w potwór, w pół- mężczyznę Niemieckich myślicieli, bezeceństwa brudne, Prostą czującą żywo, zmieniały w obłudnę, I wkrótce jego zbrodni mogła być wspólnicą.
Ludwik Jablonowski, 1873
5
Tragedye - Strona 76
Gdy Zeus uchwalil, abys w grodzie tym niemsciwym Wspólnica rak umycia i ofiary byla,* Sród mnogich slug orszaku przy oltarzu boga, Co na ten dom pomyslnosc zlewa, umieszczona. (Kasandra dumnie sie odwraca.) Wiec zejdz z pojazdu ...
Æschylus, 1873
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Konfederacya targowicka, przywołując obce mocarstwo ku pomocy swej, na zniweczenie cywilizacyjnego dzieła własnego norodu, stała się wspólnicą dokonanego przez nie barbarzyństwa. Z konfederacyą barską i targowicką wyczerpał się ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
7
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 108
Żona Krogulca Szymona, wspólnica grabieży sierocińskiego majątku patrzała na okropny koniec życia męża. To zrobiło na niej straszne wrażenie. Poznała w tem surową karę sprawiedliwego Boga. Sumienie przypomniało jej, że ona bardzo ...
B. Bielowski, 1864
8
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Konfederacya targowicka, przywołując obce mocarstwo ku pomocy swej, na zniweczenie cywilizacyjnego dzieła własnego norodu, stała się wspólnicą dokonanego przez nie barbarzyństwa. Z konfederacyą barską i targowicką wyczerpał się ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
9
O sławianach i ich pobratymcach: Rozprawy o jȩzyku samskrytskim. Czȩśc 1
DLiwa, iycie, iyy. ` 'Dim-j... меся, Dzigja, i'ona, ‚емким. Dzíati, пап-062.56 eiç. lìewada, zly duch. Вбит, Bogini Ziewa. _ D.:íalmal.'a,wspólnìca,iont Dialup, bóstino. i Шато-8021111, boska zo. ` . rza, sìoixce. Паша diewaja llama, ' Bogu bogów ...
Walenty Skorochód Majewski, 1816
10
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Wraz z nim s'cieta zostala wspólnica grzechn jego MalgoTzata Torlofowua. (Акта kryminalne.) ' Feria secnnda ante festnm nativitatis B. Marias Virginis proxima. Blaìéj Zabek iMaciéi Orzempa, powieszeni zostali za rozmaite i wielkie kradzieze.
Józef Łukaszewicz, 1838
参照
« EDUCALINGO. Wspolnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA