アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolmieszkaniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLMIESZKANIECの発音

wspolmieszkaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLMIESZKANIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

WSPOLMIESZKANIECのように始まるポーランド語の単語

wspollokator
wspollokatorka
wspollokatorski
wspollokatorstwo
wspolmalzonek
wspolmat
wspolmiernie
wspolmiernosc
wspolmierny
wspolmieszkanie
wspolmieszkanka
wspolmyslec
wspolmyslny
wspolnica
wspolnictwo
wspolniczka
wspolniczyc
wspolnie
wspolnik
wspolnofunkcyjny

WSPOLMIESZKANIECのように終わるポーランド語の単語

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolmieszkaniecの類義語と反意語

同義語

«wspolmieszkaniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLMIESZKANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolmieszkaniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolmieszkaniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolmieszkaniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

室友
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compañero de cuarto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roommate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفيق الحجرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

товарищ по комнате
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

companheiro de quarto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একই ঘরে বাসিন্দা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colocataire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rakan sebilik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zimmergenosse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルームメイト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

룸메이트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konco sak kamar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bạn cùng phòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறைத்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रूममेट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oda arkadaşı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compagno di stanza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolmieszkaniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

товариш по кімнаті
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coleg de cameră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκάτοικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamermaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rumskamrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romkamerat
5百万人のスピーカー

wspolmieszkaniecの使用傾向

傾向

用語«WSPOLMIESZKANIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolmieszkaniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolmieszkaniecに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLMIESZKANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolmieszkaniecの使いかたを見つけましょう。wspolmieszkaniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradycja i współczesność w językowym i kulturowym obrazie świata na ...
Mimo że współmieszkaniec nie dba o siebie, ogólnie jest dbały 1 = 0,29%, co chyba należy łączyć z dbałością o dom i najbliższe otoczenie (por. obraz mieszkańca przysiółka). 3. Respondenci górscy zwrócili uwagę również na środowisko, ...
Zbigniew Greń, 2004
2
R - Z. - Strona 768
Zasoby, zapasy wspólmierne do potrzeb. wspólmieszkaniec m /I, DB. — anca; Im M. ~añcy, DB. ~añców «osoba mieszkajaca w tym samym mieszkaniu, w tej samej miejsco- wosci, со ktos inny (niekiedy о zwierzçtach)»: Wspólmieszkancy wsi, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 115
-bkb : -bka. Kontynuanty pref. sc- ze znaczeniem 'wspólny, wspólnie, razem, współ-' łączyły się najpierw z rzeczownikami mającymi motywację czasownikową, np. r.-cs. suSitelb, suSitbnikb 'współ- mieszkaniec', stsch. sunaslednik 'ten, kto z ...
Wiesław Boryś, 1975
4
Z polskim na co dzień: an intermediate Polish course for English ...
N- pan, współmieszkaniec A. pana, współmieszkańca The softness of the ending is marked by the vowel -i. Exam ples: N. gość (guest), koń (horse) A. gościa, konia N. | kolega, studentka (Jemale student), gospodyni (hostess) A. | kolegę ...
Maria Grala, ‎Wanda Przywarska, 1978
5
Wczesna proza Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 15
Pod koniec czerwca 1833 roku przyjaciel Gaszyńskiego, a zarazem współmieszkaniec, Józef Piotrowski, otrzymuje od rodziny z Polski zasiłek w wysokości 300 franków. Fundusz to spory. Natychmiast obaj wyruszają na zwiedzanie Prowansji.
Maria Jędrychowska, 1977
6
Poezye Jana z Wielomowic Gawińskiego: Z rękopisu dawnego wydał ...
Wyszedłszy co Fenowej służą Patarei, Współmieszkaniec parnaski : fu na twoje przyście W ozdobie marszałkowskiej wawrzynowe liście I z Tajgefu przynoszę palmy obłamane, Od dziewic helikońskich tobie w dary dane Przez tę moją Thalią.
Jan Gawiński, 1843
7
Scenariusze filmowe II - Tom 2 - Strona 50
A ponieważ mówili dosyć głośno, włączył się przypadkiem ktoś z innych współmieszkańców hotelu, jakiś zagubiony rodak z zagranicy. — Czy Polacy? To ja zapraszam panów... Jak mi milo... Witold podziękował za poczęstunek. Odszedł.
Krzysztof Zanussi, 1985
8
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 365
Podane są w nim frazy, używane w sytuacji, „kiedy się opuszcza pokój, bo współmieszkaniec lub współmieszkanka przyjmuje wizytę sympatii": daj na kino! daj na lizaki! idę na hokeja. [SGS, 145] Aluzja leksykalna polega na „kierowanym ...
Anna Dąbrowska, 1993
9
Brak mi słów: Słownictwo tematyczne - Strona 201
... 116 wpłacić V 65 wprosić się XXV 159 , wracać IV 55 wrażliwy X 117 wrócić IV 55 wrzucić V 63, 64 wsiadać VI 76 wskazujący X 118 wspólny II 31 współczesny XIII 148 współlokator II 34 współmieszkaniec II 34 współmieszkanka II 34 wstać ...
Maria Chłopicka, ‎Piotr Fornelski, ‎Władysław Miodunka, 1990
10
Edukacja polonistyczna i literatura - Strona 126
ie, czy jego wspólmieszkaniec osiagnie zycie wieczne, bo smierc spowodowana przez samochód wydaje mu siç jakby gorsza. „Co za smierc od auta. Nawet pamiec po takiej smierci, to jakby splunaj na dro- gç. Ano ...
Władysław Sawrycki, ‎Maciej Wróblewski, 2000

参照
« EDUCALINGO. Wspolmieszkaniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolmieszkaniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż