アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wsypac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSYPAC SIEの発音

wsypac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSYPAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WSYPAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wsuwnica
wsw
wswidrowac
wswidrowywac
wswiecic sie
wsylac
wsyp
wsypa
wsypac
wsypanie
wsypka
wsypowy
wsypywac
wsypywanie
wsysac
wsysac sie
wsysacz
wsysalnosc
wsysalny
wsysanie

WSYPAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwsypac sieの類義語と反意語

同義語

«wsypac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSYPAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsypac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsypac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsypac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

进入
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meterse en
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

get into
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में मिलता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانخراط في
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

входить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entrar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢোকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entrer dans
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tidurlah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geraten in
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

入る
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

들어가다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk menyang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhận được vào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

येणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içine almak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

entrare in
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wsypac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

входити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαινω ΜΕΣΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kry in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komma in
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komme inn
5百万人のスピーカー

wsypac sieの使用傾向

傾向

用語«WSYPAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wsypac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wsypac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WSYPAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsypac sieの使いかたを見つけましょう。wsypac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dworzanin - Strona 124
Potym gdy sie on gość z powieścią odprawił 2, Patricius wyprowadziwszy go spytał Zabrzeskiego, co by. sprawił. A on ze snu 3: Panie, ... Rozkaż oto W. M. wykopać wielki dół, a tam bez wielkiego łamania głowy wsypać sie ziemia ta może.
Łukasz Górnicki, 1950
2
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 222
nich sa. leksemy wsypa i sypac, majace swe zródto w gwarze partyjnej: zasypany 'zadenuncjowany', zasypaó 'zdra- dzic kogoá, wydaó, zdekonspirowac', эypnac sie 'zdekonspirowaó sie' sypanie, wsypac sie, wsypanie ...
Irena Bajerowa, 1996
3
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 144
Wsypac 'zlozyc dekonspirujace kogoá zeznania, zadenuncjowac' : Prawdo- podobnie on wsypal „Patoka" [...] (Mal. 350); [...] wystarczy tych ludzi, co nas wsypali Niemcom [...] (Mat. 349) [4 г.] SJP IX 1354. Wsypac sie 'zdekonspirowac siç' ...
Feliks Pluta, 1975
4
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 215
sie z rozkoszy344, i rzekł k niemu: „Nieboże stradny345, dźwigaj spieszno te nogi a co naprędzej zbądź tej boleści i sromoty". Obróciwszy ... Rozkaż oto, WM., wykopać wielki dół a tam bez wielkiego łamania głowy wsypać sie ziemia ta może".
Łukasz Górnicki, 1961
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 261
Szklanka napelniona po brzegi. О fraz. Duma, radoác itp. na- pemia kogos «ktoá odczuwa wielkg radoác. dume itp.» О Napelniac portfel, kieszeñ «zdobywac pienigdze, wzbogacac sic» 2. «wejsc. wlac sie, wsypac sie w coa, wprynac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 634
em>sie thimaczyc! Upierasz sie, zeby nam wszystko robic na ztosc?! ... WSTRZYMAC SIC - WSTRZYMYWAC SIC 0 Wstrzymac sie w pot drogi zob. droga 35. ... WSYPAC - WSYPYWAC 0 Wsypac cos do jednego worka zob. worek.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 908
»port, a) «jednokolowa przy- czepka boczna do motocykla; kosz» b) «ruchoma pod- stawa siodelka w regatowej lodzi wioslowej» wpadaé p. wpaáé. wpadka t III, Im D. ~dek 1. pot. «wpadniçcie, zasy- panie sic, wsypanie sie; wsypa»: W. tajnej ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 31
zimnej wody, zeb nie rozeschla sie, pózniejszo poro przeplukac cieplo wodo, tedy kwas bçdzi dobry i dzieza czysta. Piekac chleb razowy, znacz sie, ten najzdrowszy, nale- zy sie robic tak: wlac szesc kwartow letniej wody i wsypac jakie ze ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Działo się to aż do roku 1870; potem już wójt nie miał takiej wolności, więc i ten zwyczaj zaginął1'. 10. ... Jeden chłop buł na polu, to przypad z motykąm z pola i po śmierci tąm motykąm mu wsypał; to za to nawięcy w hereście siedział. Jak sie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1904
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Poczém popioł sypie się w owe naczynie; równo się rozgarta a pod wierzch na dwa cale daje się słoma; leje się potém ... się do pierwszego osolenia massy mydlanej. , , Do téj operacyi przygasić nieco ogień pod kotłem, wsypać trzy funty soli, ...
Ludwik Zielinski, 1837

参照
« EDUCALINGO. Wsypac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsypac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż