アプリをダウンロードする
educalingo
wsza

"wsza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSZAの発音

wsza


WSZAと韻を踏むポーランド語の単語

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · brosza · cicho sza · cisza · co gorsza · cwierctusza · czarna msza · czarna przemsza · czasza · depesza · dusza · dymsza

WSZAのように始まるポーランド語の単語

wsysanie · wszak · wszak to · wszakby · wszakoz · wszakze · wszakzez · wszamac · wszarz · wszawica · wszawiec · wszawo · wszawy · wszczac · wszczac sie · wszczatek · wszczecie · wszczep · wszczepiac · wszczepialny

WSZAのように終わるポーランド語の単語

dyspasza · dysza · fisza · flasza · flesza · fotodepesza · fotoplansza · ganesza · gejsza · gilosza · glusza · gorbusza · grusza · guasza · harambasza · hladysza · hulaj dusza · hulajdusza · izba nizsza · izba wyzsza

ポーランド語の同義語辞典にあるwszaの類義語と反意語

同義語

«wsza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wszaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwszaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piojo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

louse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قملة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вошь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piolho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

St
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pou
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

st
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Laus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シラミ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이를 잡다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

st
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con rận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்டம்ப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

यष्टीचीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

st
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pidocchio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wsza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

воша
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păduche
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψείρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lus
5百万人のスピーカー

wszaの使用傾向

傾向

用語«WSZA»の使用傾向

wszaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wsza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wszaに関するニュースでの使用例

例え

«WSZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwszaの使いかたを見つけましょう。wszaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Wszystek, wszystka, wszystko má téż geště pády od zastaralého wesz, wsza, wsze. Gedn. Nom. wszystek (wesz), Z. wszystka (wsza). Akk. wszystek (wesz), wszystkę (wszę). Gen. wszystkiego wszego wszystkiej wszéj. Dat, wszystkiemu ...
Václav Hanka, 1839
2
Gramatyka języka polskiego - Strona 145
i t. p. Zaimek nieokreślny twierdzący (wsz-), wszą, wsze. § 189. Zaimek (wsz-), wsza, wsze, nie mający w mianowniku formy na rodzaj męski, odpowiada starosłowiańskiemu wbsł, wbsja, wbse; osnowa jego wsz- widoczna jest w dalszych ...
Adam Kryński, 1903
3
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 59
(we) wszem (we) wszej (we) wszem. Liczba mnoga. Przyp. I. — , wsze wsze » n. wszech wszech m. wszem wszem nijakie » IV. wszech, wsze wsze jak rodzaj n V. — — żeński. VI. wszemi wszemi VII. (we) wszech (we) wszech rodzaj męski: ...
Antoni Małecki, 1906
4
Gramatyka polska ... - Strona 204
Ac. sg. f. nade wsze ziemię Pul. 46, 2 (tu wyraźnie oznaczono e). forma rzadko używana, przeto niewiadomo, od jak dawna wprowadzono formę wszą. G. sg. se wszego zamętka FI. 53, 7, nie zabierze wszego 45. 18, kroi wszej ziemie 46, 7.
Ivan Ludvigovich Los, 1922
5
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ćwiczeniami
ZAIMEK wszystek, wszystka, wszystko Zaimek wszystek, wszystka, wszystko odmienia się również według deklinacji zaimków dzierżawczych i zawiera rdzeń wsz-, taki sam, jak w zaimku staropolskim (wsz-), wsza, wsze, który nie miał formy M.
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
6
Gramatyka polska: Odmiennia (fleksja) historyczna - Strona 204
Ac. sg. f. nade wsze ziemię Puł. 46, 2 (tu wyraźnie oznaczono ę), forma rzadko używana, przeto niewiadomo, od jak dawna wprowadzono formę wszą. G. sg. se wszego zamętka FI. 53, 7, nie zabierze wszego 48, 18, krol wszej ziemie 46, 7.
Jan Łoś, 1927
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
Wszystko od zaimka *wiesz, wszą, wsze, do dziś używanego; chociaż samo *wiese i *wszy liczby mnogiej dla rodzaju męskiego wcale nie istnieje, mamy jednak zato: wszego,wszemu,wszech, zastępywane coraz częściej przez wszystek, ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1063
Zob. wessać. wsza, D wszy. Wszą nazywa się kogoś, kto postępuje nieuczciwie, szkodząc innym. Słowo potoczne, pogardliwe i obrażliwe. wszak. W języku książkowym słowem wszak wprowadzamy zdanie podrzędne, aby nawiązując do ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 439
Boh. et Slvv. wseteêny curiosus , lasci~ vus , temerarias ; (Etym. wsze-, et ciec , ciekç) -. wszedzie biegajacy , ciekawy , wácibski ' »orrotjdg. Niechaj wszys- tkim tajemnicom pokornym i prawym sercem wierza, niechaj sie wszetecznie nie py ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury Polskiey: o ...
... ymi nich наутро piècî réeczacli weäle Àrysrotelèsà Х. Elie (то:` РЁЁЁ wsza rzecz ie's'r., Vrloŕshodf lîoŕoŕíríe'r„ìàlìd, Ё ‚дуга, ‚жиру; siëŕosïwa i меди: skà'rbo kro-_ lewsmemu ifa'lëigcë 1'25с2у :_amgà шеей?“ seymbwá; vivida” à', рейду; ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1822

用語«WSZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwszaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrzej Duda ZASKOCZYŁ Ewę Kopacz podczas uroczystości …
tylko ona jest temu winna. Łeb masz pusty, to, że na nią nasrali widzi nawet ślepy, ale ona jak wsza jajec się uczepiła, nawet z godnością nie potrafi odejść. «SE.pl, 11月 15»
2
W niedzielę Ogólnopolska Pielgrzymka Małżeństw i Rodzin na …
Będzie to już 31-wsza Ogólnopolska Pielgrzymka Małżeństw i Rodzin na Jasną Górę. pielgrzymla_rodzin_plakat2015. Posłuchaj księdza Jana Banacha:. «Radio RDN Małopolska, 9月 15»
3
Michał Witkowski znów szuka chłopaka: „Nabór na ŚLICZNOTKĘ …
utylizacja tej cur..wy. Pytam się po co taka cur..wa, wsza, gnida, parówa, nieczłowiek, jest potrzebny społeczeństwu? Majka. Ty się lepiej zapytać, po co taki ... «SE.pl, 1月 15»
4
Wstydliwy i swędzący problem. Wszawica w warszawskich …
Prawda jest jednak taka, że wsza nie rozróżnia bogatych i biednych. Zarazić może się każdy. Wszawica to choroba zakaźna, ale wsza to pasożyt, który nie umie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 12月 14»
5
Stare Dobre Małżeństwo w SDK
1-wsza oraz 30-ta osoba, która wyśle wiadomość WYGRYWA jedno podwójne zaproszenie na koncert SDMu, który odbędzie się 20 listopada br. w SDK! «eSanok.pl, 11月 14»
6
Pojednanie Kaczyński-Tusk? "To tylko prowokacja"
Co za dwulicowa wsza z tego Kurskiego. Ohyda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Z ta druga wsza ZIOBRO nawet wygladal bardziej wiarygodnie..... OMG! Tyle osób ... «TVN24, 10月 14»
7
Wszawica - jak jej uniknąć?
Chorobie bardzo trudno jest zapobiec, a szansa zarażenia jest spora. Dlatego zamiast udawać, że problem nie istnieje, bo przecież nasze dzieci są czyste i ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
8
Maciej Stuhr dosadnie o tabloidach: Jesteście ludzkimi wszami
"Kiedy ktoś mnie fotografuje na ulicy, odczuwam to jako gwałt na mojej osobie. (…) Czuje się, jakby ktoś wsadził mi rękę do majtek i czegoś tam szukał" - mówi ... «Dziennik, 8月 13»
9
Kryzys w GROM-ie
Dla kariery zrobisz wszystko wsza j… Mam nadzieję, że niedługo wylądujesz w pierdlu”. Taki esemes odebrał były dowódca GROM gen. Roman Polko w ... «Polityka, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wsza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA