アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wszechludzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSZECHLUDZKIの発音

wszechludzki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSZECHLUDZKIと韻を踏むポーランド語の単語


antyludzki
antyludzki
bermudzki
bermudzki
dobrudzki
dobrudzki
judzki
judzki
kolbudzki
kolbudzki
ludzki
ludzki
miedzyludzki
miedzyludzki
nadludzki
nadludzki
nieludzki
nieludzki
noworudzki
noworudzki
ogolnoludzki
ogolnoludzki
polludzki
polludzki
poludzki
poludzki
ponadludzki
ponadludzki
powszechnoludzki
powszechnoludzki
pozaludzki
pozaludzki
praludzki
praludzki
przedludzki
przedludzki
rudzki
rudzki
sabaudzki
sabaudzki

WSZECHLUDZKIのように始まるポーランド語の単語

wszechdzieje
wszecheuropejski
wszechfilisterstwo
wszechgermanstwo
wszechidea
wszechideal
wszechistnienie
wszechkobiecosc
wszechlas
wszechlitosc
wszechludzkosc
wszechmadry
wszechmajsterski
wszechmilosc
wszechmilosierny
wszechmoc
wszechmocarny
wszechmocnie
wszechmocnosc
wszechmocny

WSZECHLUDZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki
akadzki
alandzki
aleksandrow lodzki
ambasadzki
argolidzki
aszchabadzki
bagdadzki
baligrodzki
bardzki
barwaldzki
belgradzki
beskidzki
bialogardzki
stawigudzki
szemudzki
trojkat bermudzki
trójkąt bermudzki
wczesnoludzki
zmudzki

ポーランド語の同義語辞典にあるwszechludzkiの類義語と反意語

同義語

«wszechludzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSZECHLUDZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wszechludzkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwszechludzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wszechludzki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普遍
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de universales
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of universal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यूनिवर्सल की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من عالمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

универсального
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de universal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wszechludzki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Universal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wszechludzki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

universeller
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ユニバーサルの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우주 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wszechludzki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phổ thông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wszechludzki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wszechludzki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wszechludzki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di universale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wszechludzki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

універсального
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de universal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της καθολικής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

universele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samhällsomfattande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

universell
5百万人のスピーカー

wszechludzkiの使用傾向

傾向

用語«WSZECHLUDZKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wszechludzki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wszechludzkiに関するニュースでの使用例

例え

«WSZECHLUDZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwszechludzkiの使いかたを見つけましょう。wszechludzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duchowy proletariusz: przyczynek do dziejów lamarkizmu społecznego i ...
Nieco dalej, jak podkresla badacz, „organizm wszechludzki" zyskuje tytul „wszechjednej osoby [licznost']" . Byt pojedynczej osoby natomiast, jak kaze Solowjow, „w sferze transcendentnej nie jest indywidualny w sensie ziemskiego realnego ...
Adam Pomorski, 1996
2
Polski teatr monumentalny - Strona 70
Globowe i wszechludzkie byty natchnienia naszych wiesz- czów, Mickiewicza czy Stowackiego, jak globowy i wszechludzki byt oddech naszych bohaterów, Kosciuszki czy Putaskiego. A ze zarówno cate dzieto naszych wielkich poetów, jak i ...
Wilam Horzyca, 1994
3
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 544
echludzkie były natchnienia naszych wieszczów, Mickiewicza czy Słowackiego, jak globowy i wszechludzki był oddech naszych bohaterów, Kościuszki czy Pułaskiego. A że zarówno całe dzieło naszych wielkich poetów, jak i ...
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
4
Przegląd współczesny - Tomy 32-33 - Strona 37
Miecz zatem ma zrealizować ideę polską, słowiańską , wszechludzką , miecz mianowicie połączy wrogich braci Polaków i Rosjan. Czeski humanitarysta chce tych braci' na ziemi połączyć wzajemnością literacką, w niebie słowiańskiem siedzą ...
Stanisław Wędkiewicz, 1903
5
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 284
czy usunac, nie postçpuje wcale za rozkazami milosci wszechludzkiej, ponie- waz matka moja na równi z tamtymi matkami jest czlowiekiem; lecz oprócz tego, ona to z lona swego wydala mie na swiat i moze z meka ciala i ducha wypiastowala ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
6
Poglady etyczne Edwarda Abramowskiego: - Strona 104
Romuald Jezierski. tyczny raczej niż merytoryczny nakazuje przyznać jednostce prawo do rozwoju jej indywidualności zjawiskowej. Stąd też wynika, że kultywowanie cech indywidualności wszechludzkiej i zjawiskowej nie jest pod względem ...
Romuald Jezierski, 1970
7
Ksie̜ga pamia̜tkowa wydana w setna̜ rocznice̜ ogłoszenia kodeksu ...
Przez taki wpływ rodzima kultura bynajmniej zniszczoną nie została, lecz tylko przyspieszoną w swym rozwoju i skierowaną na właściwą drogę kultury wszechludzkiej 2). Także kultura rzymska, a nie najmniej prawo rzymskie uległy wpływowi ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Wydzial prawa i nauk politycznych, 1911
8
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 447
Przykuwając zmienność języka do fikcyjnej jednostki wszechludzkiej, rozpatrują odnośne fakty w oderwaniu od obcowania społecznego. W rzeczywistości ogólne pojęcie oderwane języka plemiennego i narodowego rozkłada się, jak to wyżej ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1990
9
Zycie i Mysl - Strona 119
tern o wszechludzkiej ukierunkowar,Si wspólnocie, sprawia przede wszystkim, iż poruszenie wokół teilhardyzmu wiąże się z odczuwaną coraz powszechniej potrzebą dialogu doktryn, ras i kontynentów, dialogu — nie sporów — ludzi w ogóle.
Instytut Zachodni, 1966
10
Polska myśl demokratyczna w ciągu wieków: antologia - Strona 297
Albo powstanie cywilizacja wszechludzka, która nie tylko uratuje wszystko, co warte uratowania z cywilizacji narodowych, lecz doprowadzi ludzkość do poziomu przewyższającego najśmielsze marzenia utopistów; albo cywilizacje narodowe ...
Manfred Kridl, ‎Władysław Roman Malinowski, ‎Józef Wittlin, 1987

用語«WSZECHLUDZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwszechludzkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mariusz Szajnert: Ksiażka Całej o „polskim antysemityzmie”.
Ponieważ wypełnili już swoje posłannictwo powinni po prostu – znów w imię tych samych wszechludzkich ideałów – niejako rozpłynąć się wśród reszty ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
2
Tuwim na ostro
Może sprawy wszechludzkie, a może ptasie, a może niebieskie... Nie wiem. - mówił Tuwim w wywiadzie dla gazety "Czas" w 1935 roku. "Lokomotywa / IDEOLO" ... «Newsweek Polska, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wszechludzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wszechludzki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż