アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wtracenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWTRACENIEの発音

wtracenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WTRACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WTRACENIEのように始まるポーランド語の単語

wtrabic
wtracac
wtracalstwo
wtracanie
wtracic
wtracic sie
wtrajac
wtranzalac
wtranzalac sie
wtranzolic
wtranzolic sie
wtratowac
wtrawiac
wtret
wtroczyc
wtroic
wtrumnic
wtryniac
wtrynic
wtrynic sie

WTRACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwtracenieの類義語と反意語

同義語

«wtracenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WTRACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wtracenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwtracenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wtracenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

包容
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inclusión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inclusion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समावेश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تضمين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

включение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inclusão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inclusion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einbeziehung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インクルージョン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேர்ப்பதற்காக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समावेश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içerme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inclusione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wtracenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

включення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

includere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπερίληψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

insluiting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

integration
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inkludering
5百万人のスピーカー

wtracenieの使用傾向

傾向

用語«WTRACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wtracenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wtracenieに関するニュースでの使用例

例え

«WTRACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwtracenieの使いかたを見つけましょう。wtracenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Data ważności - Strona 1996
Spis. treści. Dedykacja Niedziela, 18 lipca 2049 Poniedziałek, 19 lipca, 2049 Niedziela, 25 lipca 2049 Sobota, 21 sierpnia 2049 Wtrącenie 1 Poniedziałek, 6 września 2049 Sobota, 11 września 2049 Poniedziałek, 27 września 2049 Wtorek, ...
William Campbell Powell, 2014
2
Materiały archeologiczne - Tomy 6-8 - Strona 274
Warto jednak zwrócié uwagç na fakt, ze podezas silnej deformaeji wtracenia twarde i kruche zatracaj^ swój charakte- rystyczny, doác latwy do rozszyfrowania obraz, urudniajac znaeznie ich identyfikacjç. Widaó to wyraznie z obrazu wtracenia ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1965
3
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 277
Wcześniejsze związki nie były prawdziwymi małżeństwami. Miałoby to być wtrącenie dodane przez św. Mateusza do przepowiadania Jezusowego '. - Klauzule mówią o możliwości „separacji", a nie „rozwodu" Są też autorzy, którzy rozwiązują ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
4
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Wtrącenie. (Dziwna rzecz z tej depresji. Jeszcze teraz, gdy minęło czternaście lat od mojego najboleśniejszego upadku, nadal całkowicie od niej nie uciekłem. Można z niej wyjść, ale jednocześnie nigdy z niej się nie wychodzi. Powraca w ...
Matt Haig, 2017
5
Rozprawy - Tom 24 - Strona 198
W redakcyi minuty Cara i przywileju jedlnieńskiego jest to wtrącenie kontrybucyi owsa zupełnie logiczne, bo król przyrzekając zrównanie wszystkich ziem , wyłącza tylko Ruś, która nie będzie jeszcze innym równa, jeżeli ma płacić tę ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1889
6
Ocena odkształcalności wtrąceń niemetalicznych w stali - Strona 39
OZNACZENIA ZASTOSOWANE W ROZDZIAŁACH n ORAZ m Vi - objętość wtrącenia niemetaiicznego 8^ - powierzchnia wtracenia niemetaiicznego AJ,B,,CJ - długości cięciw centrainych wtracenia w przestrzeni f? ai.bj.c, - długości cięciw ...
Stanisław Pytel, 1989
7
Formal Methods for Components and Objects: Second International ...
We write [[P]]wtrace to denote the set of all weak traces of process P. To prove that for tick-separated processes [[Ps ]]wtrace = [[Pa]]wtrace, we introduce a notion of tick-simulation that captures the ability to simulate any sequence of steps up to ...
Frank S. de Boer, ‎Marcello M. Bonsangue, ‎Susanne Graf, 2004
8
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
Wtrącenie wstawnego e między spółgłoski na końcu syllaby jest tedy piérwszym sposobem ułatwiania ich wymowy. Ma to głównie miejsce na końcu wyrazów. - §. 80. Jeżeli zgłoska, na kilka spółgłosek się kończąca, jest położona w środku ...
Antoni Małecki, 1872
9
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 123
waniem kontrastów między światem greckim a łacińskim, a jego autoidentyfikacja jako Rzymianina i duma narodowa są bardzo widoczne, to jednak w tej konkretnej wypowiedzi Taurusa umiejscowionej w kontekście tego akurat rozdziału ...
Artur Pacewicz, 2014
10
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and Development Assistance
Upraszczając, można powiedzieć, że operacja w Czadzie z pewnością niejest modelowym przykładem interwencji humanitarnej. Rozpatrując ten termin, zwraca uwagę etymologia słowa „interwencja”. Interwencja oznacza wtrącenie, czyli w ...
Konrad Pędziwiatr, 2011

参照
« EDUCALINGO. Wtracenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wtracenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż