アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wujo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWUJOの発音

wujo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUJOと韻を踏むポーランド語の単語


el amor brujo
el amor brujo

WUJOのように始まるポーランド語の単語

wuj
wuj sam
wujanka
wujaszek
wujaszkowac
wujaszkowy
wujcio
wujeczna siostra
wujeczne rodzenstwo
wujeczny
wujeczny brat
wujek
wujeneczka
wujenka
wujko
wujna
wujostwo
wujowski
wujowy
wukadka

WUJOのように終わるポーランド語の単語

amniotyczne jajo
banjo
dojo
efekt jo jo
enancjo
fizjo
ftyzjo
homojo
jajo
jo jo
jojo
merkucjo
nieswojo
papagajo
socjo
swojo
vallejo
wojo
wsjo

ポーランド語の同義語辞典にあるwujoの類義語と反意語

同義語

«wujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUJOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wujoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wujo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叔叔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tío
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चाचा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дядя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাচা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oncle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bapa saudara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Onkel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

叔父
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삼촌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chú
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாமா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dayı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wujo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дядько
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unchi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θείος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

farbror
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

onkel
5百万人のスピーカー

wujoの使用傾向

傾向

用語«WUJO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wujo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wujoに関するニュースでの使用例

例え

«WUJO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwujoの使いかたを見つけましょう。wujoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WUJO.pl, fajka wodna, szisza, fajki wodne, shishe, szisze - wujo.pl
Sklep firmy WUJO, producenta, importera,oraz dystrybutora akcesoriów dla palaczy: fajka wodna, szisza, fajki wodne, shishe, szisze.
a, szisza, fajki wodne, shishe, szisze
2
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 21
Wujo. Janek. na. molo. iw. ogóle. Trzeci od lewej stał na zdjęciu wujJanek. Gdyby moje podejrzenia okazały się słuszne – właściwie już był jak martwy. Po odejściu cioci Heleny wypadała przecież jego kolej. Tymczasem babcia Bogumiła ...
Bohdan Urbankowski, 2013
3
Drewniane mosty - Strona 8
Lutek przyhamowal, wyjrzal i mówi: „Te, wujo, jak leziesz?" — Wujo? — powtórzyl Zygmunt Dec. — Jak Boga kocham. — Wujo? — upewnil siç jeszcze Krzychu. — No wujo, wujo! Mówie. przeciez. Pogluchlista czy jak? — Sluchajta — Olek ...
Kazimierz Orłoś, 2001
4
Piękna droga - Strona 356
Ten Wujo to zawsze... — dusił się śmiechem Gandhi. — ...Zaraz... zaraz... — oponował Wujo — mówiłeś, ze żołnierze... skąd wiesz, że żołnierze?! — Poznał po ich wrzaskach. — Po naszemu rozmawiali przecież!... — Bo to nasi żołnierze.
Monika Kotowska, 1986
5
Egzamin - Strona 37
Bytem z nin zgodny: wujo Larek mógl naprawde nie wiedzieé, co wpisaé w do- wodzie. Czy mial siç przyznaé, ze jego dziadek byl czeskim Niemcem, który szukal ongiS chleba w polskiej Lodzi? Albo do tego, ze jego ojciec, gdy zdarzyla mu ...
Tadeusz Słupecki, 2001
6
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
c) wuja — Wielkopolska, Sieradzkie, Kujawy gwary tucholskie i krajniackie (tu obok wuj, wujek) oraz północnokaszubskie (AJK)m ; notuje ją także TomŁop 204 : wuia 'brat matki' ; d) wujak — okolice Czarnkowa i Wielenia ; e) wujo ...
Mieczysław Szymczak, 1966
7
A Grammar of rGyalrong, Jiǎomùzú (Kyom-kyo) Dialects: A Web of Relations
A sentence like (81) with narana is perceived as unnatural by native speakers: (81) wujo tascok [ka-trot ka-mpser na-la?t-w he writing NMLZ-clear NMLZ-beautiful PRF-hitz-3SG 'He wrote clearly and beautifully.' ?" wujo tascokkatrot narona ...
Marielle Prins, 2016
8
Tartak - Strona 88
To był dobry kumpel ojca. Sprawdzony. Józef mówił na niego wujo. To właśnie wujo doradził mu, żeby wykręcić ten numer z samochodem. — Nie udało ci się. Podwozie prawie całe. Do uratowania. Nie dadzą ci z ubezpieczenia — powiedział ...
Daniel Odija, 2003
9
Powieść pod różą
Rozchodzi się właśnie o to, że przyjechał dzisiaj rano wujo z Legionowa, znaczy się, Jacusia wujo, i chciałby się widzieć... Znaczy się, nie jest bratem Jacusia nieboszczki mamusi, ale mężem jej siostry. Więc tak samo wujo! Jako człowiek ...
Jerzy Kornacki, 2011
10
Beksińscy. Portret podwójny
Zeby wujo na widok... Zdzis aw: Yeby wujo nie zauwaZa piersi koleZanek... Tomek: ...na scenie i niewykrzykiwa tegogo9no. Bo to je moZe zdenerwować. (...) Lewczy"ski: Będą jakie9 striptizerki tam? Tomek:Nie ma striptizerki,ale naBoga ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014

用語«WUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chwile grozy byłego trenera kadry. Żona uratowała mu życie
"Wujo" wylądował w szpitalu MSWiA w Warszawie. Tam w pełni odzyskał świadomość. Po tomografii głowy chciał wypisać się domu, ale zgodę dostał dopiero ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Pospolite ruszenie
... r. wygrałaby nawet krowa ze znaczkiem Solidarności, w roku 2015 musi przegrać każdy z chorągiewką Platformy Obywatelskiej, co pojął nawet Wujo Gajowy, ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
3
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
Wujo czytał, tata z mamą słuchali i dzielili się swoimi spostrzeżeniami. Potem tata zerkał na teksty sam. Mama mawiała, że ledwo wujo potem wyszedł, ... «TVP, 12月 14»
4
Ford Mustang - niezwykły samochód
~wujo dobra rada Użytkownik anonimowy. ~wujo dobra rada. ~wujo dobra rada Użytkownik anonimowy. do ~AL Bin: ~AL Bin Użytkownik anonimowy. 23 lis 14 ... «Onet.pl, 11月 14»
5
Kawiarnia literacka Zalew wujozy
Wszyscy znamy ten typ: wujo, który jest duszą towarzystwa za biesiadnym stołem. Na ślubie, na chrzcinach, u cioci na imieninach. Ma swoje odmiany w każdej ... «Polityka, 10月 14»
6
Aplikacje roku 2013 na iOS
wujo. Żadna aplikacja nie pochodzi pod kategorię produktywność, czy na prawdę ... wujo. Masz rację, chodziło mi bardziej o przyzwyczajenie do korzystania z ... «Antyweb, 1月 14»
7
Zbigniew Boniek do Janusza Wójcika: Nie wkur... mnie!
Były selekcjoner naszej kadry nie ma wątpliwości, że Adam Nawałka nie zbawi polskiej reprezentacji. Ciągłe narzekającego "Wujo" został ostro potraktowany ... «Dziennik.pl, 11月 13»
8
SCS Club otworzył sezon motoryzacyjny
Wszystko wychodzi nam coraz bardziej profesjonalnie –powiedział nam w przerwie trwającego na płycie lotniska wyścigu „Wujo” ze Stowarzyszenia Promocji ... «Temat.net, 5月 13»
9
Skoro skrytykowałem już całą tegoroczną Parowozjadę, teraz czas …
Wujo zawsze mnie zabierał w dni wolne , kiedy władz na kopalni nie było. Nie lada wyzwaniem w maszynie TY-2 dla 12-sto latka było dołożenie do kotła około ... «Chrzanowski24.pl, 9月 10»
10
Synowie Starszych Panów
Często jednak ze względu na muzykę taty wujo dokonywał drobnych zmian w tekstach. Chodziło o zachowanie idealnej harmonii między słowami a muzyką. «Polityka, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Wujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wujo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż