アプリをダウンロードする
educalingo
wybielic

"wybielic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBIELICの発音

wybielic


WYBIELICと韻を踏むポーランド語の単語

anielic · bielic · chmielic · dzielic · kobielic · kokcielic · nadzielic · nascielic · obdzielic · obielic · obscielic · odbielic · oddzielic · odpierdzielic · odpopielic · oniesmielic · opielic · opierdzielic · opopielic · osmielic

WYBIELICのように始まるポーランド語の単語

wybieganie · wybiegnac · wybiegniecie · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie · wybielic sie · wybierac · wybierac sie · wybieracz · wybieraczka · wybierak · wybierakowy · wybieralnosc · wybieralny · wybieranie

WYBIELICのように終わるポーランド語の単語

pielic · pobielic · podbielic · podchmielic · podscielic · podzielic · popielic · poscielic · powielic · przebielic · przedzielic · przepopielic · przescielic · przybielic · przydzielic · przyosmielic · przypierdzielic · rozanielic · rozbielic · rozdzielic

ポーランド語の同義語辞典にあるwybielicの類義語と反意語

同義語

«wybielic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBIELICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybielicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybielicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybielic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撇清
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lechada de cal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

whitewash
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبرئة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

побелка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চুনকাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tünche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ごまかし
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수성 백색 도료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

whitewash
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

minh oan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூடிமறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा रंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

badana
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbiancare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybielic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

побілка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lapte de var
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rentvå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

renvasking
5百万人のスピーカー

wybielicの使用傾向

傾向

用語«WYBIELIC»の使用傾向

wybielicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybielic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybielicに関するニュースでの使用例

例え

«WYBIELIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybielicの使いかたを見つけましょう。wybielicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 508
... pot med upławy tE vt wy/bielić; ~d sepulthres pobielane groby whitebait ['wait.beit] » kulin smażone młode rybki whitebeam ['wait,bi:m] s bot jarząb mączny whiteboy [ wait.bJi] s hist 1. członek irlandzkiej organizacji w>zwoleńczej 2. rebeliant ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1072
Wybieliła sobie piegi specjalnym kremem... ..środki do wybielania i czyszczenia sanitariatów wybielające działanie soku z cytryny. 2 Jeśli wybieliliśmy coś, np. ściany, to pomalowaliśmy to czymś na biało. Chcę jeszcze na wiosnę wybielić ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 21
'bielié plótno' (pyt 136) powsz, bielenie Wp ChD ZZ (2a, 82a, 167), dobielic Podl (292b), przebielic Maz (221a), ubielic Mp (334), wybielac Mp (259b), wybielic powsz bez él Pom (47, 91a -2, 133a, 167, 194a, 203 I, 207, 256b, 264, 287, 297, ...
Barbara Falińska, 1974
4
Lawendowe pole
Następnie robię z nich okład na twarz i dekolt. Można go przykryć gazą. Lekko wybiela cerę, działa przeciwzmarszczkowo, antybakteryjnie, odżywczo i napinająco. HERBATKA Z PRZYWROTNIKA służy do picia przy kłopotach z trawieniem, ...
Joanna Posoch, 2014
5
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Wybieg, u, bie ?(uéfiucbt. Wybiegły, a, e, * p0rraçënb. Wybielenie, ia, bdê %uśmeis $ ?itlébletd)en. | Wybielić, – ił, f – lę, fr. – lam, auême:#en. - Wybieramy, a, e, eingenoma liten, erb06en. - Wybierczy. * e, iut gimna5 nie ober Bab! gehörig, t. ©.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 415
Wybielenia płótna na krawędziach żeber (klon #Fabric) zrób prawie przejrzyste (Opacity = 20%), aby się za bardzo nie wyróżniały. Nity (klon #Rivets) są czarne, a w tym przypadku powinny być białe. Aby to osiągnąć, wystarczy zastosować ...
Witold Jaworski, 2015
7
Materialy i Studia: Zagadnienia fizykaine w architekturze i budownictwie
W zakresie barwy Koflka rozróżnia "wybielenie" ' jako stopień achroma tycznej skali białe-czarne i jasność, która jest wynikiem wielkości luminancji. Jeżeli dwie powierzchnie mają tę samą porównywalną wartość pod względem luminancji, ...
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965
8
Mikroekonomiczny obraz przemysłu Polski Ludowej w latach 1950-1980: ...
Zatem duzy wplyw na jakosc wytwarzanego produktu fmalnego miala postawa pracowników, ich zaangazowanie i doáwiadczenie. Tabela nr 68 Stopieñ wybielenia cukru (gatunek cukru) i wielkoác produkcji w cukrowni Chetmza w 1973 roku ...
Sławomir Kamosiński, 2007
9
Mój przyjaciel mrok
Kevin Carr wyłączył radio, ucinając schizofreniczne ujadanie krytyki i żądań. „Jedz to. Kup tamto. Musisz schudnąć? Wybielić zęby? Podwójny cheeseburger z bekonem. Prywatny trener. Aukcja w postępowaniu egzekucyjnym w niedzielę”.
Lisa Unger, 2015
10
Ja, potępiona
Już nie jest diabłem – poczułam się w obowiązku trochę go wybielić. – Żeby uwolnić mnie z Tartaru, musiał wyrzec się Łaski Boskiej. Jest teraz ifritem, dżinem. Piotrek nie miał zamiaru odpuścić. – A to pech. Pomyśleć, że gdyby cię nie zabił, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wybielic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybielic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA