アプリをダウンロードする
educalingo
wybrnac

"wybrnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBRNACの発音

wybrnac


WYBRNACと韻を踏むポーランド語の単語

brnac · dobrnac · dyrnac · garnac · nabrnac · nagarnac · obgarnac · odgarnac · ogarnac · podgarnac · pogarnac · przebrnac · przegarnac · przybrnac · przygarnac · rozgarnac · szurnac · webrnac · wgarnac · zabrnac

WYBRNACのように始まるポーランド語の単語

wybranstwo · wybrany · wybrazowac · wybrednie · wybrednik · wybrednis · wybrednosc · wybredny · wybredzac · wybredzanie · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybroic sie · wybronic · wybronic sie · wybronowac · wybrudzic · wybrudzic sie

WYBRNACのように終わるポーランド語の単語

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · blaknac · blednac · bluzgnac · bluznac · blysnac · bodnac · braknac · bryknac · bryzgnac · wygarnac · zagarnac · zgarnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwybrnacの類義語と反意語

同義語

«wybrnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBRNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybrnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybrnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybrnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滚蛋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اخرج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вылезать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sair
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেরিয়ে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sortez
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aussteigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhận ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defol
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybrnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вилазити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ieși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βγες έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komma ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komme seg ut
5百万人のスピーカー

wybrnacの使用傾向

傾向

用語«WYBRNAC»の使用傾向

wybrnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybrnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybrnacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBRNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybrnacの使いかたを見つけましょう。wybrnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
wow4c,. ichod. widziat. ze. trudno. wybrnac,. przeddie. wymawiad. mu. fic. фрufzcza. Соттлtlитреясл/с, теlи: асси/атит, convenir, А naco2 to ? 9ий иггит моя vult accelerare/extentiam, Boniechce na obwinionego pospiefzad f; z-Dekretem.
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Zdeptana godność: obrazki z Kresów, 1939-1956 - Strona 158
Potem bez ogródek wypalił: - Musiałem tak postąpić, bo nie wiedziałem, jak wybrnąć z problemu, w który się wpakowałem. Miałem cholernego pecha: moje obydwie sympatie Marysie zaszły w ciążę i pod koniec czerwca spodziewały się ...
Władysław Hercuń, 2004
3
O państwie i armii - Tomy 1-2 - Strona 156
Nie umiałem nigdy wybrnąć z trudności i sytuacji co do sposobu sprawowania rządów za pomocą wpływów. Nie mogłem znosić opieki. Skutki z tego wyciągałem, wyrzekając się jasno i otwarcie inicjatywy w wywieraniu wpływów. Mówiłem ...
Józef Piłsudski, ‎Jan Borkowski, 1985
4
Syzyfowa zemsta - Strona 178
redaktor próbował wybrnąć z ataku. – Otóż były to złośliwe, okrutne i brutalne stworzenia. Ludzie wierzyli, że porywają dusze i uosabiają gwałtowne wiatry na wzgórzach. – Kolejne odwołanie do mitologii greckiej? Zaczynam myśleć, że ktoś z ...
Rafał Wałęka, 2013
5
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 86
1 Nawet w przypadku braku doświadczenia w tym zakresie można zdaniem eksperta bardzo optymalnie z tego wybrnąć, realizując projekty partnerskie. bardzo optymalnie [pleonazm] → możliwie // optymalnie • ◊ dodatkowe uwagi wybrnąć z ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
6
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 369
Krótka chwila w knajpce, bajeczny całus na pożegnanie, a teraz będziesz się wiła, żeby z tego wybrnąć – beształa samą siebie. Ale co z tego, że biczowała się mentalnie? Z pewnością nic konstruktywnego – westchnęła. Trzeba będzie ...
Magdalena Rewers, 2014
7
Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...
Tak wygląda egzamin z umiejętno9ci basenowych: instruktorzy aranZują pod wodą pięć czysze9ć naprawdętrudnych sytuacji,z których musisz wybrnąć. Je9liwyp ynieszna powierzchnię, oblejesz. Wiedziaem równieZ,Zepod sam koniec tej ...
John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013
8
Czerwony parasol
Jacobson zaskoczył ją tym pytaniem, ale udało jej się z tego wybrnąć. – Rozumiem. – Jacobson pokiwał głową. – Chciałbym nadmienić, że nasza firma współpracuje z najbardziej renomowanym bankami na całym świecie. Być może pani ...
Jurij Jakow, 2015
9
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Trudno mi było wytłumaczyć, że zapatrywałem się i bez niego sceptycznie na fortuny i że przyjechałem tu głównie dla zaspokojenia własnej ciekawości. Nie wiedziałem, jak z tego wybrnąć, gdyż czułem się pod zdechłym psem i nie mogłem ...
Stanisław Warchałowski, 2009
10
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
'wybrnąć z trudnej sytuacji' (Dor od XIX st., SW z T. T. Jeża, Wal 146). Źródłem pożyczki jest białoruskie KapacKauua 'wdrapywać się w górę, gramolić się', adKapacKauua 'uporać się z czym; ustrzec się', e'biKapacKauua 'wyrwać się; ...
Grażyna Rytter, 1992
参照
« EDUCALINGO. Wybrnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybrnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA