アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wycinankarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCINANKARKAの発音

wycinankarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCINANKARKAと韻を踏むポーランド語の単語


ankarka
ankarka
aptekarka
aptekarka
bibliotekarka
bibliotekarka
bibulkarka
bibulkarka
bojowkarka
bojowkarka
bokarka
bokarka
brakarka
brakarka
bramkarka
bramkarka
butelkarka
butelkarka
cwiekarka
cwiekarka
cynkarka
cynkarka
czapkarka
czapkarka
dakarka
dakarka
denkarka
denkarka
deszczulkarka
deszczulkarka
doniczkarka
doniczkarka
drazkarka
drazkarka
drukarka
drukarka
dziennikarka
dziennikarka
dziurkarka
dziurkarka

WYCINANKARKAのように始まるポーランド語の単語

wyciesac
wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarski
wycinankarstwo
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy

WYCINANKARKAのように終わるポーランド語の単語

guzikarka
kajakarka
kioskarka
klepkarka
koronkarka
kostkarka
koszykarka
kronikarka
lalkarka
lancuszkarka
laskarka
lekarka
luskarka
madagaskarka
maszkarka
merezkarka
nawlekarka
nozkarka
obwarzankarka
opryskarka

ポーランド語の同義語辞典にあるwycinankarkaの類義語と反意語

同義語

«wycinankarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCINANKARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycinankarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycinankarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycinankarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wycinankarka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wycinankarka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wycinankarka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wycinankarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wycinankarka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wycinankarka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wycinankarka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wycinankarka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wycinankarka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wycinankarka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wycinankarka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wycinankarka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wycinankarka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wycinankarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wycinankarka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wycinankarka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wycinankarka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wycinankarka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wycinankarka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wycinankarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wycinankarka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wycinankarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wycinankarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wycinankarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wycinankarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wycinankarka
5百万人のスピーカー

wycinankarkaの使用傾向

傾向

用語«WYCINANKARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wycinankarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wycinankarkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYCINANKARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycinankarkaの使いかたを見つけましょう。wycinankarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wycinanka ludowa - Strona 36
O stosunku wycinankarek do swej sztuki świadczą najlepiej ich dzieła. Nawet w egzemplarzach wykonanych na sprzedaż widać staranność wynikającą z umiłowania swego zajęcia, czego nie można powiedzieć np. o większości haftów ...
Józef Grabowski, 1955
2
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 328
309 Kałucka Wiktoria, wycinankarka 277, ii. 84 Kamiński Ignacy, rzeźbiarz 270 Kamykowski Franciszek, szopkarz 299, ii. 421 Karpowicz, kaflarz 1 1 3 Karwicka Teresa 282 Kazanowska-Jarecka Barbara 282 Keiser Herbert 235 Kersten Adam ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
3
Lud - Tomy 73-74 - Strona 267
Autor, jak sam pisze we wstępie, pragnie prześledzić powstanie i rozwój ukraińskich wycinanek, ich technikę i walory artystyczne, charakteryzuje odmiany regionalne i główne ośrodki wycinankarskie, twórczość wybitnych wycinankarek i ...
Antoni Kalina, 1990
4
Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora Mariana Pokropka
ów religijnych do wycinanek nastąpiło, jak podaje H. Olędzka (1964), za przyzwoleniem miejscowego księdza, a nawet jego namową, gdyż wcześniej istniały poważne zastrzeżenia wśród wycinankarek w tym względzie.
Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005
5
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 42
Wycinankarki : Marianna Pietrzak, Helena Słoma, Weronika Wróbel i in. W Błędowie działała jedna z najwybitniejszych łowickich twórczyń ludowych Franciszka Malczykówna-Burzyńska (1880-1964), wycinankarka, tkaczka i hafciarka.
Marian Pokropek, 1978
6
Sztuka Kurpiów: - Strona 56
W „Kur- piance" zrzeszonych jest blisko 40 wycinankarek. Wśród nich wyróżniają się szczególnie — □ Czesława Konopkówna, Marianna Bałdyga i Stanisława Bakuła. Bakule przypisać należy pojawienie się w tej sztuce nowych zupełnie ...
Jacek Ole̜dzki, 1970
7
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 33
A wpływ na niego miały bez wątpienia takie postaci historyczne, jak: księża Władysław Skierkowski i Mieczysław Mieszko, ludoznawca i etnograf Adam Chętnik czy twórczyni ludowa – wycinankarka Czesława Konopkówna, a także te ...
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
8
O sztukę ludową: pamiętnik pracy - Strona 104
Uradzono bowiem zacząć kurs wzorów do filmdruku w sercu Puszczy Zielonej, w Kadzidle i pobliskich Strzałkach. Kurs jednak nie spełnił pokładanych nadziei. Twórczość wycinankarek wypowiadała się najpiękniej za pomocą nożyc do ...
Janina Orynźyna, 1965
9
Dawny artysta ludowy - Strona 57
Z podobną, jak u wycinankarek, jednak już nie tak żarliwą pasją twórczą, można się chyba jeszcze zetknąć tylko u niektórych, zaciekłych w swej sztuce świątkarzy. Dla charakterystyki wycinankarek warto zaznaczyć, że była to chyba jedyna ...
Józef Grabowski, 1976
10
Prace i materiały: Seria Etnograficzna - Wydania 16-19 - Strona 179
Jest to wynik instruktażu przeprowadzonego w wielu klubach przez jedną z najlepszych wycinankarek sieradzkich — Józefę Chaładaj z Monie. Wśród wycinanek odznaczają się wycinanki wykonane przez Marię Balcerzak z Woli Bałuckiej.
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972

用語«WYCINANKARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwycinankarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kadzidło: „Śladami Kurpiów” [ZDJĘCIA, ODZNACZENI]
Komisji konkursowej przewodniczyła znakomita wycinankarka Wiesława Bogdańska. Tegoroczne przedsięwzięcie „Śladami Kurpiów” zorganizowali wójt Gminy ... «eOstrołęka, 3月 14»
2
Odeszli od nas w ostatnim roku. Wspominamy Zmarłych - cz. I
Twórczyni ludowa: hafciarka, wycinankarka, koronkarka, szyła stroje kurpiowskie, tworzyła kierce. Była skromna i życzliwa innym. Zmarła 22 listopada 2012 r. «Tygodnik Ostrołęcki, 11月 13»
3
Zawitają flisacy
Do Gassów przybędą m.in. szkutnik, wędzarz, wikliniarz i wycinankarka. Ciekawie powinno być w siedlisku flisackim. Nie zabraknie muzyki: o 18.00 zagrają ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wycinankarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycinankarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż