アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wycinankarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCINANKARSTWOの発音

wycinankarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCINANKARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

WYCINANKARSTWOのように始まるポーランド語の単語

wyciesac
wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarka
wycinankarski
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy

WYCINANKARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwycinankarstwoの類義語と反意語

同義語

«wycinankarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCINANKARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycinankarstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycinankarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycinankarstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剪纸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corte del papel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Paper cutting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कागज काटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع الورق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резки бумаги
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corte de papel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাগজ কাটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

découpe du papier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memotong kertas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Papierschneiden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

紙切り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

종이 절단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglereni Paper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt giấy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காகிதம் வெட்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेपर पठाणला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kağıt kesme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

taglio carta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wycinankarstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

різання паперу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere hârtie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοπή χάρτου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

papier sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

papper skärning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

papir skjæring
5百万人のスピーカー

wycinankarstwoの使用傾向

傾向

用語«WYCINANKARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wycinankarstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wycinankarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«WYCINANKARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycinankarstwoの使いかたを見つけましょう。wycinankarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura artystyczna ludności kurpiowskiej - Strona 164
Wycinankarstwo jest jedną z najbardziej wielofunkcyjnych rodzajów twórczości zdobniczej. Oprócz wymienionych wyżej funkcji wycinankarstwo w najwcześniejszym okresie jest jedną z form święcenia głównych uroczystości kościelnych ...
Jacek Olędzki, 1971
2
Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora Mariana Pokropka
h badań etnograficznych była próba ustalenia, czy rzeczywiście istniało, a jeśli tak, to w jakim stopniu zachowało się, tradycyjne wycinankarstwo ludowe w kilku ośrodkach tego obszaru? Analiza materiałów wykazała, że ...
Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005
3
Laur i cierń: szkice - Strona 86
Mamy wybitnych ludowych artystów wycinankarzy, jak rodzina Strycharskich w Łowiczu, której prace• wystawiane były w kilkudziesięciu krajach wszystkich części świata. Mamy słynnych wycinankarzy z Puszczy Białej i Puszczy Zielonej na ...
Jan Szczawiej, 1977
4
Wspomnienia, opowiadania, rozmowy, recenzje i szkice, z Antkiem ...
poczatków twojej karíery wycinankarskiej. Kto cie tej trudncj, zmudnej, wymaga- jacej bystrego oka i nadludzkiej cierpliwosci sztuki nauczyl? - Naúczyla mnie mama, urodzona w Slubicach pod Warszaw^. Nauczyla mnie zreszt^ nie tylko ...
Róża Nowotarska, 2002
5
Przemiany kultury ludowej w Zielonogórskiem - Strona 59
Jedną z dziedzin ludowej twórczości artystycznej, która pojawiła się w tym okresie, było wycinankarstwo. W Zielonogórskiem osiedliły się wycinankarki z Łowickiego i Kieleckiego oraz wycinkarz z okolicy Nowego Sącza. Nie wszystkie z tych ...
Barbara Kołodziejska, 1996
6
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 47
Poczesne miejsce w ludowej twórczości artystycznej zajmuje wycinankarstwo, którym zajmują się w zasadzie kobiety wiejskie. Jak wykazują badania na terenie kraju istnieje kilka odrębnych pod tym względem regionów*. Wycinanka polska ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
7
Dziedzictwo kulturowe częstochowskiego: wierzenia, zwyczaje i ...
danych dotyczącej twórców ludowych68 w zakresie tkactwa zarejestrowano dwie osoby69, zaś w zakresie wycinankarstwa i plastyki obrzędowej tylko jedną twórczynię70. Zanikającym przykładem twórczości ludowej jest także garncarstwo.
Barbara Pabian, 2005
8
Lud - Tomy 73-74 - Strona 245
Najobszerniejszy rozdział „Główne regiony wycinankarstwa" poprzedza obszerny wstęp, w którym autor polemizuje z regionalizacją wycinanek przeprowadzoną przez E. Frankowskiego i J. Grabowskiego. W dalszym toku wywodów w ...
Antoni Kalina, 1990
9
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 54
W Kołbieli czy Ru- dzienku dzieci uczą się wycinankarstwa w szkole. Jeszcze po II wojnie w niektórych wsiach wyrabiano ciekawe instrumenty ludowe zwane „bekaczami" i „ligaw- kami". Grano na nich z nastaniem adwentu — stojąc przy ...
Jacek Kałuszko, 2006
10
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 268
W okresie międzywojennym zaprzestała wycinankarstwa, wykonywała natomiast kwiaty z bibuły i pająki, na które wówczas była moda. Do wycinankarstwa powróciła w 1969. Brała udział w konkursach i wystawach sztuki ludowej, nagradzana.
Marian Pokropek, 1978

用語«WYCINANKARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwycinankarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ptaszki, kwiatki i koraliki
Warsztaty prowadziły znane twórczynie ludowe: Grażyna Gładka (wycinankarstwo), Bogusława Drzewiecka (papieroplastyka, bibułkarstwo), Teresa Foks (haft ... «Gość Łowicki, 6月 15»
2
„Ginące Zawody” po raz piętnasty w Zagrodzie Kurpiowskiej w …
W tym roku, twórcy ludowi przybliżą uczestnikom warsztatów takie zajęcia, jak: wycinankarstwo, garncarstwo, plecionka, wykonywanie kwiatów, zdobienie ... «eOstrołęka, 5月 15»
3
Galeria Wycinanki Kurpiowskiej w Myszyńcu
Wierzymy, iż powstanie Galerii Wycinanki Kurpiowskiej sprawi, że zawód jakim jest wycinankarstwo nie zaginie, lecz będzie się rozpowszechniało, a jego ... «eOstrołęka, 5月 14»
4
Nagrody marszałka rozdane: Wśród nagrodzonych dwie osoby z …
... się rzemiosłem artystycznym - tkactwo dywanów dwuosnowowych, wycinankarstwo opłatkowe oraz tworzenie rekwizytów obrzędowych i sztucznych kwiatów. «eOstrołęka, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wycinankarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycinankarstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż