アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wycinarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCINARKAの発音

wycinarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYCINARKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wycinarka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wycinarka

カットアウト

Wycinanka

カットアウト - 通常ははさみのような鋭い工具で紙を切り取る。 ポーランドでは、特にポーランドの民俗芸術のために。 Wycinanka – ozdoba wycięta z papieru za pomocą ostrego narzędzia, najczęściej nożyc. W Polsce charakterystyczna szczególnie dla twórczości ludowej Polski.

ポーランド語辞典で«wycinarka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WYCINARKAと韻を踏むポーランド語の単語


bednarka
bednarka
drenarka
drenarka
dyscyplinarka
dyscyplinarka
impregnarka
impregnarka
laminarka
laminarka
marynarka
marynarka
misjonarka
misjonarka
mlynarka
mlynarka
nacinarka
nacinarka
obcinarka
obcinarka
obrzynarka
obrzynarka
odcinarka
odcinarka
pensjonarka
pensjonarka
przecinarka
przecinarka
przerzynarka
przerzynarka
przycinarka
przycinarka
przyrzynarka
przyrzynarka
stacjonarka
stacjonarka
wrzecionarka
wrzecionarka
wyrzynarka
wyrzynarka

WYCINARKAのように始まるポーランド語の単語

wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarka
wycinankarski
wycinankarstwo
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy
wycior

WYCINARKAのように終わるポーランド語の単語

adresarka
adwersarka
adzarka
amharka
ankarka
aptekarka
arendarka
arfiarka
arka
automatyczna sekretarka
badylarka
bajarka
bajczarka
bakalarka
barbarka
barka
barwiarka
bawarka
zaginarka
zginarka

ポーランド語の同義語辞典にあるwycinarkaの類義語と反意語

同義語

«wycinarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCINARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycinarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycinarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycinarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cutter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاطعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্তনকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coupeur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemotong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schneider
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カッター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cutter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cutter
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कापणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fresa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wycinarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

різак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόπτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snyer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cutter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cutter
5百万人のスピーカー

wycinarkaの使用傾向

傾向

用語«WYCINARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wycinarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wycinarkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYCINARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycinarkaの使いかたを見つけましょう。wycinarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 6
... ściągalność, zgłaszalność, normalność, ponadbranżowość, pozo- ranctwo, ostrożniactwo, mieszkalnictwo; -arka jako tworzący nazwy maszyn i urządzeń, typujbltarka, napylarka, laminarka, paczkowarka, wycinarka, wykw czarka, metkarka; ...
Roman Zawliński, 1995
2
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
... elektryczna wiertarka z przystawkami do pi∏owania, szlifowania, frezowania i strugania nigdy nie b ́dzie tak dobra, jak narz ́dzia wyspecjalizowane: szlifierka kàtowa, szlifierka oscylacyjna, pi∏a tarczowa, wycinarka, frezarka, strugarka itp.
Jacek Chwałek, 2003
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 303
Do podstawowych rodzajów obrabiarek sterowanych numerycznie należą: wiertarki, tokarki, frezarki, centra obróbkowe, szlifierki, obrabiarki elekto- erozyjne wgłębne i wycinarki drutowe, obrabiarki elektrochemiczne, laserowe, wycinarki blach ...
Józef Zawora, 2007
4
Genialna przyjaciółka:
Lila odkryła, że nie tylko potrafi samodzielnie zrobić but, od początku do końca, ale też umie obsługiwać maszyny obuwnicze: wycinarkę, lamowacz, polerowarkę. Opowiadała mi o rodzajach skóry, o przyszwach, o kaletnictwie, o szpilkach i ...
Elena Ferrante, 2014
5
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 36
Józef uparł się, by przynajmniej część pracy wykonać zanim przybędzie ekipa z lampami rentgena i wycinarkami. Teraz Józef skupił się na dziwnie wygiętej ręce. Kości łokciowa i promieniowa kryły się w skale, ale dłoń była doskonale ...
Tomasz Kucza, 2014
6
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 61
... kontur contour band saw (pila) wycinarka (do metali) contour line rys. linia zarysu, linia obrysu contracting collet tuleja zaciskowa contraction in area zwezenie przekroju, przewezenie contractor 1. przedsiebiorca (budowlany, transportowy) ...
Ewa Eckhardt, 2003
7
Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1956-1965 - Strona 418
Wycinarka i klinostat probowkowy do badsrt regulatorów wzrostu roé- lln metoda, testu cylindrycznego. Wiad. botan. 1958 s. 241-45. 276. Bloautograf lezna analiza regulatorów wzrostu roálin w klelkujncya pyíku leszczyny /Corylus avellana L./ ...
Rajmund Galon, 1965
8
Słownik angielsko-polski i polsko-angielski bronioznawstwa historycznego
T-W; B-G turning bolt gun - brori z zam- kiem czterotaktowym turret - dysk z nabojami volley-gun - wielolufowa broñ palna uzywana w ma- rynarce W wad-cutter - wycinarka do przybitek wadding - przybitka wedge - ptaska przetyczka mocujaca ...
Jarosław Racięski, 2006
9
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 200
wszczep 91 wszechkorupcja wszechmadry wszechrzeczywisto&5 wácieklopomarañczowy wtryskarka 151 wyartykulowaé 110, 135 wybaczaista 82, 83 wybielinka wybrak wyburzeniowy 40 wycierak wycinarka 48 wyczarterowaé 110 ...
Hanna Jadacka, 2001
10
Mennica Warszawska, 1765-1965 - Strona 287
T. Biniewski 209 58. Nowy gmach Mennicy Państwowej w Warszawie. Fot. CAF .... 214 59. Wycinarka nowego typu do krążków monetarnych. Fot. CAF .... 215 60. Automat monetarny przy pracy. Fot. CAF 216 61. Kontrola jakości i sortowanie ...
Wladyslaw Terlecki, ‎Władysław Lech Terlecki, 1970

用語«WYCINARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwycinarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Międzynarodowy sukces krajowego producenta traków taśmowych
Dziś firma dysponuje 2500 m2 powierzchni produkcyjnej i nowoczesnymi maszynami, takimi jak wycinarka laserowa, prasy hydrauliczne i centra obróbcze CNC ... «DREWNO.PL, 10月 15»
2
Glowforge - niezwykła drukarka dla kreatywnych
Glowforge to laserowa wycinarka o powierzchni roboczej 30x50 cm. Wystarczy włożyć do jej wnętrza dany materiał (tu możliwości są niemal nieograniczone ... «CHIP, 9月 15»
3
Wyposażenie Środowiskowego Domu Samopomocy w …
... Koło garncarskie, Zestaw 24-częściowy, lutownica do wypalania w drewnie, Wypalarka lutownica do drewna skóry korka, Wycinarka do styropianu, Grafograf, ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
Polscy uczeni znaleźli sposób na ratowanie przyrody przy drogach
Dzięki umieszczonym z przodu, z tyłu i po bokach specjalnym urządzeniom (np. wycinarka, odmularka, wały ugniatające) można za jednym przejazdem usunąć ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
5
King Kong Dizajnu
Narzędziem którego najczęściej używa podczas pracy jest wycinarka laserowa. Pierwsze jej zetknięcie z tym urządzeniem miało miejsce krótko po przybyciu do ... «naTemat, 2月 15»
6
Joe Chal: – Ryba Żaba –Żabnica!
Ta pierwsza nie za bardzo bo po kiego pływać tam gdzie mieszka rekin "wycinarka" ? Plaża musi zdaje się pustkami świecić bo kto o zdrowych zmysłach by ... «Newsweek Polska, 11月 14»
7
Poland Tokai Okaya Manufacturing rozbudowuje park maszynowy
W czwartym kwartale 2013 roku zostały zainstalowane dwie obrabiarki CNC – firmy HAAS i Hartford oraz czwarta wycinarka drutowa. Dalsze etapy rozbudowy ... «evertiq.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wycinarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycinarka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż