アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wycofac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCOFAC SIEの発音

wycofac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCOFAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYCOFAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyciszyc
wyciszyc sie
wyciupciac
wyciurkac
wyclic
wycliffe
wycmokac
wycmokac sie
wycmoktac
wycofac
wycofanie
wycofywac
wycofywanie
wycug
wycwalowac
wycwanic
wycwanic sie
wycwaniony
wycwiczalnosc
wycwiczalny

WYCOFAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwycofac sieの類義語と反意語

同義語

«wycofac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCOFAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycofac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycofac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycofac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retirar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

withdraw
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निकालना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изымать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retirar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retirer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengeluarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zurückziehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

撤退します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

취소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbatalake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rút
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekilmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritirare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wycofac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вилучати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retrage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dra tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ta ut
5百万人のスピーカー

wycofac sieの使用傾向

傾向

用語«WYCOFAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wycofac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wycofac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYCOFAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycofac sieの使いかたを見つけましょう。wycofac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowożytni najemnicy - Strona 226
General opowiedzial carowi о naradzie wojennej, podczas której August II Mocny przyznal, ze najlepiej bedzie wycofac sie na wschód, lecz Ogilvie odmówil wyko- nania postanowieñ rady, wola_c zaryzykowac obrone fortecy. Wtedy August II ...
William L. Urban, 2008
2
My--Rozdwojeni - Strona 136
Wie.c cóz dzieje sie. dalej? - On sie. rozglada za porzadna panna na wydaniu, która mu wreszcie da to dziecko, a ty... Ty be.dziesz musiala spokojnie, z godnoscia i po cichu wycofac sie. z jego zycia. A wtedy nie tylko w oczach naszej ...
Nina Andrycz, 2005
3
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 30
charakterystycznych dla instytucji, ale takze o wycofanie sic z calego ukladu dialektycznego, o wyjscie „poza ... Sosnowski powiada bardzo wyraznie: „chcialbym wycofac sie z przestrzeni intensywnosci, tak jak wycofalem sie z ...
Grzegor Jankowicz, 2003
4
Powstanie kościuszkowskie 1794: dzieje militarne - Tom 2 - Strona 198
Schwerin dowiedzial sie, ze tamtejsza szlachta burzy sie i mozna spodziewac sic wybuchu powstania. ... W tej sytuacji Schwerin zdecydowal calkowicie wycofac Lattorfa z Sandomierskiego, jego dywizje (dwa bataliony piechoty, batalion ...
Tadeusz Rawski, ‎Andrzej Ajnenkiel, 1996
5
Słowa a czyny: tło, geneza i przyczyny klęski Polski w 1939 r
Wojska zbierano ska.d sie tylko dalo zebrac. Naczelny Wódz w dniu 5 wrzeánia wydal rozkaz wycofania sie za Wisle dla: Armii Poznan — na Warszawe. " Pomorze — na Warszawe. " Lódz — na Góre Kalwarie (rozkazu tego Armia Lódz nie ...
Jan Rudnicki, 1965
6
Na południe od Berlina: z walk 26 PP - Strona 155
Z kierunku opuszczonego przez 3 baitalion ,Niemcy wdzieraja. sie do Großröhrsdorf i zagrazaja. odcieciem 1 baitaJionu. Walka toczy siç na odleglosc rzutu granatem i blizej. Wniosek: wycofac 1 ibartalion na wzgórza na pólnoc od ...
Leon Lubecki, 1960
7
Zwycięstwo pod Wiedniem 1683 - Strona 128
Wyborowe oddzialy jego osobistej ochrony próbowaly bronic szañca, lecz pod gradem kul i kartaczy musialy wycofac sie w rozproszeniu. Kara Mustafa wsiadl na konia i udal sie do swego pawilonu, skad zabral swieta. choracjiew proroka i w ...
Peter Broucek, 1983
8
Płona̜ca granica - Strona 127
Ostatecznie jednak po otrzymaniu przez Niemców posilków w postaci samochodów pancernych i artylerii Polacy musieli opuscic zajmowane pozyoje i wycofac sie przed przewazajacymi silami Grenzschutzu. Powazne sukcesy osiajmeli ...
Franciszek Bernaś, ‎Lucjan Meissner, 1970
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D czego sie moina (po kims) spodziewac' 10 [I] If an offer still stands, it still exists: You're welcome to visit any time — my ... wystawac' I stand aside to leave a job or position so that someone else can do it instead D ustepowac, wycofac' sie I ...
Cambridge University Press, 2011
10
Monte Cassino 1944 - Strona 59
Po wyjs ́ciu zwa ̨wozu nowozelandzkie czołgi znalazły sie ̨ pod ogniem niemieckich Panzerschreck z 14 ... walcza ̨cych oddziało ́w na Wzgo ́rzu Kata i zboczach wzgo ́rza klasztornego, Gurkhowie musieli wycofac ́ sie ̨ z tych miejsc.
Zbigniew Wawer, 2009

参照
« EDUCALINGO. Wycofac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycofac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż